{"id":3192,"date":"2007-08-13T15:40:11","date_gmt":"2007-08-13T15:40:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3192"},"modified":"2007-08-13T15:40:11","modified_gmt":"2007-08-13T15:40:11","slug":"libano-mulheres-no-trabalho-de-desativar-minas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/08\/energia\/libano-mulheres-no-trabalho-de-desativar-minas\/","title":{"rendered":"L\u00edbano: Mulheres no trabalho de desativar minas"},"content":{"rendered":"<p>Tiro, 13\/08\/2007 &ndash; A perigosa tarefa de eliminar um milh\u00e3o de bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o lan\u00e7adas por Israel no sul do L\u00edbano j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 tarefa apenas de homens. As mulheres integram, pela primeira vez, as equipes de desativa\u00e7\u00e3o.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_3192\" style=\"width: 159px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Neamat_Kassab_Busca_bombas_de_racimo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3192\" class=\"size-medium wp-image-3192\" title=\" - \" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Neamat_Kassab_Busca_bombas_de_racimo.jpg\" alt=\" - \" width=\"149\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3192\" class=\"wp-caption-text\"> - <\/p><\/div>  \u201cOs homens dominaram esta atividade, mas n\u00e3o h\u00e1 motivo para ser assim\u201d, disse Christina Bennike, diretora da organiza\u00e7\u00e3o de benefic\u00eancia dinamarquesa Dan Church Aid, dedicada a esse trabalho no sul deste pa\u00eds do Oriente M\u00e9dio. \u201cSenti que era importante enfrentar esta assunto desde o come\u00e7o, depois ser\u00e1 algo natural, n\u00e3o diferente nem \u00fanico\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o dinamarquesa e a governamental Ag\u00eancia Sueca de Servi\u00e7os de Resgate deram um passo importante ao contratarem homens e mulheres para o desafio de eliminar metro a metro as mortais bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o que foram lan\u00e7adas em zonas de combate. Estes explosivos s\u00e3o feitos com dezenas ou centenas de submuni\u00e7\u00e3o contidas em obuses, bombas ou foguetes. Lan\u00e7ados de avi\u00f5es, da terra ou da \u00e1gua, explodem a determinada altura do solo espalhando esses fragmento sobre superf\u00edcies muito amplas. Entre 5% e 30% das submuni\u00e7\u00f5es n\u00e3o explodem imediatamente, e ficam dispersas no solo ou enterradas e podem ser detonadas ao menor contato.<\/p>\n<p>\u201cTemos a primeira equipe mista do L\u00edbano e funciona bem\u201d, disse Bennike \u00e0 IPS em entrevista por telefone. \u201cEles t\u00eam claro que est\u00e3o aqui para realizar um trabalho: devolver a terra \u00e0 sua gente\u201d, afirmou. Bennike tamb\u00e9m contratou duas supervisoras da prov\u00edncia servia de Kosovo para encabe\u00e7ar as equipes mistas. A iniciativa n\u00e3o tem precedentes na tradicional comunidade dedicada a desativar minas terrestres. Estima-se que Israel lan\u00e7ou quatro milh\u00f5es de bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o no sul do L\u00edbano quando enfrentou combatentes da mil\u00edcia libanesa Hezbol\u00e1 (Partido de Deus), xiita e pr\u00f3-S\u00edria, em julho de 2006.<\/p>\n<p>Calcula-se que cerca de um milh\u00e3o de submuni\u00e7\u00f5es n\u00e3o explodiram e ficaram espalhada em aldeias, jardins, estradas, campos e vales. \u201cO que encontramos n\u00e3o tem precedente\u201d, afirmou Tekimiti Gilbert, chefe de opera\u00e7\u00f5es do Centro de A\u00e7\u00e3o contra as Minas das Na\u00e7\u00f5es Unidas (Unmacc). Este \u00f3rg\u00e3o cuida de coordenar o desativa\u00e7\u00e3o de minas no sul do L\u00edbano. \u201cOlhe onde as lan\u00e7aram, em aldeias e perto de \u00e1reas habitadas. O L\u00edbano meridional \u00e9 do tamanho de um selo postal. N\u00e3o d\u00e1 para acreditar que essa quantidade de bombas esteja esparramada em uma \u00e1rea t\u00e3o pequena\u201d, ressaltou. As equipes de limpeza enviadas para esta zona j\u00e1 eliminaram mais de 120 mil bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Muitos dos integrantes das equipes de busca pertencem a povoados que foram bombardeados durante o conflito de agosto de 2006. Neamat Khassab, de 22 anos, vivia na aldeia Siddiqine, perto de Qana, que foi destru\u00edda pelo bombardeio israelense. Khassab agora trabalha desativando pequenos explosivos em casas e jardins no centro da aldeia de Soultaniye. \u00c9 a \u00fanica mulher em sua equipe. Trabalha r\u00e1pido e com seguran\u00e7a enquanto seu detector de metais amarelo vai de um lado para outro ro\u00e7ando o solo. \u201cS\u00e3o como minha fam\u00edlia\u201d, diz rindo, enquanto aponta seus companheiros. \u201cQuando comecei tinha um pouco de medo, mas depois de conhec\u00ea-los me senti em casa\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>O terreno e o clima s\u00e3o as vari\u00e1veis mais exigentes para os desativadores de minas. Com o inverno chegam as chuvas que enterram as minas, e com a primavera os explosivos se misturam \u00e0 vegeta\u00e7\u00e3o florescente. O ver\u00e3o seca o solo e torna mais dif\u00edcil desenterrar os pequenos explosivos. O calor \u00e9 quase insuport\u00e1vel para essas pessoas que usam um jaleco e um capacete pesado. O risco de desidrata\u00e7\u00e3o \u00e9 seu pior inimigo. Estes trabalhadores enfrentam s\u00e9rios perigos f\u00edsicos.