{"id":3616,"date":"2008-01-31T15:06:37","date_gmt":"2008-01-31T15:06:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3616"},"modified":"2008-01-31T15:06:37","modified_gmt":"2008-01-31T15:06:37","slug":"quenia-desigualdade-gera-violencia-de-novo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/01\/africa\/quenia-desigualdade-gera-violencia-de-novo\/","title":{"rendered":"QU\u00caNIA: Desigualdade gera viol\u00eancia, de novo&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Nair\u00f3bi, 31\/01\/2008 &ndash; N\u00e3o s\u00f3 a suposta fraude eleitoral e rivalidades \u00e9tnicas envolveram o Qu\u00eania na viol\u00eancia. A desigualdade econ\u00f4mica \u00e9 um elemento que promete manter vivo o enfrentamento interno. <!--more--> \u201cDevemos encarar os temas fundamentais que est\u00e3o na raiz dos dist\u00farbios, como uma distribui\u00e7\u00e3o mais eq\u00fcitativa dos recursos. Caso contr\u00e1rio, seremos testemunhas do mesmo em tr\u00eas ou quatro anos\u201d, disse Kofi Annan, ex-secret\u00e1rio da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas que tenta mediar o conflito.<\/p>\n<p>Ontem, Anna exortou o presidente Mwai Kibki e o l\u00edder opositor Raila Odinga, que denunciou fraude nas elei\u00e7\u00f5es de dezembro, a \u201cfazerem todo o poss\u00edvel\u201d para restaurar a paz. Disse que lhes oferecia um \u201cmapa do caminho\u201d para as negocia\u00e7\u00f5es. A reuni\u00e3o aconteceu depois que a morte do deputado Mugabe Were, do opositor Movimento Democr\u00e1tico Naranja, provocou uma nova onda de enfrentamentos que deixou, pelo menos, sete mortos em Nair\u00f3bi.<\/p>\n<p>Logo ap\u00f3s a vit\u00f3ria de Kibaki nas urnas eclodiu uma viol\u00eancia que deixou mais de mil mortos e fez pelo menos 250 mil pessoas fugirem de suas casas. Inclusive no caso de Kibaki, que pertence \u00e0 majorit\u00e1ria etnia kikuyu, e Odinga, representante dos minorit\u00e1rios luos, cheguem a um acordo para compartilhar o poder, as causas cr\u00f4nicas da viol\u00eancia tribal, pol\u00edticas e econ\u00f4micas permanecer\u00e3o como uma amea\u00e7a potencial.<\/p>\n<p>A caracteriza\u00e7\u00e3o do conflito como um problema \u00e9tnico \u00e9 simplista. O acesso \u00e0 terra, \u00e0 moradia e \u00e0 \u00e1gua s\u00e3o os motivos reais, mascarados pelas diferen\u00e7as tribais e disparados pelas rivalidades pol\u00edticas\u201d, disse um socorrista dinamarqu\u00eas. \u201cExiste um ineg\u00e1vel componente classista acrescentou\u201d. Apenas um grupo social saiu \u00e0 rua para protestar contra a fraude eleitoral: os mais pobres entre os pobres, os desempregados e os sem-terra. Os que participam da viol\u00eancia pertencem a uma \u00fanica classe social\u201d, disse Millicent Ogutu, que trabalha em uma companhia de m\u00eddia com sede em Nair\u00f3bi.<\/p>\n<p>Os bairros marginalizados s\u00e3o os \u00fanicos focos de viol\u00eancia em Nair\u00f3bi e este quadro se repetiu em outras zonas do pa\u00eds. \u201cJ\u00e1 viu alguma pessoa da classe m\u00e9dia de qualquer das etnias gritando contra Kibaki ou Odinga?\u201d, perguntou Raphael Karanja, um jornalista de radio. \u201cOs que protestam s\u00e3o os que t\u00eam uma equivocada f\u00e9 no poder do voto e que acreditam genuinamente que seu voto pode gerar uma mudan\u00e7a que leve a melhores pol\u00edticas econ\u00f4micas que aliviem seus problemas de falta de terra, moradia e \u00e1gua pot\u00e1vel\u201d, argumentou.