{"id":3121,"date":"2007-07-24T13:42:57","date_gmt":"2007-07-24T13:42:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3121"},"modified":"2007-07-24T13:42:57","modified_gmt":"2007-07-24T13:42:57","slug":"comercio-o-crescente-deficit-dos-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/mundo\/comercio-o-crescente-deficit-dos-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Com\u00e9rcio: O crescente d\u00e9ficit dos Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 24\/07\/2007 &ndash; A economia mundial cresce gra\u00e7as ao aumento da demanda e do consumo, mas o d\u00e9ficit comercial dos Estados Unidos se mant\u00e9m em alta apesar da queda do pre\u00e7o do d\u00f3lar, segundo o presidente da Reserva Federal, Bem Bernanke.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_3121\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Puerto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3121\" class=\"size-medium wp-image-3121\" title=\" - \" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Puerto.jpg\" alt=\" - \" width=\"200\" height=\"117\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3121\" class=\"wp-caption-text\"> - <\/p><\/div>  Em seu Informe de Pol\u00edtica Monet\u00e1ria apresentado quarta-feira ao Congresso, Bernanke \u2013 cujo cargo equivale ao de ministro da Fazenda em outros pa\u00edses \u2013 disse que desde janeiro o valor do d\u00f3lar caiu 3,5%. A deprecia\u00e7\u00e3o frente ao d\u00f3lar canadense foi ainda maior, de 10%, e de aproximadamente 3,5% diante do euro e da libra esterlina. Por outro lado, o d\u00f3lar norte-americano valorizou cerca de 2,5% em compara\u00e7\u00e3o com a moeda japonesa, o iene.<\/p>\n<p>Desde o in\u00edcio do ano o d\u00f3lar desvalorizou 3% em propor\u00e7\u00e3o ao yuan, e seu ritmo de queda frente \u00e0 divisa chinesa se acelerou nos \u00faltimos dois meses e meio. Numerosos legisladores norte-americanos atribuem o enorme d\u00e9ficit comercial dos Estados Unidos com a China \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o artificial de um yuan baixo por parte de Pequim. O super\u00e1vit comercial chin\u00eas em seu interc\u00e2mbio com os Estados Unidos aumentou para US$ 20 bilh\u00f5es em maior, contra US$ 198,4 bilh\u00f5es em abril.<\/p>\n<p>Dados oficiais divulgados na semana passada em Washington indicam que no semestre janeiro-junho o d\u00e9ficit comercial dos Estados Unidos com a China aumentou para US$ 96 bilh\u00f5es, o que sup\u00f5e um aumento de 15% em rela\u00e7\u00e3o aos primeiros seis meses de 2006. Pressionada por Washington, a China valorizou em 2,1% a sua moeda, que em julho de 2005 era vendida a 8,28 yuans por d\u00f3lar. Desde ent\u00e3o, a divisa aumentou cerca de 6%. Mas Bernanke parece contradizer o ponto de vista predominante no Congresso, pelo qual o deficit comercial com a China se deve apenas \u00e0 importa\u00e7\u00e3o de artigos que, por seu baixo pre\u00e7o, s\u00e3o atraentes para os consumidores norte-americanos.<\/p>\n<p>Perguntado sobre a raz\u00e3o de o d\u00e9ficit comercial n\u00e3o ter diminu\u00eddo nem mesmo com a deprecia\u00e7\u00e3o do d\u00f3lar, Bernanke disse que as flutua\u00e7\u00f5es das divisas n\u00e3o s\u00e3o suficientes por si s\u00f3 para cont\u00ea-lo. Acrescentou que o aumento da poupan\u00e7a nos Estados Unidos, combinado com um animador aumento do consumo na China, constituiriam melhores solu\u00e7\u00f5es. \u201cApoiadas por um s\u00f3lido crescimento econ\u00f4mico no exterior, as exporta\u00e7\u00f5es norte-americanas deveriam se expandir mais nos pr\u00f3ximos trimestres\u201d, disse Bernanke no Comit\u00ea de Finan\u00e7as da C\u00e2mara de Representantes.