<\/p>\n<p>As submuni\u00e7\u00f5es podem estar enroscadas no alto dos arbustos das planta\u00e7\u00f5es de banana, azeitonas ou c\u00edtricos. As mordidas de cobras, aranhas ou escorpi\u00f5es constituem um perigo real. Al\u00e9m disso, devem permanecer muito tempo concentrados durante sua jornada de trabalho porque a m\u00ednima distra\u00e7\u00e3o pode ser perigosa. Para realizar seu trabalho recebem um m\u00eas de treinamento. \u201cA presen\u00e7a de homens e mulheres nas equipes permite manter um equil\u00edbrio\u201d, disse Chris Fielding, encarregado de opera\u00e7\u00f5es da Dan Church Aid. \u201cAs mulheres se desenvolvem t\u00e3o bem quanto os homens, sem problemas\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cEstas jovens podem carregar macas entre 100 e 200 metros, se for necess\u00e1rio. Recebem o mesmo treinamento que seus companheiros. Sujam o cabelo e as unhas e n\u00e3o fazem disso um problema\u201d, afirmou Fielding. As mulheres devem suportar a press\u00e3o adicional de ter de desafiar os pap\u00e9is tradicionais de g\u00eanero. Alguma delas abandonaram o trabalho pela press\u00e3o de suas fam\u00edlias, preocupadas com o perigo da atividade. Outras n\u00e3o dizem o que fazem. Muitos homens que conhe\u00e7o acreditam que o lugar da mulher \u00e9 em casa e na cozinha, afirmou Moussa Chaalan, noivo de uma m\u00e9dica de Dan Church Aid. Mas, \u201cnem todos. A situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica faz com que tanto homens quanto mulheres precisem trabalhar\u201d, disse.<\/p>\n<p>O sal\u00e1rio m\u00e9dio no sul do L\u00edbano \u00e9 de aproximadamente US$ 200 por m\u00eas, devido \u00e0 lament\u00e1vel situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica do pa\u00eds. As organiza\u00e7\u00f5es dedicadas \u00e0 retirada e desativa\u00e7\u00e3o de submuni\u00e7\u00f5es da zona pagam entre US$ 750 e 850, um valor substancialmente maior. \u201cMuitas mulheres chegam por necessidade\u201d, disse Christina Bennike. \u201cProcurar minas \u00e9 um trablaho para o qual n\u00e3o contam com apoio da fam\u00edlia. \u00c9 sua \u00faltima alternativa, n\u00e3o uma op\u00e7\u00e3o natural\u201d, explicou. \u201cNunca fiz um trabalho como este\u201d, contou Batoul Milije, uma m\u00e3e divorciada que precisa manter seu filho de 12 anos. \u201cDisse aos meus companheiros: sou como um homem, serei forte\u201d, recordou Milije, que trabalha na zona pastoril de Soultaniye, onde no ano passado morreu um adolescente ao explodir uma mina. \u201cMeu filo s\u00f3 tem a mim\u201d, suspirou.<\/p>\n<p>Houve poucos acidentes entre as equipes de desativa\u00e7\u00e3o, que levam muito a s\u00e9rio as medidas de seguran\u00e7a. O \u00faltimo lugar com mulheres feridas foi em Kosovo. Duas delas perderam as pernas. \u201c\u00c9 um assunto que preocupa na hora de contratar mulheres\u201d, disse Bennike. \u201cA desvantagem \u00e9 que o per\u00edodo de recupera\u00e7\u00e3o das mulheres feridas \u00e9 muito mais lento e as conseq\u00fc\u00eancias sociais s\u00e3o muito diferentes para uma mulher incapacitada, ou com algum membro amputado, do que para os homens\u201d, explicou.<\/p>\n<p>A condena\u00e7\u00e3o internacional \u00e0s bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o teve um impulso este ano. A grande quantidade de minas espalhadas no L\u00edbano foi um bom motivo apresentado para reclamar uma proibi\u00e7\u00e3o total. O ex\u00e9rcito liban\u00eas pediu \u00e0 Unmacc que permane\u00e7a mais tempo e continue coordenando a desativa\u00e7\u00e3o at\u00e9 o final de 208. Ser\u00e1 necess\u00e1rio todo esse tempo para limpar todas as aldeias, jardins e zonas agr\u00edcolas. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiro, 13\/08\/2007 &ndash; A perigosa tarefa de eliminar um milh\u00e3o de bombas de fragmenta\u00e7\u00e3o lan\u00e7adas por Israel no sul do L\u00edbano j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 tarefa apenas de homens. As mulheres integram, pela primeira vez, as equipes de desativa\u00e7\u00e3o. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/08\/energia\/libano-mulheres-no-trabalho-de-desativar-minas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":779,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,10],"tags":[16],"class_list":["post-3192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-energia","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}