{"id":3408,"date":"2007-10-29T19:52:57","date_gmt":"2007-10-29T19:52:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3408"},"modified":"2007-10-29T19:52:57","modified_gmt":"2007-10-29T19:52:57","slug":"eua-ira-eua-anunciam-novas-sancoes-contra-o-ira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/energia\/eua-ira-eua-anunciam-novas-sancoes-contra-o-ira\/","title":{"rendered":"EUA-Ir\u00e3: EUA anunciam novas san\u00e7\u00f5es contra o Ir\u00e3"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 29\/10\/2007 &ndash; Os Estados Unidos anunciaram novas san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas contra o Ir\u00e3, pelo permanente desafio que sup\u00f5em as aspira\u00e7\u00f5es nucleares do regime isl\u00e2mico e seus supostos v\u00ednculos com organiza\u00e7\u00f5es terroristas. <!--more--> O anuncio feito pelo governo de George W. Bush na quinta-feira coincide com o agravamento das tens\u00f5es com o Teer\u00e3 e com uma acelera\u00e7\u00e3o da espiral ret\u00f3rica de Washington., \u201cOS Estados Unidos adotam uma pol\u00edtica global para enfrentar a amea\u00e7a que sup\u00f5e o governo iraniano\u201d, afirmou a secret\u00e1ria de Estado, Condoleezza Rice em entrevista coletiva junto com o secret\u00e1rio do Tesouro, Henry Paulson. \u201cO secret\u00e1rio Paulson e eu anunciamos novas medidas para elevar o custo para o Ir\u00e3 de seu comportamento irrespons\u00e1vel\u201d, afirmou Rice.<\/p>\n<p>Rice e Paulson apontaram tr\u00eas grandes bancos iranianos e os Guardi\u00f5es da Revolu\u00e7\u00e3o, for\u00e7a de seguran\u00e7a do regime xiita, como patrocinadores do terrorismo e do programa nuclear que pode dotar o pa\u00eds da bomba at\u00f4mica. \u201cO governo iraniano recha\u00e7a nossa oferta de manter negocia\u00e7\u00f5es abertas e, por outro lado, coloca em risco a paz e a seguran\u00e7a ao insistir em contar com tecnologia nuclear, capaz de dot\u00e1-lo de armas at\u00f4micas e perigosos m\u00edsseis, e em apoiar militantes xiitas no Iraque e terroristas no Afeganist\u00e3o, L\u00edbano e nos territ\u00f3rios palestinos\u201d, disse Rice.<\/p>\n<p>O ex-presidente Jimmy Carter (1977-1981) foi o primeiro a implementar san\u00e7\u00f5es contra o Ir\u00e3 em 1979. Na \u00e9poca a medida foi tomada pela ocupa\u00e7\u00e3o da embaixada norte-americana em Teer\u00e3 por estudantes iranianos que haviam aderido ao flamante regime isl\u00e2mico encabe\u00e7ado pelo aiatol\u00e1 Ruollah Khomeini. Na ocasi\u00e3o circulavam rumores de que a sede diplom\u00e1tica seria usada para uma tentativa de recolocar no trono o x\u00e1 Mohammad Rez Pahlevi, pouco depois de sua derrubada pela Revolu\u00e7\u00e3o Isl\u00e2mica desse ano. Desde ent\u00e3o, as san\u00e7\u00f5es dispostas pela Casa Branca endurecerem e passaram a integrar a legisla\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Estas \u00faltimas san\u00e7\u00f5es s\u00e3o unilaterais e extra-territoriais e impedem que organiza\u00e7\u00f5es nacionais e estrangeiras, mas com depend\u00eancias nos Estados Unidos, tenham neg\u00f3cios com pessoas pertencentes aos bancos, \u00e0s for\u00e7as de seguran\u00e7a e a outras organiza\u00e7\u00f5es iranianas detalhadas nos documentos oficiais. As san\u00e7\u00f5es extra-territoriais foram impugnadas por serem ilegais em numerosos tribunais norte-americanos e freq\u00fcentemente s\u00e3o invalidades porque atentam contra a soberania de outros pa\u00edses. As novas medidas deixar\u00e3o ainda mais tensas as rela\u00e7\u00f5es, j\u00e1 cr\u00edticas, dos Estados Unidos com seus aliados. Apesar de tudo, \u201cWashington continua comprometido em encontrar uma solu\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica com o Ir\u00e3\u201d, ressaltou Rice por duas vezes.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, numerosos cr\u00edticos afirmam que com essa atitude os Estados Unidos somente conseguir\u00e3o o contr\u00e1rio. \u201cO governo de Bush coloca as san\u00e7\u00f5es no contexto de seu enfoque diplom\u00e1tico\u201d, disse William Reinsch, presidente do Conselho Nacional de Com\u00e9rcio Exterior e um dos presidentes da USA*Engage, coaliz\u00e3o de empres\u00e1rios contra as san\u00e7\u00f5es unilaterais pelos preju\u00edzos que causa \u00e0 economia norte-americana. \u201cAs san\u00e7\u00f5es visam castigar o Ir\u00e3, mas seus principais efeitos ser\u00e3o sentidos nas empresas de terceiros pa\u00edses. Por isso, \u00e9 pouco prov\u00e1vel que tenham resultados diplom\u00e1ticos positivos\u201d, ressaltou Reinsch.