Pinar del Rio, Cuba, 14\/03\/2008 – O ativismo na preven\u00e7\u00e3o da Aids uniu um grupo de travestis e transformistas do ocidente cubano, em uma iniciativa que transcendeu a educa\u00e7\u00e3o de pares para incursionar no mundo da cultura. \u201cChegou o momento de sermos ouvidos. Estamos em condi\u00e7\u00f5es de pedir um lugar na sociedade, de contribuir na preven\u00e7\u00e3o com nossa arte e sermos respeitados pelo que podemos e sabemos fazer\u201d, disse \u00e0 IPS um travesti cubano que para suas atua\u00e7\u00f5es adotou o nome da cantora mexicana Ninel Conde.<\/p>\n
\u201cNunca estive t\u00e3o segura como agora. Quando me vestia de homem andava sempre de cabe\u00e7a baixa. Depois que coloquei salto alto me sinto orgulhosa de ser o que sou, comecei a ser feliz comigo mesma e a caminhar pelas ruas de cabe\u00e7a erguida\u201d, contou. Vinculada como volunt\u00e1ria ao governamental Centro Provincial de Preven\u00e7\u00e3o das Doen\u00e7as Sexualmente Transmiss\u00edveis e do HIV\/Aids de Pinar del Rio, a 162 quil\u00f4metros de Havana, Ninel Conde recebeu um dos pr\u00eamios da Transarte, jornada que culminou com um espet\u00e1culo no principal teatro da capital cubana.<\/p>\n
Catorze transformistas e travestis se apresentaram na segunda-feira em concurso, como parte da cerim\u00f4nia que contou com alguns dos mais importantes cantores locais e com um j\u00fari de personalidades da cultura. Na ocasi\u00e3o tamb\u00e9m foram homenageados tr\u00eas dos primeiros homens que ousaram sair \u00e0 rua vestidos de mulher nesta localidade cubana. A mensagem de preven\u00e7\u00e3o da Aids (s\u00edndrome de defici\u00eancia imunol\u00f3gica adquirida), com forte \u00eanfase em seu impacto na comunidade de homens que mant\u00eam rela\u00e7\u00f5es sexuais com homens (HSH), chegou \u00e0s quase 500 pessoas que lotaram o Teatro Milan\u00eas, um s\u00edmbolo da cultura nacional constru\u00eddo em 1837.<\/p>\n
\u201cCompartilhamos toda a diversidade que pode haver no mundo dos homens que fazem sexo com outros homens. Este tipo de espet\u00e1culo que procura educar as pessoas \u00e9 uma consci\u00eancia respons\u00e1vel e, tamb\u00e9m, elevar seu n\u00edvel est\u00e9tico pode ser muito importante e oportuno\u201d, afirmou o poeta da terra Nelson Simon. Considerado um dos m\u00e1ximos expoentes da poesia homoer\u00f3tica nacional, Sim\u00f3n pensa que \u201co mundo gay continua sendo um mundo sem espa\u00e7os para socializar-se\u201d, apesar de Cuba ser um pa\u00eds com \u201ca maturidade necess\u00e1ria para aprender a conviver com todas estas op\u00e7\u00f5es\u201d.<\/p>\n
A quest\u00e3o ganha especial import\u00e2ncia nas campanhas nacionais contra a Aids. At\u00e9 finais de 2007, foram diagnosticados no pa\u00eds 9.039 portadores do v\u00edrus da defici\u00eancia imunol\u00f3gica humana (HIV, causador da Aids), 81% do sexo masculino. Do total de homens, 86,1% disseram praticar sexo com outros homens, segundo fontes do Minist\u00e9rio de Sa\u00fade P\u00fablica. A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco especial em Pinar del Rio, onde apenas 68,7% dos homens soropositivos se qualificam de HSH. Enquanto a presen\u00e7a entre os portadores de homens que se definem como heterossexuais \u00e9 de 14,3% nas estat\u00edsticas nacionais, essa porcentagem cresce para 31,3% nesta prov\u00edncia.<\/p>\n