<\/p>\n<p>A maioria dos manifestantes pertence \u00e0s etnias luo e klenjin, enquanto o maior n\u00famero de v\u00edtimas da viol\u00eancia s\u00e3o kikuyos. Mas esta linha divis\u00f3ria racial oculta padr\u00f5es hist\u00f3ricos de desigual distribui\u00e7\u00e3o dos recursos no Qu\u00eania. O principal problema \u00e9 a distribui\u00e7\u00e3o da terra. \u201cO Estado mostrou uma escandalosa parcialidade a favor de uma tribo, \u00e0 custa de todas as demais, quando o pa\u00eds conseguiu a independ\u00eancia e as parcelas abandonadas pelos brit\u00e2nicos foram distribu\u00eddas entre a popula\u00e7\u00e3o local\u201d, disse um professor de economia da Universidade de Nair\u00f3bi, que n\u00e3o revelou seu nome porque \u00e9 funcion\u00e1rio do governo.<\/p>\n<p>Os kykuyos se apoderaram da maior parte da terra, inclusive em \u00e1reas que jamais haviam ocupado, porque controlavam o primeiro-governo independente, que lhes deu tratamento preferencial e cr\u00e9ditos para compr\u00e1-la. \u201cIsto fez com que fam\u00edlias kikuyo conseguissem terras em meio a \u00e1reas tradicionais de outras tribos, especialmente no f\u00e9rtil vale do Rift, a principal regi\u00e3o de viol\u00eancia eleitoral desde que foi introduzido no Qu\u00eania um sistema multipartid\u00e1rio em 1962\u201d, afirmou o professor de economia.<\/p>\n<p>As elei\u00e7\u00f5es de 2007 n\u00e3o foram as primeiras fraudulentas, nem as primeiras a gerar viol\u00eancia ao se conhecer os resultados. O mesmo ocorreu em 1992 e, em maior escala, durante e depois das elei\u00e7\u00f5es de 1997. A moradia e o acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel s\u00e3o outros dois temas de peso nas zonas onde vivem os pobres, e est\u00e3o diretamente relacionados com a corrup\u00e7\u00e3o. \u201cA brecha entre a pequena minoria rica e a maioria de pobres se estendeu tanto durante os \u00faltimos anos que mesmo um cidad\u00e3o comum tendo os recursos e querendo construir uma casa decente encontra travas burocr\u00e1ticas a cada passo que n\u00e3o pode superar se n\u00e3o subornar funcion\u00e1rios corruptos\u201d, disse Ogutu.<\/p>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 bairros de classe m\u00e9dia em Nair\u00f3bi. Apenas sofisticadas casas ou \u00e1reas marginalizadas. \u201cOs ricos se tornaram super ricos e adotaram uma cultura de consumo desenfreado, com grandes e caros autom\u00f3veis e casas ainda maiores e caras. Por outro lado, os pobres ficam mais pobres. A classe m\u00e9dia diminuiu, com uns poucos que conseguiram uma ascens\u00e3o social e uma maioria que sobrevive \u00e0 beira do abismo econ\u00f4mico e social\u201d, afirmou o professor.<\/p>\n<p>Os pobres pensavam que a democracia lhes permitiria influir nas pol\u00edticas governamentais. Odinga aumentou suas expectativas fazendo campanha como o \u201ccandidato do povo\u201d e \u201ccamp\u00e3o dos pobres\u201d. Recebeu votos de membros de todas as etnias. \u201cDepois da pac\u00edfica transi\u00e7\u00e3o de 2002, a maioria dos quenianos tiveram f\u00e9 que poderiam provocar outra mudan\u00e7a com seu voto, o que explica a pac\u00edfica participa\u00e7\u00e3o sm precedentes nas elei\u00e7\u00f5es de dezembro do ano passado\u201d, disse Ogutu. \u201cEssa f\u00e9 foi irremdiavelmente danificada. Pode haver uma fr\u00e1gil e moment\u00e2nea paz, mas n\u00e3o mudar\u00e1 nada para eles. Estar\u00e3o de volta \u00e0s ruas, mais cedo ou mais tarde\u201d, concluiu. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nair\u00f3bi, 31\/01\/2008 &ndash; N\u00e3o s\u00f3 a suposta fraude eleitoral e rivalidades \u00e9tnicas envolveram o Qu\u00eania na viol\u00eancia. A desigualdade econ\u00f4mica \u00e9 um elemento que promete manter vivo o enfrentamento interno. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/01\/africa\/quenia-desigualdade-gera-violencia-de-novo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,5,11],"tags":[],"class_list":["post-3616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-direitos-humanos","category-economia","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}