{"id":3568,"date":"2008-01-10T18:21:07","date_gmt":"2008-01-10T18:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3568"},"modified":"2008-01-10T18:21:07","modified_gmt":"2008-01-10T18:21:07","slug":"saude-china-polemicas-terapias-experimentais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/01\/saude\/saude-china-polemicas-terapias-experimentais\/","title":{"rendered":"Sa\u00fade-China: Pol\u00eamicas terapias experimentais"},"content":{"rendered":"<p>Toronto, 10\/01\/2008 &ndash; A biotecnologia m\u00e9dica chinesa, em plena expans\u00e3o, produz controvertidos medicamentos e terapias gen\u00e9ticas, tanto para a popula\u00e7\u00e3o nacional quanto para estrangeiros que buscam a cura para suas doen\u00e7as. <!--more--> O laborat\u00f3rio Beike utiliza c\u00e9lulas-m\u00e3e que extrai do cord\u00e3o umbilical ou da membrana amni\u00f3tica para tratar mais de mil pacientes, 60 deles do exterior, que sofram do mal de Alzheimer, de autismo, trauma ou paralisia cerebral e les\u00f5es na medula espinhal, segundo um estudo publicado pela revista Nature Biotechnology.<\/p>\n<p>\u201cEntrevistamos estrangeiros felizes com os tratamentos de Beike\u201d, disse um dos autores do trabalho, Peter Singer, do Centro McLaughlin-Rotman para a Sa\u00fade Global, da Universidade de Toronto. Mas, a governamental Administra\u00e7\u00e3o de Alimentos e Medicamentos da china n\u00e3o exige a realiza\u00e7\u00e3o de testes cl\u00ednicos, por isso fica dif\u00edcil avaliar a efic\u00e1cia destas terapias, acrescentou. Trata-se de um enfoque extraordinariamente controvertido, disse Singer. Tanto Beike quanto outros laborat\u00f3rios poderiam ser considerados \u201ccompanhias renegadas\u201d nos Estados Unidos e na Europa.<\/p>\n<p>Apesar de ter surgido h\u00e1 menos de 10 anos, a ind\u00fastria da biotecnologia m\u00e9dica tornou-se inovadora e muitos dos maiores laborat\u00f3rios internacionais a utilizam para realizar suas car\u00edssimas pesquisas e testes cl\u00ednicos. Uma das empresas mais importantes, a WuXi PharmaTech, tem a\u00e7\u00f5es cotadas na Bolsa de Nova York e recentemente adquriu uma companhia norte-americana. \u201cA ind\u00fastria biotecnol\u00f3gica chinesa \u00e9 como um drag\u00e3o beb\u00ea, que crescer\u00e1 rapidamente e logo ser\u00e1 dif\u00edcil ignora-la\u201d, afirmou Singer, cujo informe foi publicado segunda-feira.<\/p>\n<p>No ano passado, a china vendeu US$ 3 bilh\u00f5es em produtos biofarmac\u00eauticos, enquanto as companhias norte-americanas faturaram US$ 59 bilh\u00f5es em 2006, segundo a consultoria Ernst &#038; Young LLP. Singer e seus colegas realizaram entrevistas em 22 companhias chinesas para obter a primeira an\u00e1lise detalhada da evolu\u00e7\u00e3o do setor biotecnol\u00f3gico, que se encontra em r\u00e1pida expans\u00e3o, mas sobre o qual pouco se conhece. Com o impulso de investimentos estatais, a china comercializou o primeiro medicamento para terapias gen\u00e9ticas, chamado Gendicine, utilizado no tratamento de c\u00e2ncer de pesco\u00e7o e de cabe\u00e7a. At\u00e9 o momento, recebeu mais de cinco mil pacientes, 400 deles estrangeiros.<\/p>\n<p>Est\u00e3o sendo realizados testes cl\u00ednicos do medicamento, para determinar se tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel utiliz\u00e1-lo em casos de c\u00e2ncer abdominal, do f\u00edgado e do p\u00e2ncreas. Al\u00e9m disso, uma companhia chinesa tamb\u00e9m est\u00e1 desenvolvendo uma vacina oral contra o c\u00f3lera. No mundo s\u00f3 existe um tratamento contra essa doen\u00e7a, que \u00e9 comercializado em forma de tabletes. Outros laborat\u00f3rios trabalham na busca de uma vacina oral contra a Aids, a pneumonia at\u00edpica e a gripe avi\u00e1ria. Por\u00e9m, o objetivo prim\u00e1rio das autoridades chinesas \u00e9 atender as necessidades de sa\u00fade dos 1,3 bilh\u00e3o de habitantes do pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u201cA China n\u00e3o \u00e9 apenas um produtor de baixo custo, tamb\u00e9m investe em pesquisa e desenvolvimento\u201d, disse Sarah Frew, do Centro McLaughlin-Rotman, co-autora do estudo. \u201cJ\u00e1 est\u00e3o no mercado muitos produtos inovadores e outros que est\u00e3o prestes a serem comercializados\u201d, disse \u00e0 IPS. A companhia Sunway biotech, com sede em Xangai, desenvolveu um tratamento gen\u00e9tico para o c\u00e2ncer, chamado H101, com licen\u00e7a da norte-americana Onyx Pharmaceuticals. Completou o processo, inclu\u00eddos os testes cl\u00ednicos e a coloca\u00e7\u00e3o no mercado, muito mais r\u00e1pido e com menor custo, disse Frew.