{"id":3386,"date":"2007-10-22T19:19:40","date_gmt":"2007-10-22T19:19:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3386"},"modified":"2007-10-22T19:19:40","modified_gmt":"2007-10-22T19:19:40","slug":"estados-unidos-cuba-embargo-a-cuba-e-obsoleto-e-inutil-afirmam-especialistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/america-latina\/estados-unidos-cuba-embargo-a-cuba-e-obsoleto-e-inutil-afirmam-especialistas\/","title":{"rendered":"Estados Unidos &#8211; Cuba: Embargo \u00e0 Cuba \u00e9 obsoleto e in\u00fatil afirmam especialistas"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 22\/10\/2007 &ndash; A pol\u00edtica de isolamento em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Cuba \u00e9 um v\u00edcio da Guerra Fria que os Estados Unidos n\u00e3o podem se dar ao luxo de manter, afirmam especialista em pol\u00edtica externa e ativistas cubano-norte-americanoa. <!--more--> \u201cA Guerra Fria acabou. As tropas sovi\u00e9ticas j\u00e1 deixaram Cuba. As tropas cubanas j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o na \u00c1frica. Temos que promover uma mudan\u00e7a\u201d, disse Wayne Smith, ex-chefe da Se\u00e7\u00e3o de Interesses dos Estados Unidos em Havana, \u00fanica representa\u00e7\u00e3o de Washington na ilha.<\/p>\n<p>O Centro para Pol\u00edticas Internacionais com sede em Washington e ao qual pertence Smith, fez uma confer\u00eancia para analisar o embargo comercial, a inexist\u00eancia de v\u00ednculos diplom\u00e1ticos e as restri\u00e7\u00f5es de viagem impostas pelo governo norte-americano a esse pa\u00eds de 11,2 milh\u00f5es de habitantes. Estas medidas causam problemas humanit\u00e1rios, frustram oportunidades de neg\u00f3cios e afetam as rela\u00e7\u00f5es hemisf\u00e9ricas, segundo os especialistas que participaram da confer\u00eancia realizada na semana passada. O embargo em suas diversas variantes foi decidido oficialmente por Washington em fevereiro de 1962, o que o converte no \u201cbloqueio\u201d \u2013 com \u00e9 chamado em Cuba \u2013 mais longo da hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>As tens\u00f5es existentes desde o triunfo da Revolu\u00e7\u00e3o Cubana de 1959 agravaram-se em 1961 com a frustrada opera\u00e7\u00e3o na Ba\u00eda dos Porcos, uma tentativa in\u00fatil de invas\u00e3o da ilha por um grupo de exilados cubanos treinados pela Ag\u00eancia Central de Intelig\u00eancia (CIA). No final de 1961, houve o temor de ocorrer uma guerra nuclear com a crise dos m\u00edsseis, depois que avi\u00f5es-espi\u00f5es dos Estados Unidos fotografaram m\u00edsseis sovi\u00e9ticos na ilha. Mas a pol\u00edtica de Washington em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Cuba desde ent\u00e3o teve diferentes manifesta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Os \u00faltimos dois presidentes do Partido Democrata, Jimmy Car ter (1977-1981) e Bill Clinton (1993-2001), aliviaram as restri\u00e7\u00f5es ao com\u00e9rcio de alimentos com Cuba \u2013 que precisa importar devido \u00e0 sua insuficiente produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola \u2013 bem como \u00e0s viagens de cubano-norte-americanos ao seu pa\u00eds de origem. Mas, as restri\u00e7\u00f5es voltaram a ser r\u00edgidas por decis\u00e3o de seus respectivos sucessores do Partido Republicano, Ronald Reagan (1981-1989) e George W. Bush, atual presidente.<\/p>\n<p>Especialistas em assuntos diplom\u00e1ticos e em neg\u00f3cios e com\u00e9rcio exterior, ex-pol\u00edticos e dirigentes da comunidade cubano-norte-americana uniram-se ao senador George Mcgovern na reuni\u00e3o desta semana para condenar o fracasso da atual pol\u00edtica e promover uma mudan\u00e7a com vistas \u00e0 elei\u00e7\u00e3o presid\u00eancia norte-americana no ano que vem. Uma das queixas mais comuns \u00e9 que o endurecimento das restri\u00e7\u00f5es permite aos cubanos naturalizados nos Estados Unidos viajar apenas uma vez por ano para Cuba. Cr\u00edticos dizem que isto obriga as pessoas a decidirem entre visitar um parente agonizante ou ir ao seu funeral.<\/p>\n<p>\u201cNo centro da quest\u00e3o humana est\u00e3o as viagens. E est\u00e3o prejudicando as pessoas cujos votos tentam captar: os cubano-norte-americanos\u201d, afirmou o ex-chefe de pessoal do Departamento de Estado, Lawrence Wilkerson. Os cubano-norte-americanos criticarem a pol\u00edtica de isolamento reflete o crescente sentimento de obsolesc\u00eancia. A di\u00e1spora cubana nos Estados Unidos foi historicamente defensora da estrat\u00e9gia isolacionista, e est\u00e1 particularmente concentrada no Estado da Fl\u00f3rida, onde predomina o voto republicano.