{"id":3089,"date":"2007-07-12T11:38:22","date_gmt":"2007-07-12T11:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3089"},"modified":"2007-07-12T11:38:22","modified_gmt":"2007-07-12T11:38:22","slug":"sudao-conflito-e-a-culpa-do-ambiente-segundo-a-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/africa\/sudao-conflito-e-a-culpa-do-ambiente-segundo-a-onu\/","title":{"rendered":"SUD\u00c3O:: Confl\u00edto \u00e9 a culpa do ambiente, segundo a ONU"},"content":{"rendered":"<p>NOVA IORQUE, 12\/07\/2007 &ndash; A ONU foi inundada de cr\u00edticas ligando o conflicto sofrido pela regi\u00e3o ocidental sudanesa de Darfur com os fen\u00f3menos ambientais como o c\u00e2mbio clim\u00e1tico. <!--more--> &#8220;A concurr\u00eancia para as reservas de gas e petr\u00f3leo, a madeira e as \u00e1guas do Rio Nilo, e as quest\u00f5es ligadas ao uso da terra s\u00e3o algumas das causas importantes do confl\u00edto no Sud\u00e3o e da persist\u00eancia dele &#8220;, indicou um relat\u00f3rio apresentado no dia 8 deste m\u00eas pelo Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA). <\/p>\n<p>&#8220;A paz duradoura no norte de Darfur n\u00e3o ser\u00e1 possivel sen\u00e3o se resolva estas quest\u00f5es ambientais subjacentes e muito vinculadas&#8221;, declarou o relat\u00f3rio. <\/p>\n<p>O confl\u00edto de Darfur piorou dram\u00e1ticamente em fevereiro de 2003, quando os membros das comunidades negras, predominantes nesta regi\u00e3o, recorreram as armas para acabar com as d\u00e9cadas da discrimina\u00e7\u00e3o pelo governo de Khartoum, que \u00e9 principalemente \u00e1rabe. Desde ent\u00e3o, os habitantes de Darfur t\u00eam sido despla\u00e7ados, violados e assassinados. <\/p>\n<p>A viol\u00eancia orquestrada pelo governo sudan\u00eas e perpetrada pelas mil\u00edcias paramilitares conhecidas como os &#8220;Janjaweed&#8221; terminou a vida de ao menos 400.000 pessoas segundo a ONU (Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas). <\/p>\n<p>A crise obrigou a 2,5 milh\u00f5es de pessoas de abandonar as zonas residenciais delas e a 3,5 milh\u00f5es de homens, mulheres e crian\u00e7as estar a lutar para sobreviver contra a fome e as do\u00ean\u00e7as, segundo os \u00faltimos relat\u00f3rios da ONU. <\/p>\n<p>&#8220;Algumas pessoas acham que o relat\u00f3rio foi muito simplista porque ligou as quest\u00f5es ambientais com o confl\u00edto &#8220;, disse a IPS o Nick Nuttall, o portavoz da dire\u00e7\u00e3o executiva do PNUMA. <\/p>\n<p>Mas &#8220;as outras pessoas indicaram que o relat\u00f3rio \u00e9 absolutamente necess\u00e1rio e \u00e9 apenas uma janela a um mundo mais largo&#8221;, acrescentou ele. <\/p>\n<p>O relat\u00f3rio do PNUMA oferece ao Governo da Unidade Nacional do Sud\u00e3o, as autoridades aut\u00f3nomas do sul e a comunidade internacional duzenas de recomenda\u00e7\u00f5es para aliviar a degrada\u00e7\u00e3o ambiental. <\/p>\n<p>Mas a viabilidade financeira destas recomenda\u00e7\u00f5es e a posibilidade de que tenham os resultados sustentados ficam incertos. Segundo o relat\u00f3rio do PNUMA, a sociedade principalmente pastoral do Sud\u00e3o sofreu da &#8220;tens\u00e3o&#8221; devido aos &#8220;fatores significantes&#8221; como as inunda\u00e7\u00f5es, a desmatamento, o pasto excessivo, propiciado