{"id":3351,"date":"2007-10-08T18:24:32","date_gmt":"2007-10-08T18:24:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3351"},"modified":"2007-10-08T18:24:32","modified_gmt":"2007-10-08T18:24:32","slug":"ambiente-contra-a-construcao-de-hidreletricas-na-patagonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/america-latina\/ambiente-contra-a-construcao-de-hidreletricas-na-patagonia\/","title":{"rendered":"Ambiente: Contra a constru\u00e7\u00e3o de hidrel\u00e9tricas na Patag\u00f4nia"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 08\/10\/2007 &ndash; Salvar a Patag\u00f4nia \u00e9 salvar o Chile, esta \u00e9 a convic\u00e7\u00e3o expressa pela coaliz\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es contr\u00e1rias \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de cinco centrais hidrel\u00e9tricas na austral regi\u00e3o de Ayus\u00e9n. <!--more--> Um livro com imagens, informa\u00e7\u00f5es e reflex\u00f5es \u00e9 a base da atual ofensiva dos ativistas. Por tr\u00e1s da campanha \u201cPatag\u00f4nia chilena sem represas!\u201d est\u00e1 o Conselho de Defesa da Patag\u00f4nia Chilena, integrado por 35 organiza\u00e7\u00f5es locais e internacionais de diversos tipos. Entre as institui\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais que o comp\u00f5em figuram as chilenas Ecossistemas, Promotoria do Meio Ambiente, Programa Chile sustent\u00e1vel, Funda\u00e7\u00e3o Terram e Instituto de Ecologia Pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m h\u00e1 entidades civis com Agrupa\u00e7\u00e3o de Defensores do Esp\u00edrito da Patag\u00f4nia, empresariais como a C\u00e2mara de Turismo Rio Tranq\u00fcilo, e religiosas como o bispado da Igreja Cat\u00f3lica de Ays\u00e9n, regi\u00e3o que fica mais de dois mil quil\u00f4metros ao sul de Santiago. A elas se somam as internacionais Free Flowings Rivers, Greenpeace, International Rivers Network e Natural Resources Defense Council. A campanha, al\u00e9m disso, conta com a participa\u00e7\u00e3o de profissionais, intelectuais, empres\u00e1rios e artistas, com Beto Cuevas, ex-vocalista da dissolvida banda chilena La Ley.<\/p>\n<p>O Conselho acaba de lan\u00e7ar um livro de formato grande contento fotos das belas localidades da Patag\u00f4nia chilena, fotomontagens e boxes informativos sobre os preju\u00edzos que causariam as cinco represas que a companhia Hidroays\u00e9n pretende construir na regi\u00e3o a partir de 2009. Tamb\u00e9m inclui ensaios sobre uma diversidade de t\u00f3picos que incluem o econ\u00f4mico, social, energ\u00e9tico e cultural. O questionado projeto foi apresentado em meados de 2005 pela Endesa Chile, filial da multinacional espanhola de mesmo nome, mas, devido \u00e0 sua enorme envergadura, esta se associou em 2006 com a tamb\u00e9m geradora Colb\u00fan, controlada pelo grupo local Matte. Dessa uni\u00e3o nasceu a Hidroays\u00e9n, da qual a Endesa det\u00e9m 51% das a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>As cinco represas que se pretende construir nos caudalosos rios Pascua e Baker gerariam no total 2.750 megawatts de eletricidade. No pr\u00f3ximo ano, a empresa deve apresentar o projeto ao sistema de avalia\u00e7\u00e3o de impacto ambiental. Para a obra ser\u00e1 necess\u00e1rio, em principio, inundar 9.300 hectares de terrenos virgens, embora no dia 9 de agosto a Hidroays\u00e9n tenha anunciado que a \u00e1rea a ser represada diminuiu 36,5%, o que tampouco agrada aos ambientalistas. O Conselho somente avaliza pequenas centrais que n\u00e3o afetem irreversivelmente a rica flora e fauna e que n\u00e3o tenham impacto na pecu\u00e1ria e no