Com esta realidade \u201cteremos que come\u00e7ar a falar cada vez mais de masculinidade e empreender a\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00f3 dirigidas aos homens que fazem sexo com outros homens mas tamb\u00e9m ao universo heterossexual\u201d, disse \u00e0 IPS Geidy D\u00edaz, especialista do centro provincial de preven\u00e7\u00e3o. Desde a primeira edi\u00e7\u00e3o da Transarte, no ano passado, 18 transformistas e travestis da prov\u00edncia se formaram nos cursos de forma\u00e7\u00e3o de promotores de sa\u00fade. Este ano a jornada incluiu cursos de cabeleireiro, modelagem, express\u00e3o corporal, desenvolvimento de habilidades sociais e educa\u00e7\u00e3o c\u00edvica.<\/p>\n
Segundo D\u00edaz, o gancho motivacional da comunidade HSH em Pinar del Rio est\u00e1 muito associado ao universo travesti. \u201cS\u00e3o ideais para a educa\u00e7\u00e3o de pares. Se somam \u00e0 maioria das atividades comunit\u00e1rias que realizamos e t\u00eam um representante no conselho t\u00e9cnico assessor\u201d, assegurou. Como parte do projeto, o centro provincial contribui na busca de novos cursos e emprego para estas pessoas, que, em muitos casos, se afastam dos sistemas de ensino e profissional devido \u00e0 rejei\u00e7\u00e3o social. A escassa educa\u00e7\u00e3o e a impossibilidade de trabalhar vestidos de mulher os leva \u00e0 prostitui\u00e7\u00e3o e, n\u00e3o em poucos casos, \u00e0 Aids.<\/p>\n
A iniciativa local se integra em uma estrat\u00e9gia para a aten\u00e7\u00e3o integral de travestis, transexuais e transg\u00eaneros, promovida em todo o pa\u00eds desde o final de 2005 pelo governamental Centro Nacional de Educa\u00e7\u00e3o Sexual (Cenesex), que envolve uma ampla variedade de \u00f3rg\u00e3os estatais. Outro grupo de transexuais e travestis, ligados ao trabalho do Cenesex e \u00e0 tarefa de preven\u00e7\u00e3o em v\u00e1rias prov\u00edncias cubanas, protagonizaram em janeiro um fato sem precedentes no pa\u00eds quando seus membros participaram como secret\u00e1rias, relator e testemunhas no IV Congresso Cubano de Educa\u00e7\u00e3o, Orienta\u00e7\u00e3o e Terapia Sexual.<\/p>\n
\u201cPara mim, foi o m\u00e1ximo. Todo o tempo senti como se o palco estivesse menor do que quando dancei durante a filmagem de \u201cLa Bella de la Alhambra\u201d (Enrique Pineda Barnet, 1989). E quem estava grande era eu\u201d, disse \u00e0 IPS um transformista de Pinar del Rio que atua com o nome de Siarah Morel. Homenageado na primeira edi\u00e7\u00e3o do Transarte, bailarino formado em dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica, Morel \u00e9 toda uma lenda local desde que, com apenas 18 anos, apareceu vestido de mulher no alto de uma carruagem do setor da pesca durante os carnavais de 1976. \u201cNunca pensei ver-me nesse cen\u00e1rio como sou\u201d, acrescentou.<\/p>\n
Para Nelson Simon, a realiza\u00e7\u00e3o do Transarte em uma institui\u00e7\u00e3o cultural como o Teatro Milan\u00eas \u201ctraz ao centro (da cidade) algo que durante muito tempo foi relegado \u00e0 perferia\u201d. Est\u00e1 se abrindo, assim, um espa\u00e7o de participa\u00e7\u00e3o em \u201cum pa\u00eds que tem de ser, e tende a ser cada vez mais, uma sociedade inclusiva e n\u00e3o exclusiva\u201d, disse \u00e0 IPS. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pinar del Rio, Cuba, 14\/03\/2008 – O ativismo na preven\u00e7\u00e3o da Aids uniu um grupo de travestis e transformistas do ocidente cubano, em uma iniciativa que transcendeu a educa\u00e7\u00e3o de pares para incursionar no mundo da cultura. Continue Reading