<\/p>\n<p>\u201cMas, \u00e9 prov\u00e1vel que nosso d\u00e9ficit comercial \u2013 de 5% a 0,25% do produto interno bruto nominal no primeiro trimestres \u2013 continue alto\u201d, acrescentou. Bernanke disse que n\u00e3o permitir a livre flutua\u00e7\u00e3o do yuan tamb\u00e9m prejudica a economia chinesa, pois constitui um risco de infla\u00e7\u00e3o. O atual controle do pre\u00e7o da divisa \u201cdistorce a economia e concentra mais recursos no setor exportador\u201d. Em contraste com a tradicional recomenda\u00e7\u00e3o de Washington \u00e0s na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento (exportar mais como meio de superar os problemas econ\u00f4micos) Bernanke disse que a China deveria produzir mais para seu mercado interno \u201ce estar menos voltada ao externo. Mudar o valor da moeda \u00e9 um passo para faz\u00ea-lo\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Em seu informe Bernanke alertou sobre os riscos de infla\u00e7\u00e3o na China, atribu\u00eddos ao constante aumento de sua atividade econ\u00f4mica, particularmente robusto no primeiro trimestre de 2007. desde o final de 2006, a infla\u00e7\u00e3o na China aumentou- chegando a 3,5% nos 12 meses encerrados em maio \u2013 em boa parte devido ao encarecimento dos alimentos. A press\u00e3o inflacion\u00e1ria aumenta nesse pa\u00eds devido ao r\u00e1pido e cont\u00ednuo crescimento da demanda agregada e da liquidez originada pelo ac\u00famulo de reservas em divisas estrangeiras. Segundo o informe, o aumento da atividade econ\u00f4mica se ap\u00f3ia no crescimento das exporta\u00e7\u00f5es e dos investimentos fixos, que apresentaram uma lentid\u00e3o no segundo semestre de 2006. A fortaleza das exporta\u00e7\u00f5es teve como conseq\u00fc\u00eancia uma alta do super\u00e1vit comercial chin\u00eas.<\/p>\n<p>O informe descreve uma forte atividade econ\u00f4mica em todo o planeta. Bernanke disse que Canad\u00e1, Gr\u00e3-Bretanha, Jap\u00e3o e Uni\u00e3o Europ\u00e9ia apresentaram crescimento superior \u00e0 tend\u00eancia global nos primeiros tr\u00eas meses do ano. Esse crescimento tamb\u00e9m se acelerou em mercados emergentes da \u00c1sia, com a China \u00e0 frente. E o crescimento do M\u00e9xico parece aumentar novamente, ap\u00f3s a letargia do primeiro trimestre. Bernanke afirmou que a infla\u00e7\u00e3o aumenta em muitas regi\u00f5es por causa do aumento do custo da energia, que, por sua vez, originou uma alta substancial no pre\u00e7o dos alimentos.<\/p>\n<p>De acordo com o informe, os indicadores das bolsas de todo o mundo tiveram altas, embora reduzidas, em junho e julho. Nos principais pa\u00edses industrializados estes \u00edndices aumentaram entre cinco e 12 pontos em moeda local desde janeiro, assinalou Bernanke. O \u00cdndice Xangai Composite, principal indicador da bolsa da China, superou os 45 pontos desde o come\u00e7o do ano, ap\u00f3s os 130 atingidos em 2006. Os principais \u00edndices das bolsas de outras economias asi\u00e1ticas emergentes e da Am\u00e9rica Latina tamb\u00e9m registraram consider\u00e1veis ganhos, entre 10 e 35 pontos, segundo o informe. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 24\/07\/2007 &ndash; A economia mundial cresce gra\u00e7as ao aumento da demanda e do consumo, mas o d\u00e9ficit comercial dos Estados Unidos se mant\u00e9m em alta apesar da queda do pre\u00e7o do d\u00f3lar, segundo o presidente da Reserva Federal, Bem Bernanke. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/07\/mundo\/comercio-o-crescente-deficit-dos-estados-unidos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9,4],"tags":[14],"class_list":["post-3121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-globalizacao","category-mundo","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}