turismo da regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, esse \u00f3rg\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 preocupado apenas com os rios Pascua e Baker, mas tamb\u00e9m com os Bravo, Chacabuco, Cuervo, Figueroa, Cisnes, Futaleuf\u00fa, Palena, Puelo e Manso, nos quais se pretenderia construir outras centrais. O material foi publicado pela editora Ocho Libros Editores e editado pelo ecologista, antropologista e acad\u00eamico Juan Pablo Orrego, da Ecossistemas, e pelo engenheiro agr\u00f4nomo e m\u00e1ster em ecologia Patr\u00edcio Rodrigo. Depois de fazer uma revis\u00e3o hist\u00f3rica dos problemas enfrentados no passado na Patag\u00f4nia e de relatar as atuais amea\u00e7as, o documento exp\u00f5e as esperan\u00e7as, os sonhos e as propostas existentes sobre alternativas de desenvolvimento na regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Os ambientalistas se op\u00f5em principalmente \u00e0 instala\u00e7\u00e3o do que seria a linha transmissora de eletricidade maior do mundo, que iria desde Ays\u00e9n at\u00e9 Santiago. Os n\u00fameros sobre essa linha apresentados s\u00e3o alarmantes: 2.200 quil\u00f4metros de comprimento; oito regi\u00f5es e 200 comunidades atravessadas; 12 \u00e1reas silvestres protegidas desfiguradas; 15.645 \u00e1reas diretamente afetadas e 4,6 milh\u00f5es de paisagem sob impacto. A campanha tamb\u00e9m consta da coloca\u00e7\u00e3o de out doors, an\u00fancios na imprensa e divulga\u00e7\u00e3o de um documento sobre os impactos das represas, entre outras a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>\u201cNeste momento h\u00e1 uma grande movimenta\u00e7\u00e3o ao longo de todo o Chile de elementos de comunica\u00e7\u00e3o, divulgado este conceito de \u201cPatag\u00f4nia chilena sem represas!. O livro \u00e9 um complemento, como uma esp\u00e9cie de manual de campanha\u201d, disse \u00e0 IPS Juan Pablor Orrego, na cerim\u00f4nia de apresenta\u00e7\u00e3o do texto. \u201cO processo de elabora\u00e7\u00e3o, que foi um esfor\u00e7o totalmente coletivo, foi t\u00e3o \u00fatil quanto o livro, pois permitiu garantira a coaliz\u00e3o que est\u00e1 por tr\u00e1s dele\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cO que buscamos \u00e9 abrir a discuss\u00e3o p\u00fablica sobre temas t\u00e3o importantes quanto a pol\u00edtica energ\u00e9tica do pa\u00eds e a conserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio natural e cultural de uma \u00e1rea t\u00e3o maravilhosa como \u00e9 a Patag\u00f4nia chilena\u201d, disse \u00e0 IPS a diretora-executiva da n\u00e3o-governamental Funda\u00e7\u00e3o Terram, Flavia Liberanoa. \u201cOs projetos da Hidroiays\u00e9n s\u00e3o um pesadelo, s\u00e3o exatamente o que n\u00e3o queremos para o Chile. Mas, ao mesmo tempo, s\u00e3o uma enorme oportunidade de lutar pelo que queremos por este pa\u00eds\u201d, disse, por sua vez, a diretora do Programa Chile Sustent\u00e1vel, Sara Larra\u00edn, em seu discurso durante a cerim\u00f4nia. \u201cAqui est\u00e1 em jogo n\u00e3o apenas o modelo energ\u00e9tico do pa\u00eds, mas tamb\u00e9m o modelo de desenvolvimento. Est\u00e1 em jogo quem toma as decis\u00f5es pol\u00edticas sobre o desenvolvimento desta na\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cO projeto Hidroays\u00e9n nasce como uma resposta de marketing, do marketing de sempre, dos grandes projetos fara\u00f4nicos, \u00e0 crise energ\u00e9tica. N\u00e3o nos deixemos levarpela falsa op\u00e7\u00e3o\u201d das grandes centrais ou da energia nuclear, em refer\u00eancia o forte lobby realizado nos \u00faltimos tempos por parlamentares em torno desta \u00faltima alternativa, ressaltou Larra\u00edn. Este pa\u00eds n\u00e3o tem \u201cmotivo para cair na armadilha de ter que optar entre as centrais de Ays\u00e9n ou as nucleares. Essa he a mesa de negocia\u00e7\u00e3o que nos pretendem impor os setores que hoje em dia manejam o neg\u00f3cio energ\u00e9tico e as prioridades econ\u00f4micas deste pa\u00eds\u201d, denunciou a ativista.