<\/p>\n<p>As san\u00e7\u00f5es foram anunciadas ap\u00f3s provocadoras declara\u00e7\u00f5es do presidente Bush e do vice-presidente, Dick Cheney, que levaram numerosos cr\u00edticos a especular se as novas san\u00e7\u00f5es fazem parte de um plano de enfrentamento mais agudo. Bush declarou h\u00e1 alguns dias que se o Ir\u00e3 se dotar de armas nucleares o planeta caminhar\u00e1 para a \u201cterceira guerra mundial\u201d. Por sua vez, Cheney disse que \u201ca comunidade internacional se prepara para impor duas conseq\u00fc\u00eancias\u201d no caso de o Ir\u00e3 n\u00e3o cumprir as demandas.<\/p>\n<p>\u201cOs Estados Unidos recorrem muito a paus e n\u00e3o a cenouras na disputa com Ir\u00e3\u2019, afirmou Jim Cason, do n\u00e3o-governamental Comit\u00ea de Amigos da Legisla\u00e7\u00e3o Nacional, com sede em Washington. \u201cO aumento de ame\u00e7as dos Estados Unidos sempre fez elevar as do Ir\u00e3. Estas san\u00e7\u00f5es afetar\u00e3o a pol\u00edtica iraniana, mas a empurram para o enfrentamento\u201d, acrescentou. As san\u00e7\u00f5es se estendem a toda pessoa ou organiza\u00e7\u00e3o com rela\u00e7\u00f5es com os Guardi\u00f5es da Revolu\u00e7\u00e3o. A for\u00e7a foi criada pouco depois da derrubada do x\u00e1 em 1979. acredita-se que seja integrada por cerca de cem mil efetivos, que possuem v\u00ednculos estreitos com o governo do Ir\u00e3 e que participa da atividade econ\u00f4mica desse pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cOs Guardi\u00f5es da Revolu\u00e7\u00e3o est\u00e3o t\u00e3o imersos na economia e no com\u00e9rcio do Ir\u00e3 que se algu\u00e9m tem neg\u00f3cios com esse pa\u00eds tamb\u00e9m tem com essa for\u00e7a\u201d, disse Paulson, ao afirmar que os Estados Unidos sabem que as san\u00e7\u00f5es v\u00e3o prejudicar toda a economia da Rep\u00fablica Isl\u00e2mica. As novas san\u00e7\u00f5es contra os Guardi\u00f5es tamb\u00e9m fechar\u00e3o as portas a funcion\u00e1rios de alto n\u00edvel. \u201cA metade do gabinete atual e 30% do parlamento\u201d iraniano t\u00eam v\u00ednculos com essa for\u00e7a de seguran\u00e7a, disse Cason. Com uma pol\u00edtica manifestamente tendente a isolar o Ir\u00e3, existe a preocupa\u00e7\u00e3o de que as san\u00e7\u00f5es acabem por colocar os setores da popula\u00e7\u00e3o mais afins com os Estados Unidos contra esse pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cOs iranianos v\u00eaem televis\u00e3o e navegam pela Internet\u201d, disse Cason. \u201cSe n\u00e3o estivesse no Ir\u00e3 e soubesse disso, n\u00e3o levaria a s\u00e9rio essas solu\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas. H\u00e1 boas pessoas nos Estados Unidos e no Ir\u00e3 que procuram promover o di\u00e1logo e se v\u00eaem desiludidas por estas san\u00e7\u00f5es radicais\u201d, acrescentou. Rice disse ao povo iraniano: \u201cNos Estados Unidos n\u00e3o temos nenhum conflito com voc\u00eas. Queremos que tenham oportunidades para se desenvolverem e prosperar com dignidade, inclu\u00eddo o uso pacifico da energia nuclear\u201d.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, esse coment\u00e1rios foram recebidos com desconfian\u00e7a \u00e0 luz das declara\u00e7\u00f5es feitas no m\u00eas passado pelo diretor-geral da Ag\u00eancia Internacional de Energia At\u00f4mica, Mohamed El Baradei. \u201cO Ir\u00e3 proporcionou acesso e informa\u00e7\u00e3o adicional \u00e0 ag\u00eancia para resolver uma quantidade de quest\u00f5es pendentes h\u00e1 tempo\u201d, disse El Baratei, que pediu maior participa\u00e7\u00e3o e pesquisa no programa nuclear. \u201cO que Washington diz \u00e9 que primeiro se deve alcan\u00e7ar um acordo e depois conversarmos\u201d, explicou Carson. \u201cMas, n\u00e3o \u00e9 assim que se negocia. Primeiro se fala, e depois chega-se a um acordo\u201d, acrescentou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 29\/10\/2007 &ndash; Os Estados Unidos anunciaram novas san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas contra o Ir\u00e3, pelo permanente desafio que sup\u00f5em as aspira\u00e7\u00f5es nucleares do regime isl\u00e2mico e seus supostos v\u00ednculos com organiza\u00e7\u00f5es terroristas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/10\/energia\/eua-ira-eua-anunciam-novas-sancoes-contra-o-ira\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":433,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[14,16],"class_list":["post-3408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-energia","tag-america-do-norte","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/433"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}