{"id":332,"date":"2005-02-22T00:00:00","date_gmt":"2005-02-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=332"},"modified":"2005-02-22T00:00:00","modified_gmt":"2005-02-22T00:00:00","slug":"israel-banco-mundial-financiar-muro-com-crdito-palestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/02\/mundo\/israel-banco-mundial-financiar-muro-com-crdito-palestina\/","title":{"rendered":"Israel: Banco Mundial financiar&aacute; muro com cr&eacute;dito &agrave; Palestina"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 22\/02\/2005 &ndash; O Banco Mundial estuda financiar postos militares de seguran&ccedil;a israelenses em territ&oacute;rio ocupado com cr&eacute;ditos concedidos &agrave; Autoridade Nacional Palestina. O coordenador de programas do Banco para a Cisjord&acirc;nia e Gaza, Markus Kostiner, disse &agrave; IPS que a institui&ccedil;&atilde;o poderia ter alguma papel no financiamento dos postos de seguran&ccedil;a entre Israel e Palestina, equipados com a &uacute;ltima tecnologia. Por seu n&iacute;vel de renda por habitante, Israel n&atilde;o pode receber empr&eacute;stimos do Banco Mundial, de acordo com os estatutos da organiza&ccedil;&atilde;o. A Palestina pode. O financiamento da institui&ccedil;&atilde;o, neste caso, &eacute; considerado um instrumento para incentivar a economia palestina atrav&eacute;s de uma mais r&aacute;pida inspe&ccedil;&atilde;o de pessoas e mercadorias nos postos de controle.<br \/> <!--more--> <br \/> &quot;Propusemos um par de postos e Israel nos perguntou formalmente como poder&iacute;amos ajudar a garantir seu financiamento. Come&ccedil;amos, por isso, a elaborar um projeto&quot;, disse Kostner &aacute; IPS em entrevista por telefone. Os postos de vigil&acirc;ncia ser&atilde;o projetados para acelerar a inspe&ccedil;&atilde;o de pessoas e cargas, e ser&atilde;o atendidos por israelenses. Israel apresentar&aacute; o plano como mecanismo para aumentar a liberdade de movimento e o crescimento econ&ocirc;mico em territ&oacute;rio palestino. &quot;De todo modo, como disse, nossa contribui&ccedil;&atilde;o financeira seria para os palestinos, j&aacute; que Israel est&aacute; fora dos par&acirc;metros para receber financiamento do Banco, devido &agrave; sua alta renda per capita&quot;, explicou. <\/p>\n<p> &quot;O projeto ajuda a melhorar a efici&ecirc;ncia do cruzamento de fronteiras em benef&iacute;cio dos palestinos, ao mesmo tempo em que pode, no m&iacute;nimo, manter, e talvez melhorar, a seguran&ccedil;a em Israel. Desde essa perspectiva, ser&aacute; um ganho duplo&quot;, afirmou Kostner. Os planos poderiam ser aprovados em junho, previu o funcion&aacute;rio. Ativistas advertiram que o plano viola o direito internacional, pois alguns postos de controle propostos por Israel se localizam pr&oacute;ximo ou no muro que esse pa&iacute;s constr&oacute;i ao redor da Cisjord&acirc;nia e cujo tra&ccedil;ado implica uma anexa&ccedil;&atilde;o de terras palestinas. &quot;Se v&atilde;o financiar esses postos de controle, trata-se de uma viola&ccedil;&atilde;o clara de conven&ccedil;&otilde;es e leis internacionais&quot;, disse Terry Walz, do Conselho pelo Interesse nacional, organiza&ccedil;&atilde;o dedicada a analisar a pol&iacute;tica dos Estados Unidos em rela&ccedil;&atilde;o a Israel e Palestina.<\/p>\n<p> &quot;Fazer com que os palestinos paguem pela moderniza&ccedil;&atilde;o desses postos de controle &eacute; embara&ccedil;oso, pois n&atilde;o tem nada a ver com a constru&ccedil;&atilde;o do muro, e de fato o recha&ccedil;am. Esse assunto &eacute; extremamente l&uacute;gubre&quot;. O Banco Mundial n&atilde;o descarta financiar obras de infra-estrutura dentro de Israel que beneficiem os palestinos, como uma linha f&eacute;rrea entre Gaza e o porto de Ashdod ou servi&ccedil;os de &aacute;gua, declarou este m&ecirc;s o vice-presidente do Banco para o Oriente M&eacute;dio e &Aacute;frica Setentrional, Christiaan J. Poortman, &aacute; revista israelense Globes. Poortman tamb&eacute;m informou este m&ecirc;s &agrave; publica&ccedil;&atilde;o da comunidade judia norte-americana The Foreword que o Banco Mundial considerava financiar projetos e postos de seguran&ccedil;a ao redor do muro que Israel constr&oacute;i em territ&oacute;rio palestino.