pelo crescimento explosivo de gado, e uma redu\u00e7\u00e3o marcada nas chuvas, tudo isto por causa do c\u00e2mbio clim\u00e1tico. O representante da Amnist\u00eda Internacional \u00e1 ONU o Renzo Pomi, disse a IPS que &#8220;\u00e9 dif\u00edcil falar de construir um pa\u00eds como o Sud\u00e3n que est\u00e1 metido num confl\u00edto. Eu acho que o processo avan\u00e7ar\u00e1 muito lentamente&#8221;, disse ele. <\/p>\n<p>Segundo o estudo, o custo total destes projetos, que ser\u00e3o financiados pelo Governo da Unidade Nacional e pelo Governo do Sud\u00e3o Austral, ser\u00e1 de cerca de 120 milh\u00f5es de d\u00f3lares para um peri\u00f3do de cinco anos. Mas esta estima\u00e7\u00e3o n\u00e3o inclui algumas recomenda\u00e7\u00f5es mais caras, que nem sequer foram incluidas no balan\u00e7o final. <\/p>\n<p>As autoridades sudanesas, por exemplo, ter\u00e3o que &#8220;aumentar o investimento na infraestrutura e nos servi\u00e7os sanit\u00e1rios ligados \u00e1s quest\u00f5es ambientais &#8220;. <\/p>\n<p>Para al\u00e9m disso, o estudo prev\u00ea que \u201co investimento requerido\u201d&#8221; do governo de Khartoum &#8220;para alcan\u00e7ar um n\u00edvel b\u00e1sico de servi\u00e7o ser\u00e1 de mais de 1 bilh\u00e3o de d\u00f3lares americanos para um periodo de mais de uma d\u00e9cada &#8220;. Recomenda se uma quantia de dinheiro igual a esta para as autoridades do sul. <\/p>\n<p>Este c\u00e1lculo adicional de mais de 2 bilh\u00f5es de d\u00f3lares, para apenas duas recomenda\u00e7\u00f5es, pode tornar obsoletos os 120 milh\u00f5es de d\u00f3lares e a a\u00e7\u00e3o corretiva antecipdada de cinco anos citada no estudo. O respons\u00e1vel para o estudo o Andrew Morton, explicou a IPS a decis\u00e3o da sua ag\u00eancia de n\u00e3o incluir estas recomenda\u00e7\u00f5es, entre as outras, nos 120 milh\u00f5es de d\u00f3lares. . <\/p>\n<p>&#8220;Eu n\u00e3o considero as como gastos ambientais. Trata se do que se necesitar\u00eda para construir o pa\u00eds&#8221;, indicou ele. <\/p>\n<p>H\u00e1 uma variedade de recomenda\u00e7\u00f5es e sugest\u00f5es que n\u00e3o se pode desenvolver e exprimir exaustivamente no relat\u00f3rio do PNUMA.<\/p>\n<p>Uma delas que exorta ao Sud\u00e3o de adquerir as tecnologias caras para sequestrar o carbono da atmosfera, est\u00e1 estimada a custar 300.000 d\u00f3lares. Uma outra recomenda\u00e7\u00e3o que n\u00e0o tem os custos previstos reclama o fim da ind\u00fastria e do com\u00e9rcio ilegais do marfim no Sud\u00e3o. <\/p>\n<p>Nenhum destes dois casos detalha a sua implementa\u00e7\u00e3o, contr\u00f4le nem uma perspectiva do desenvolvimeto sustentado. <\/p>\n<p>&#8220;Muitas das recomenda\u00e7\u00f5es para a governan\u00e7a terminar\u00e3o nas leis, nas pol\u00edticas e nos planos que ter\u00e3o um maior impacto econ\u00f3mico. Estes custos de seguimento n\u00e3o foram incluidos nas estima\u00e7\u00f5es&#8221;, indicou o relat\u00f3rio. <\/p>\n<p>Reorganizar um pa\u00eds inteiro n\u00e3o ser\u00e1 um processo r\u00e1pido nem barato. &#8220;O relat\u00f3rio est\u00e1 desenhado para permanecer vigente e pertinente durante muitos anos &#8220;, disse o Morton a IPS. <\/p>\n<p>O PNUMA pretende desempenhar um papel central na implementa\u00e7\u00e3o pratical das recomenda\u00e7\u00f5es