{"id":3270,"date":"2007-09-10T15:23:05","date_gmt":"2007-09-10T15:23:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3270"},"modified":"2007-09-10T15:23:05","modified_gmt":"2007-09-10T15:23:05","slug":"apec-exercicios-militares-manda-recado-a-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/09\/politica\/apec-exercicios-militares-manda-recado-a-china\/","title":{"rendered":"APEC: Exerc\u00edcios militares manda recado \u00e0 China"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 10\/09\/2007 &ndash; A exibi\u00e7\u00e3o de influencia econ\u00f4mica e firmeza diplom\u00e1tica pela China na c\u00fapula \u00c1sia-Pacifico em Sidnei ficou encoberta pelos maiores exerc\u00edcios de guerra jamais realizados na regi\u00e3o, dirigidos pelos Estados Unidos na baia de Bengala. <!--more--> Analistas consideram que estes jogos de guerra com juntos, com participa\u00e7\u00e3o de navios norte-americanos e de Austr\u00e1lia, \u00cdndia, Jap\u00e3o e Cingapura, integram um plano estrat\u00e9gico de Washington para fortalecer seus v\u00ednculos na \u00c1sia em um momento em que Pequim tenta projetar seu crescente poderio militar.<\/p>\n<p>Os exerc\u00edcios, chamados Malabar 07\/02, come\u00e7aram depois dos exerc\u00edcios navais de menor porte realizados por \u00cdndia, Jap\u00e3o e Estados Unidos no oceano Pacifico ocidental no in\u00edcio deste ano. Pequim acompanha tanto os exerc\u00edcios quanto as conversa\u00e7\u00f5es sobre seguran\u00e7a que os acompanham com um mal-estar cada vez maior. O governo chin\u00eas protestou quando \u00cdndia, Jap\u00e3o e Estados Unidos se reuniram em junho com a Austr\u00e1lia para um di\u00e1logo a respeito de uma nova \u201ciniciativa quadrilateral\u201d e exigiu uma explica\u00e7\u00e3o oficial.<\/p>\n<p>A China tamb\u00e9m questionou a falta de transpar\u00eancia na agenda das conversa\u00e7\u00f5es trilaterais sobre seguran\u00e7a realizadas no s\u00e1bado por Austr\u00e1lia, Jap\u00e3o e Estados Unidos, com atividades suplementares do f\u00f3rum de Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica da \u00c1sia-Pacifico (APEC). A APEC \u00e9 integrada por Austr\u00e1lia, Brunei, Canad\u00e1, Cor\u00e9ia do Sul, Chile, China, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indon\u00e9sia, Jap\u00e3o, Mal\u00e1sia, M\u00e9xico, Nova Zel\u00e2ndia, Pap\u00faa-Nova Guin\u00e9, Peru, R\u00fassia, Cingapura, Tail\u00e2ndia, Taiwan e Vietn\u00e3.<\/p>\n<p>O primeiro-ministro australiano, John Howard, foi r\u00e1pido em defender as conversa\u00e7\u00f5es do s\u00e1bado como uma \u201cexpress\u00e3o dos interesses comuns de tr\u00eas democracias do Pacifico\u201d. Por\u00e9m, para Pequim este argumento soa muito semelhante ao apresentado pelo primeiro-ministro japon\u00eas, Shinzo Abe, no sentido de se \u201ccriar um arco asi\u00e1tico da liberdade e da prosperidade\u201d que exclui a China. Em recente visita \u00e0 \u00cdndia, Abe disse ver o arco constitu\u00eddo por democracias ao longo dos oceanos \u00cdndico e Pacifico, e citou \u00cdndia, Estados Unidos, Austr\u00e1lia e Jap\u00e3o como seus componentes.<\/p>\n<p>Embora Pequim compreenda os motivos do Jap\u00e3o na busca por aliados enquanto observa nervosamente o crescimento econ\u00f4mico e militar de seu vizinho, ainda suspeita que o realinhamento de poderes est\u00e1 guiado, em \u00faltima inst\u00e2ncia, pelos Estados Unidos. \u201cVemos um renascimento da mentalidade da Guerra Fria nos esfor\u00e7os de Washington para encontrar aliados e s\u00f3cios enquanto fortalece sua presen\u00e7a militar na regi\u00e3o \u00c1sia-Pacifico, na Europa oriental e na \u00c1sia austral, al\u00e9m de sua ocupa\u00e7\u00e3o indefinida do Iraque\u201d, afirmou o especialista Fu Mengzi em uma coluna publicada em agosto pelo di\u00e1rio estatal China Daily.<\/p>\n<p>Fu, pesquisador do Instituto Chin\u00eas de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais Contempor\u00e2neas, alegou que os Estados Unidos est\u00e3o decididos a revitalizar a Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (Otan), al\u00e9m de construir uma \u201calian\u00e7a\u201d com a \u201cobsess\u00e3o de forjar rela\u00e7\u00f5es militares\u201d co pa\u00edses que n\u00e3o integram esse bloco. Estados Unidos, Jap\u00e3o e Austr\u00e1lia ainda n\u00e3o t\u00eam um acordo trilateral formal, mas nos \u00faltimos meses houve uma s\u00e9rie de conversa\u00e7\u00f5es e negocia\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas no sentido de atualizar sua alian\u00e7a de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>Em mar\u00e7o, Jap\u00e3o e Austr\u00e1lia assinaram uma declara\u00e7\u00e3o sobre seguran\u00e7a, tra\u00e7ando uma estrat\u00e9gia conjunta que inclui exerc\u00edcios militares e coopera\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de intelig\u00eancia, contra-terrorismo e armas de destrui\u00e7\u00e3o em massa. Espera-se que outro acordo neste sentido, entre Canberra e Washington, seja anunciado ap\u00f3s as conversa\u00e7\u00f5es sobre seguran\u00e7a do \u00faltimo fim de semana, complementares ao f\u00f3rum da APEC.