<\/p>\n<p>O Chile compra 72% do petr\u00f3leo, g\u00e1s e carv\u00e3o que consome, e desde 2004 as importa\u00e7\u00f5es de g\u00e1s natural argentino foram severamente restringidas. Por isso, o governo pretende diversificar a matriz energ\u00e9tica, incorporando com mais for\u00e7a as energias renov\u00e1veis n\u00e3o-convencionais, ou seja e\u00f3lica, geot\u00e9rmica, biomassa, entre outras, e os biocombust\u00edveis, al\u00e9m de fortalecer o programa de efici\u00eancia energ\u00e9tica. Por\u00e9m, os ambientalistas acreditam que as medidas tomadas at\u00e9 agora nesta dire\u00e7\u00e3o s\u00e3o insuficientes e temem que se opte pelo mais r\u00e1pido e f\u00e1cil: construir mega-usinas hidrel\u00e9tricas em toda a zona austral.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m participou do lan\u00e7amento do livro Juan L\u00f3pez de Uralde, diretor-executivo do capitulo espanhol do Greenpeace, que se encontra em visita ao Chile. \u201cO papel principal que devemos ter na campanha \u00e9 conscientizar a popula\u00e7\u00e3o espanhola para que a Endesa sinta a press\u00e3o nesse pa\u00eds, onde fica sua sede central\u201d, disse \u00e0 IPS Uralde, que na sexta-feira se reuniria com o ministro de Energia do Chile, Marcelo Tokman.<\/p>\n<p>\u201cApoio que o Chile tenha uma pol\u00edtica energ\u00e9tica que n\u00e3o seja para resolver os problemas de curto prazo das empresas privadas, mas que esteja orientada para o interesse estrat\u00e9gico do pa\u00eds, que seja uma pol\u00edtica centrada na cidadania, na prote\u00e7\u00e3o ambiental, que nos permita seguran\u00e7a e estabilidade energ\u00e9tica\u201d, disse \u00e0 IPS o senador Guido Girardi, do co-governante Partido Pela Democracia (PPD). \u201cTudo isto n\u00e3o se faz com energia nuclear nem com mega-projetos que n\u00e3o internacionalizam os preju\u00edzos ambientais e s\u00e3o mais baratas apenas porque os custos associados que geram s\u00e3o pagos pelas pessoas e n\u00e3o pelas empresas\u201d, disse o parlamentar, que tamb\u00e9m esteve na apresenta\u00e7\u00e3o do livro.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, o pr\u00e9-candidato \u00e0 presid\u00eancia do Chile pelo co-governante Partido Democrata-Crist\u00e3o Marcelo Trivelli disse \u00e0 IPS apoiar a campanha \u201csobretudo por ouvir os habitantes de Ays\u00e9n, que por muitos anos fizeram um processo exemplar, democr\u00e1tico, para definir seu desenvolvimento estrat\u00e9gico\u201d. Foram eles que \u201cdefiniram Ays\u00e9n como reserva de vida e, portanto construir estas represas \u00e9 passar por cima da vontade da popula\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 08\/10\/2007 &ndash; Salvar a Patag\u00f4nia \u00e9 salvar o Chile, esta \u00e9 a convic\u00e7\u00e3o expressa pela coaliz\u00e3o de organiza\u00e7\u00f5es contr\u00e1rias \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de cinco centrais hidrel\u00e9tricas na austral regi\u00e3o de Ayus\u00e9n. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/america-latina\/ambiente-contra-a-construcao-de-hidreletricas-na-patagonia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12],"tags":[21],"class_list":["post-3351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}