no seu relat\u00f3rio, ao menos pelo ano 2009, se se conseguir os fundos necess\u00e1rios. <\/p>\n<p>&#8220;Estamos muito perto a poder assegurar uma quantidade significativa de financiamento&#8221;, disse o Morton a IPS, mas n\u00e3o quis identificar as fontes potenciais do apoio bilateral. <\/p>\n<p>Alguns especialistas receiam que a deteriora\u00e7\u00e3o da situaci\u00f3n pol\u00edtica pode impedir o desenvolvimento sustentado ao longo prazo. &#8220;O maior receio aqui \u00e9 o da renovela\u00e7\u00e3o da guerra no sul &#8220;, disse a IPS o especialista Eric Reeves. &#8220;H\u00e1 algumas raz\u00f5es boas para crer que isto suceder\u00e1, e se for assim, a destrui\u00e7\u00e3o ser\u00e1 incomensur\u00e1vel.&#8221; <\/p>\n<p>O direitor da Rede para a Interven\u00e7\u00e3o no Genoc\u00eddio, o Sam Bell, disse a IPS, &#8220;advogamos para um processo de paz renovado que re\u00fana a todas as fa\u00e7\u00f5es rebeldes. N\u00e3 podemos resolver esta situa\u00e7\u00e3o sem um verdadeiro processo de paz&#8221;. <\/p>\n<p>Um tal processo exigir\u00e1 que se fortale\u00e7am as rela\u00e7\u00f5es entre o Governo da Unidade Nacional e o do sul do pa\u00eds. <\/p>\n<p>O relat\u00f3rio do PNUMA tamb\u00e9m disse que &#8220;a implementa\u00e7\u00e3o de muitas das recomenda\u00e7\u00f5es nessita o apoio incondicional&#8221; de mais de 10 ag\u00eancias da ONU e dos dois governos do Sud\u00e3o. <\/p>\n<p>Os benef\u00edcios destas recomenda\u00e7\u00f5es podem ser limitados se a assist\u00eancia internacional \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil a obter como alguns predizem. <\/p>\n<p>&#8220;A assist\u00eancia humanit\u00e1ria e terminar com o confl\u00edto s\u00e3o as prioridades. N\u00e3o sei qual a medida em que os doadores s\u00e3o dispostos a dar muito dinheiro ao Sud\u00e3o para implementar um projeto ambiental ao longo prazo&#8221;, disse o Pomi a IPS. <\/p>\n<p>O Reeves e um outro experto nos assuntos sudaneses o Alex de Waal, criticaram as \u00faltimas a\u00e7\u00f5es da ONU, que ligam a degrada\u00e7\u00e3o ambiental com os confl\u00edtos passados e presentes no continente africano. <\/p>\n<p>Mencionaram particularmente a coluna do Secret\u00e1rio Geral o Ban Ki-moon, publicada em junho no di\u00e1rio americano The Washington Post, segundo a qual &#8220;entre as diversas causas sociais e pol\u00edticas, o confl\u00edto de Darfur come\u00e7ou como uma crise ecol\u00f3gica, suscitada, parcialmenete pelo c\u00e2mbio clim\u00e1tico&#8221;. <\/p>\n<p>&#8220;Todo o experto nas quest\u00f5es sudanesas desprezaria os coment\u00e1rios do Ban Ki-moon. N\u00e3o h\u00e1 nenhum \u00edndice no seu artigo que indica que ele come\u00e7a a perceber a essencialidade das realidades pol\u00edticas&#8221;, disse o Reeves a IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOVA IORQUE, 12\/07\/2007 &ndash; A ONU foi inundada de cr\u00edticas ligando o conflicto sofrido pela regi\u00e3o ocidental sudanesa de Darfur com os fen\u00f3menos ambientais como o c\u00e2mbio clim\u00e1tico. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/africa\/sudao-conflito-e-a-culpa-do-ambiente-segundo-a-onu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":909,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}