<\/p>\n<p>Os especialista afirmam que a China \u00e9 l\u00edder mundial no campo das terapias gen\u00e9ticas porque as companhias norte-americanas e europ\u00e9ias t\u00eam exig\u00eancias muito mais severas em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a e efic\u00e1cia dos tratamentos. Nestes casos s\u00e3o usados v\u00edrus geneticamente modificados que se insere no n\u00facleo das c\u00e9lulas que apresentam disfun\u00e7\u00f5es. O procedimento n\u00e3o foi aprovado nos Estados Unidos porque n\u00e3o \u00e9 considerado seguro e efetivo. Testes em seres humanos foram suspenso temporariamente em v\u00e1rias ocasi\u00f5es, e tamb\u00e9m na Europa, devido \u00e0 morte de alguns pacientes.<\/p>\n<p>\u201cAs regulamenta\u00e7\u00f5es que protegem os pacientes s\u00e3o muito mais permissivas na China do que nos Estados Unidos\u201d, disse \u00e0 IPS Peter Laurie, subdiretor do grupo de pesquisa sobre a sa\u00fade da n\u00e3o-governamental Public Citizen, organiza\u00e7\u00e3o com sede em Washington. H\u00e1 alguns anos, pesquisadores norte-americanos que trabalhavam na China infectaram deliberadamente com mal\u00e1ria portadores do v\u00edrus da defici\u00eancia imunol\u00f3gica humana (HIV), causador da Aids, com a esperan\u00e7a de que a febre os destru\u00edsse. Estas experi\u00eancias s\u00e3o ilegais nos Estados Unidos, por serem consideradas perigosas e n\u00e3o \u00e9ticas, disse Laurie.<\/p>\n<p>\u201cQualquer laborat\u00f3rio que realiza pesquisa e testes cl\u00ednicos na China \u00e9 eticamente suspeito, a menos que o fa\u00e7a para melhorar a sa\u00fade das pessoas desse pa\u00eds\u201d, acrescentou Laurie. As normas internacionais sobre testes de medicamentos em seres humanos s\u00e3o rigorosas, caras e exigem muito tempo, mas, s\u00e3o fundamentais para proteger os pacientes, ressaltou. Frew, por sua vez, disse que as regulamenta\u00e7\u00f5es chinesas se baseiam nas que vigoram nos Estados Unidos, mas sua aplica\u00e7\u00e3o \u00e9 entorpecida pela corrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Em julho de 2007, o diretor da Administra\u00e7\u00e3o de Alimentos e Medicamentos, Zheng Xiaoyu, foi executado por aceitar subornos das companhias para aprovar seus produtos, entre os quais estava o antibi\u00f3tico que causou a morte de v\u00e1rias pessoas. A partir desse esc\u00e2ndalo, o \u00f3rg\u00e3o de controle ficou mais r\u00edgido para recompor sua credibilidade, disse Frew. Entretanto, os pesquisadores chineses nem sempre respeitam os padr\u00f5es internacionais e \u00e9 pouco prov\u00e1vel que possam exportar seus medicamentos ou terapias para os paises ricos num futuro pr\u00f3ximo. Esta \u00e9 uma das raz\u00f5es pelas quais o setor da biotecnologia cresceu de maneira muito r\u00e1pida.<\/p>\n<p>O estudo afirma que os investidores estrangeiros v\u00eaem um enorme potencial no setor, que poderia se converter na farm\u00e1cia do mundo para medicamentos gen\u00e9ricos. Por\u00e9m, s\u00e3o feitos poucos investimentos devido \u00e0 falta de aplica\u00e7\u00e3o das regulamenta\u00e7\u00f5es, pelas d\u00favidas sobre o sistema financeiro, devido \u00e0s r\u00edgidas restri\u00e7\u00f5es \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o de divisas e \u00e0 escassa prote\u00e7\u00e3o pelo governo chin\u00eas dos direitos de propriedade intelectual. \u201cA China ainda tem um p\u00e9 na sociedade fechada do passado. Esperamos que fa\u00e7a as reformas financeiras e reguladoras necess\u00e1rias para atrair o capital de risco necess\u00e1rio para um processo de inova\u00e7\u00e3o sustentada no setor da biotecnologia\u201d, disse Singer. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, 10\/01\/2008 &ndash; A biotecnologia m\u00e9dica chinesa, em plena expans\u00e3o, produz controvertidos medicamentos e terapias gen\u00e9ticas, tanto para a popula\u00e7\u00e3o nacional quanto para estrangeiros que buscam a cura para suas doen\u00e7as. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/01\/saude\/saude-china-polemicas-terapias-experimentais\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[17],"class_list":["post-3568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-saude","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}