<\/p>\n<p> O Banco &quot;demonstrou disposi&ccedil;&atilde;o para cumprir um papel, seja financeiro ou t&eacute;cnico&quot;, em melhorar os pontos de passagem na linha verde, disse o funcion&aacute;rio &agrave; The Foreword. Esses pontos deveriam ser parte de um plano que permita que sejam operados como uma ferramenta para incentivar a recupera&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica palestina, afirmou. Poortman n&atilde;o estava dispon&iacute;vel ao ser solicitada uma explica&ccedil;&atilde;o por parte da IPS. Esta seria a primeira vez que o Banco interpreta que os empr&eacute;stimos &aacute; Palestina podem servir para financiar medidas de seguran&ccedil;a israelenses e projetos em territ&oacute;rio ocupado com o pretexto de que dessa maneira se estaria ajudando a popula&ccedil;&atilde;o dessas &aacute;reas. H&aacute; duas semanas, uma delega&ccedil;&atilde;o oficial israelense designada pelo ministro da Defesa, Shaul Mofaz, liderada pelo general da reserva Baruch Spiegel, dialogou com funcion&aacute;rios norte-americanos sobre os pontos de passagem planejados para a fronteira.<\/p>\n<p> O objetivo da delega&ccedil;&atilde;o, que segundo diversas vers&otilde;es se entrevistou com organiza&ccedil;&otilde;es judias e funcion&aacute;rios do Banco Mundial, &eacute; adiantar-se aos problemas &quot;humanit&aacute;rios&quot; que surgirem na Palestina com a constru&ccedil;&atilde;o do muro. Israel est&aacute; construindo um sistema de vigil&acirc;ncia de &uacute;ltima gera&ccedil;&atilde;o nos postos de controle &quot;para palestinos que viajam de Gaza a Israel, modernizando cinco terminais semelhantes entre Israel e Cisjord&acirc;nia e reduzindo substancialmente os postos de seguran&ccedil;a em estradas da &aacute;rea palestina&quot;, segundo a organiza&ccedil;&atilde;o judia Comit&ecirc; de Assuntos P&uacute;blicos Estados Unidos-Israel (AIPAC). Israel tamb&eacute;m constr&oacute;i uma estrada atrav&eacute;s de Jerusal&eacute;m que permitir&aacute; aos palestinos viajar entre o norte e o sul da Cisjord&acirc;nia sem passar pos postos de controle. Por fim, os palestinos ter&atilde;o de pagar parte das d&iacute;vidas resultantes de todo esse processo. (IPS\/Envolverde) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 22\/02\/2005 &ndash; O Banco Mundial estuda financiar postos militares de seguran&ccedil;a israelenses em territ&oacute;rio ocupado com cr&eacute;ditos concedidos &agrave; Autoridade Nacional Palestina. O coordenador de programas do Banco para a Cisjord&acirc;nia e Gaza, Markus Kostiner, disse &agrave; IPS que a institui&ccedil;&atilde;o poderia ter alguma papel no financiamento dos postos de seguran&ccedil;a entre Israel e Palestina, equipados com a &uacute;ltima tecnologia. Por seu n&iacute;vel de renda por habitante, Israel n&atilde;o pode receber empr&eacute;stimos do Banco Mundial, de acordo com os estatutos da organiza&ccedil;&atilde;o. A Palestina pode. O financiamento da institui&ccedil;&atilde;o, neste caso, &eacute; considerado um instrumento para incentivar a economia palestina atrav&eacute;s de uma mais r&aacute;pida inspe&ccedil;&atilde;o de pessoas e mercadorias nos postos de controle.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/02\/mundo\/israel-banco-mundial-financiar-muro-com-crdito-palestina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}