{"id":3472,"date":"2007-11-27T18:15:30","date_gmt":"2007-11-27T18:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3472"},"modified":"2007-11-27T18:15:30","modified_gmt":"2007-11-27T18:15:30","slug":"america-do-sul-o-jogo-da-vida-no-futebol-de-rua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/11\/america-latina\/america-do-sul-o-jogo-da-vida-no-futebol-de-rua\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rica do Sul: O jogo da vida no futebol de rua"},"content":{"rendered":"<p>Assun\u00e7\u00e3o, 27\/11\/2007 &ndash; O futebol pode trazer alegria e, \u00e0s vezes, levara ao \u00eaxtase ou, ent\u00e3o, mal-estar e at\u00e9 viol\u00eancia, mas h\u00e1 uma vers\u00e3o de rua solid\u00e1ria que valoriza comportamentos e se volta \u00e0 inser\u00e7\u00e3o social. <!--more--> \u00c9 o caso do II Encontro Sul-americano iniciado ontem na capital paraguaia. Sele\u00e7\u00f5es de nove pa\u00edses sul-americanos, mais um convidado europeu e outro africano, participam em Assun\u00e7\u00e3o de um torneio em que, segundo os organizadores, a bola \u00e9 apenas uma desculpa para promover valores mais importantes do que um simples resultado esportivo.<\/p>\n<p>No futebol de rua n\u00e3o h\u00e1 \u00e1rbitros e os cart\u00f5es amarelo e vermelho n\u00e3o existem. Isso porque os jogadores devem resolver as ocorr\u00eancias da partida atrav\u00e9s do di\u00e1logo, um processo facilitado pelos \u201cmonitores esportivos\u201d, que t\u00eam como miss\u00e3o recordar aos participantes o esp\u00edrito do jogo e mediar na resolu\u00e7\u00e3o de jogadas complicadas. Ao contr\u00e1rio do futebol profissional, onde as mulheres n\u00e3o t\u00eam lugar nas tribunas dos est\u00e1dios, no de rua as equipes s\u00e3o mistas. No m\u00ednimo, deve haver uma jogadora por equipe.<\/p>\n<p>O futebol de rua tamb\u00e9m difere em um aspecto central: quem faz mais gol nem sempre \u00e9 o ganhador do jogo, pois s\u00e3o consideradas outras coisas al\u00e9m de um bom rendimento esportivo. As equipes acertam previamente acordos de conviv\u00eancia e s\u00e3o obtidos pontos ao longo da partida por boa conduta, jogo limpo e respeito m\u00fatuo. Por exemplo, uma sele\u00e7\u00e3o que perde um jogo n\u00e3o fica de m\u00e3os vazias, pois soma pontos se jogou bem, respeitou as regras e teve boa conduta. Existe um terceiro tempo, onde se discute e pontua a equipe mais solid\u00e1ria e a que menos faltas cometeu.<\/p>\n<p>\u201cPretendemos usar o esporte para entender a vida, e que esse seja um espa\u00e7o para ir construindo uma qualidade de vida melhor nos jovens\u201d, explicou \u00e0 IPS Luis Ram\u00edrez, diretor-geral da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Centro para o Desenvolvimento da Intelig\u00eancia (CDI), que faz parte da Rede Sul-americana de Futebol de Rua. A rede \u00e9 composta por mais de 350 organiza\u00e7\u00f5es que re\u00fanem mais de 18 mil jovens do Brasil, Argentina, Bol\u00edvia, Col\u00f4mbia, Chile, Paraguai, Uruguai, Equador e Peru. Deste torneio sul-americano tamb\u00e9m participar\u00e3o uma delega\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul e outra da Alemanha, como convidadas especiais.<\/p>\n<p>O encontro tem apoio do movimento Futebol pela Esperan\u00e7a, promovido pela Fifa e faz parte da rede global Streetfootballworld, que re\u00fane mais de 250 mil jovens em todo o mundo. A vers\u00e3o Paraguai do futebol de rua se chama \u201cpartid\u00ed\u201d, diminutivo da palavra \u201cpartidito\u201d, que designa o encontro esportivo com poucas regras que surge de maneira espont\u00e2nea nos bairros e \u00e9 jogado entre amigos, geralmente nos fins de semana.<\/p>\n<p>O CDI implementou o projeto Partid\u00ed pela primeira vez em 2005 em uma comunidade de Assun\u00e7\u00e3o chamada Ba\u00f1ado Sur, na margem do rio Paraguai, onde a maioria da popula\u00e7\u00e3o vive na pobreza e viol\u00eancia e marginalidade s\u00e3o moeda corrente. Gerardo Niela, um dos coordenadores do projeto, explicou \u00e0 IPS que nestes anos de trabalho houve uma mudan\u00e7a not\u00e1vel nas meninas, nos meninos e adolescentes da comunidade. \u201cDiminui a viol\u00eancia no jogo, aumenta o interesse pela escola e o respeito pela mulher\u201d, disse. \u201cA incorpora\u00e7\u00e3o da mulher na vida \u00e9 importante. Adquiri-se uma rela\u00e7\u00e3o de igualdade com os valores masculinos. Esses s\u00e3o indicadores fundamentais quanto \u00e0 ess\u00eancia do que queremos conseguir\u201d, disse Niela.