<\/p>\n<p>A resposta oficial da China ao que seus analistas v\u00eaem como uma tentativa desses tr\u00eas pa\u00edses para cerc\u00e1-la foi apostar na abertura e tentar aplacar temores. Antes do in\u00edcio da reuni\u00e3o da APEC Pequim anunciou de surpresa sua decis\u00e3o de levar \u00e0 Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidos um informe anual sobre seu gasto militar e suas importa\u00e7\u00f5es e exporta\u00e7\u00f5es de armas convencionais. O Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores disse que a decis\u00e3o tem o objetivo de exercer a \u201ctranspar\u00eancia\u201d e minimizar a crescente preocupa\u00e7\u00e3o internacional sobre a r\u00e1pida escalada militar da China.<\/p>\n<p>O compromisso de uma transpar\u00eancia maior surge em meio a manifestas preocupa\u00e7\u00f5es internacionais sobre o gasto militar chin\u00eas, que cresce ao ritmo de dois d\u00edgitos quase todos os anos desde a d\u00e9cada de 90. Este ano, o or\u00e7amento militar da China aumentou 17,8%, cerca de US$ 45 bilh\u00f5es. Na semana passada, o ministro chin\u00eas da Defesa, general Cao Gangchuan, disse no Jap\u00e3o que a escalada militar de seu pa\u00eds se orienta para a autodefesa. \u201cOs que falam da teoria da China como uma amea\u00e7a militar ignoram a situa\u00e7\u00e3o e suas alega\u00e7\u00f5es s\u00e3o infundadas\u2019, disse Cao em um discurso p\u00fablico.<\/p>\n<p>A visita do general ao Jap\u00e3o \u2013 a primeira de um ministro chin\u00eas da Defesa desde 1998 \u2013 indica uma cautelosa tentativa de Pequim em restabelecer as rela\u00e7\u00f5es bilaterais, depois de um per\u00edodo de congelamento durante o governo do ex-primeiro-ministro Junichiro Koizumi, (2001-2006). Os dois pa\u00edses acertaram a primeira visita de um navio de guerra chin\u00eas ao Jap\u00e3o e tentar o estabelecimento de uma linha direta de di\u00e1logo para solucionar a crise. A China tamb\u00e9m foi cautelosa diante das tentativas de Washington em seduzir Nova D\u00e9lhi, e se absteve de criticar abertamente um controvertido acordo nuclear civil assinado entre esses dois pa\u00edses.<\/p>\n<p>O acordo assinado no ano passado habilita os Estados Unidos e outros pa\u00edses a fornecerem tecnologia e combust\u00edveis nucleares \u00e0 \u00cdndia, sem que este pa\u00eds precise abandonar suas armas nucleares ou assinar o Tratado de N\u00e3o-prolifera\u00e7\u00e3o Nuclear (TNP). Como membro do Grupo de Fornecedores Nucleares, que precisa de consenso sobre o pacto para valid\u00e1-lo, a China pode usar seu voto para bloquear o acordo. Mas, insinuando que o tratado gerou oposi\u00e7\u00e3o de diferentes lados, a chancelaria permaneceu relativamente calma em sua rea\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cTamb\u00e9m notamos que dentro do Grupo de Fornecedores Nucleares h\u00e1 diferentes pontos de vista quanto \u00e0 flexibiliza\u00e7\u00e3o das restri\u00e7\u00f5es sobre exporta\u00e7\u00f5es nucleares para a \u00cdndia\u201d, disse o porta-voz da chancelaria, Jiang Yu, em entrevista coletiva na quinta-feira. \u201cA China acredita que, com a pr\u00e9-condi\u00e7\u00e3o de acatar suas responsabilidades internacionais, todos os pa\u00edses possam desenvolver a coopera\u00e7\u00e3o na explora\u00e7\u00e3o pacifica da energia nuclear\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Mas, enquanto corteja os aliados dos Estados Unidos na \u00c1sia, a China continua forjando rela\u00e7\u00f5es mais pr\u00f3ximas com R\u00fassia e a Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Xangai, que inclui as republicas da \u00c1sia central. Neste ver\u00e3o boreal a organiza\u00e7\u00e3o realizou pela segunda vez manobras militares conjuntas intituladas \u201cMiss\u00e3o de paz 2007\u201d, que reafirmaram o perfil militar cada vez maior deste organismo regional. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 10\/09\/2007 &ndash; A exibi\u00e7\u00e3o de influencia econ\u00f4mica e firmeza diplom\u00e1tica pela China na c\u00fapula \u00c1sia-Pacifico em Sidnei ficou encoberta pelos maiores exerc\u00edcios de guerra jamais realizados na regi\u00e3o, dirigidos pelos Estados Unidos na baia de Bengala. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/09\/politica\/apec-exercicios-militares-manda-recado-a-china\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17],"class_list":["post-3270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3270\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}