<\/p>\n<p>V\u00e1rios dos participantes citaram um estudo segundo o qual entre 66% e 69% dos cubano-norte-americanos ouvidos em dois dos distritos da Fl\u00f3rida controlados pelo Partido Republicano est\u00e3o insatisfeitos com essa pol\u00edtica. Isto despertou a esperan\u00e7a dos democratas em ganhar nesses distritos nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es. \u201cA pol\u00edtica de Washington para Cuba fracassou e a comunidade cubano-norte-americana finalmente est\u00e1 se convencendo disso\u201d, disse Alfredo Duran, advogado de Miami ligado ao Partido Democrata e veterano da invas\u00e3o \u00e0 Ba\u00eda dos Porcos. \u201cTudo indica que vamos ver isso confirmado nas urnas\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, os participantes de um painel sobre a possibilidade de neg\u00f3cios com Cuba lamentaram a falta de disposi\u00e7\u00e3o do Congresso para introduzir mudan\u00e7as a respeito. Um projeto de emenda constitucional proposto em julho pelo congressista democrata por Nova Yorque Charles Rangel, para levantar as restri\u00e7\u00f5es comerciais que pesam sobre a ilha caribenha, foi derrotada na C\u00e2mara de Representantes, controlada pelos democratas. Cinq\u00fcenta e dois dos 66 legisladores democratas do Congresso que votaram contra a reforma receberam contribui\u00e7\u00f5es para suas campanhas do Comit\u00ea de A\u00e7\u00e3o Pol\u00edtica Democr\u00e1tica Cuba-Estados Unidos.<\/p>\n<p>O comit\u00ea \u00e9 uma pequena organiza\u00e7\u00e3o, mas muito bem economicamente, que integra o chamado lobby de Cuba, de linha dura em mat\u00e9ria de isolamento e embargo e apoiado pelos cubano-norte-americanos. \u201c\u00c9 claro que isto vai contra os interesses das circunscri\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas desses congressistas\u201d, disse McGovern, que h\u00e1 pouco mais de uma semana apoio a candidatura de Hillary Rodham Clinton no Partido Democrata. Mcgovern \u00e9 um especialista em quest\u00f5es agr\u00edcolas que viajou v\u00e1rias vezes \u00e0 Cuba desde 1975, e de onde regresso h\u00e1 cerca de duas semanas ap\u00f3s uma miss\u00e3o investigativa.<\/p>\n<p>McGovern tamb\u00e9m disse que a pol\u00edtica de embargo sempre foi um de seus temas favoritos desde que chegou ao Senado. Em seu primeiro discurso alertou sobre uma \u201cperigosa fixa\u00e7\u00e3o com Castro\u201d. De fato, a inten\u00e7\u00e3o desta pol\u00edtica sempre foi a mudan\u00e7a de regime e para isso recorreu a v\u00e1rios m\u00e9todos: invas\u00e3o, algumas tentativas de assassinar Fidel Castro, e o \u00faltimo e mais passivo, programas de radio transmitidos para Cuba para fomentar a dissid\u00eancia entre os cubanos. \u201cMuitas pessoas se apegam a esta pol\u00edtica por pensarem que ajudando a derrubar Castro\u201d, disse Duran, acrescentando que j\u00e1 se passaram quase 50 anos e ele ainda det\u00e9m o poder.<\/p>\n<p>Outro motivo de preocupa\u00e7\u00e3o apresentado por seus detratores que he o isolamento prejudica as rela\u00e7\u00f5es dos Estados Unidos com os pa\u00edses latino-americanos. A proximidade entre os regimes esquerdistas do continente e Fidel Castro cria um bloco antinorte-americano. O presidente da Venezuela, Hugo Ch\u00e1vez, mostra particular afinidade com ele e, ao mesmo tempo se converte em um problema para os Estados Unidos. \u201cA forma mais r\u00e1pida de cortar o impulso de Ch\u00e1vez \u00e9 se aproximar de Cuba\u201d. Afirmou o ex-chefe de pessoal da chancelaria, Wilkerson, ao reiterar sua posi\u00e7\u00e3o de que o embargo e as restri\u00e7\u00f5es constituem \u201ca pol\u00edtica mais boba do mundo\u201d. (Envolverde\/ IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 22\/10\/2007 &ndash; A pol\u00edtica de isolamento em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Cuba \u00e9 um v\u00edcio da Guerra Fria que os Estados Unidos n\u00e3o podem se dar ao luxo de manter, afirmam especialista em pol\u00edtica externa e ativistas cubano-norte-americanoa. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/america-latina\/estados-unidos-cuba-embargo-a-cuba-e-obsoleto-e-inutil-afirmam-especialistas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":433,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[14],"class_list":["post-3386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}