<\/p>\n<p>O inexplic\u00e1vel im\u00e3 que a bola de futebol, o esporte mais popular do mundo, gera em todas as idades \u00e9 a ferramenta especial para promover entre crian\u00e7as e jovens participantes do projeto outro tipo de valores, como afastamento das drogas e do \u00e1lcool, incentivo para voltar a estudar, cuidados com o corpo e interesse pela comunidade. \u201cGosto muito de futebol e via que havia muita agressividade. Depois apareceu este futebol de rua e aderi\u201d, contou \u00e0 IPS Luis Enrique Gim\u00e9nez, de 18 anos, que se envolveu no projeto em 2004 junto com outros amigos do bairro Santa Ana, na periferia de Assun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Gimenez \u00e9 o atual t\u00e9cnico da sele\u00e7\u00e3o paraguaia, integrada por sete homens e duas mulheres, e tem como miss\u00e3o defender o t\u00edtulo de campe\u00e3o sul-americano que conquistou no primeiro torneio realizado em novembro de 2005, em Buenos Aires. E tem experi\u00eancia. Al\u00e9m de ter integrado a sele\u00e7\u00e3o vencedora nessa ocasi\u00e3o, este jovem tamb\u00e9m participou do I Mundial de Futebol de Rua, organizado no ano passado na Alemanha, junto com a Copa do Mundo. \u201cEstamos treinando todos os s\u00e1bados h\u00e1 um m\u00eas\u201d, disse Gimenez, embora explicando que o importante deste torneio n\u00e3o \u00e9 ganhar, \u201ce sim aprender. N\u00e3o importa se perdemos, mas que aprendamos a nos autocontrolar e respeitar o companheiro. O bonito \u00e9 a experi\u00eancia, conhecer as pessoas e outras culturas\u201d, acrescentou. Cada certame nacional ou internacional tem um lema, e o deste Sul-americano \u00e9 \u201cTodos jogam. Todos ganham\u201d.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do esporte, est\u00e3o programadas atividades art\u00edsticas, em semin\u00e1rio denominado \u201cFutebol e Transforma\u00e7\u00e3o Social\u201d, uma feira de projetos e um festival de folclore como encerramento. Quem levantou a bandeira do futebol de rua na regi\u00e3o e em n\u00edvel mundial \u00e9 a Funda\u00e7\u00e3o Defensores Del Chaco, que nasceu h\u00e1 12 anos no distrito de Moreno, a 35 quil\u00f4metros de Buenos Aires. \u201cCome\u00e7amos em uma esquina, com 12 jovens que n\u00e3o estavam nem a\u00ed, deixando a vida passar. Assim surgiu a possibilidade de o bairro come\u00e7ar a acompanh\u00e1-los e se organizar\u201d, disse \u00e0 IPS Fernando Leguiza, coordenador nacional de Futebol de Rua da Argentina e membro da Funda\u00e7\u00e3o. \u201cAli havia a pior das drogas, a apatia\u201d, recorda. Atrav\u00e9s da organiza\u00e7\u00e3o e da iniciativa, estes jovens conseguiram transformar um terreno baldio utilizado como lix\u00e3o clandestino em um centro cultural, com tr\u00eas salas para oficinas e um teatro para 250 pessoas, com espa\u00e7o esportivo com campo de medidas oficiais e um centro de apoio legal comunit\u00e1rio.<\/p>\n<p>Os promotores do futebol de rua entendem o esporte como um processo educativo. \u201cQueremos formar atores sociais, que sejam bons no esporte, mas que, sobretudo, queiram influir na sociedade. O que dizemos \u00e9: tudo bem competir, mas do ponto de vista de um interc\u00e2mbio com outro. N\u00e3o jogamos contra outro, mas com o outro. \u00c9 ir quebrando modelos e criando uma nova cultura\u201d, acrescentou Leguiza. O futebol de rua tem m\u00faltiplas aplica\u00e7\u00f5es. Enquanto na Am\u00e9rica Latina s\u00e3o trabalhados temas como pobreza e exclus\u00e3o, na Europa a metodologia se aplica para promover, por exemplo, a inser\u00e7\u00e3o dos imigrantes.<\/p>\n<p>Na Alemanha, o projeto Kickfair, iniciado em 2001, busca atrav\u00e9s do futebol a integra\u00e7\u00e3o das comunidades de imigrantes \u00e0 sociedade. \u201cSe busca atrav\u00e9s do jogo que os participantes trabalhem em equipe, com esp\u00edrito fraterno, desenvolvendo suas capacidades individuais e tendo em conta, acima de tudo, valores como respeito, amizade e coopera\u00e7\u00e3o\u201d, disse \u00e0 IPS Steffi Biester, coordenadora do projeto. A sele\u00e7\u00e3o alem\u00e3 est\u00e1 composta por apenas tr\u00eas jogadores, mas sua sorte j\u00e1 est\u00e1 lan\u00e7ada, porque apenas o fato de participar j\u00e1 \u00e9 uma vit\u00f3ria. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assun\u00e7\u00e3o, 27\/11\/2007 &ndash; O futebol pode trazer alegria e, \u00e0s vezes, levara ao \u00eaxtase ou, ent\u00e3o, mal-estar e at\u00e9 viol\u00eancia, mas h\u00e1 uma vers\u00e3o de rua solid\u00e1ria que valoriza comportamentos e se volta \u00e0 inser\u00e7\u00e3o social. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2007\/11\/america-latina\/america-do-sul-o-jogo-da-vida-no-futebol-de-rua\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1472,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,12],"tags":[],"class_list":["post-3472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-desenvolvimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1472"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}