{"id":3720,"date":"2008-03-19T20:20:59","date_gmt":"2008-03-19T20:20:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3720"},"modified":"2008-03-19T20:20:59","modified_gmt":"2008-03-19T20:20:59","slug":"iraque-cinco-anos-de-inferno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/03\/direitos-humanos\/iraque-cinco-anos-de-inferno\/","title":{"rendered":"IRAQUE: Cinco anos de inferno"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 19\/03\/2008 &ndash; A se completar cinco anos da invas\u00e3o do Iraque pelos Estados Unidos, a t\u00e9trica realidade e a opini\u00e3o p\u00fablica iraquiana desmentem o governo do pa\u00eds ocupante, segundo o qual a situa\u00e7\u00e3o melhorou. <!--more--> O vice-presidente norte-americano, Dick Cheney, declarou na segunda-feira, em visita-surpresa ao Iraque, que a invas\u00e3o lan\u00e7ada no dia 20 de mar\u00e7o de 2003 foi um \u201cesfor\u00e7o de sucesso\u201d. Mas os n\u00fameros evidenciam que um em cada tr\u00eas iraquianos abandonou sua casa, depende da assist\u00eancia de emerg\u00eancia para sobreviver ou morreu por causa da invas\u00e3o e da ocupa\u00e7\u00e3o. \u00c9 isso o que Cheney considera um \u201cesfor\u00e7o de sucesso\u201d.<\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria Just Foreign Policy calculou que mais de um milh\u00e3o de iraquianos morreram ap\u00f3s a invas\u00e3o e ocupa\u00e7\u00e3o de seu pa\u00eds, que amanh\u00e3 completar\u00e1 cinco anos. O instituto de pesquisa brit\u00e2nico ORB aumentou esse n\u00famero para mais de 1,2 milh\u00e3o. O alto custo da invas\u00e3o e ocupa\u00e7\u00e3o levou o pr\u00eamio Nobel de Economia e ex-economista-chefe do Banco Mundial Joseph Stiglitz a publicar, junto com Linda Bilmes, da Universidade de Harvard, o livro \u201cThe Three Trillion Dollar War\u201d (A guerra dos tr\u00eas bilh\u00f5es de d\u00f3lares). E a estimativa do t\u00edtulo \u00e9 considerada \u201cconservadora\u201d.<\/p>\n<p>Os autores afirmam que o governo de George W. Bush minimizou o custo da guerra e escondeu alguns dados da opini\u00e3o p\u00fablica norte-americana. Cerca de quatro mil soldados norte-americanos e 175 brit\u00e2nicos morreram no Iraque, segundo estat\u00edsticas do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. \u201cA guerra do Iraque foi uma das mais desastrosas j\u00e1 travada pela Gr\u00e3-Bretanha\u201d, escreveu o jornalista Patrick Cockburn no jornal londrino Independente Newspaper. \u201cJunto com a guerra da Crim\u00e9ia e as dos b\u00f4er, a do Iraque ir\u00e1 figurar entre os conflitos que poderiam ser evitados e que foram uma demonstra\u00e7\u00e3o de incompet\u00eancia do principio ao fim\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Mais de quatro milh\u00f5es de iraquianos tiveram que abandonar suas casas e cerca de metade deles se viram obrigados a fugir para outros pa\u00edses, segundo o Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados (Acnur). Um em cada quatro moradores de Bagd\u00e1, com seis milh\u00f5es de habitantes, precisou fugir de casa, informou a Meia Lua Vermelha iraquiana. Milh\u00f5es de pessoas continuam sem \u00e1gua pot\u00e1vel e sem cuidados m\u00e9dicos, informou na segunda-feira o Comit\u00ea Internacional da Cruz Vermelha.<\/p>\n<p>A infra-estrutura piorou desde o regime de Saddam Hussein (1979-2003), que em seus \u00faltimos 12 anos esteve marcado por duras san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas estabelecidas pela Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas a inst\u00e2ncias dos Estados Unidos. Nessa \u00e9poca morreram mais de um milh\u00e3o de iraquianos devido \u00e0 desnutri\u00e7\u00e3o e falta de tratamento medico. Cerca de quatro milh\u00f5es de crian\u00e7as iraquianas necessitavam em julho passado de ajuda de emerg\u00eancia, segundo um informe divulgado nessa data pela organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria Oxfam Internacional. Al\u00e9m disso, a desnutri\u00e7\u00e3o infantil recrudesceu e 70% da popula\u00e7\u00e3o carece de acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel.<\/p>\n<p>Os lares iraquianos t\u00eam, em m\u00e9dia, menos de cinco horas de eletricidade por dia, inclusive no Curdist\u00e3o, regi\u00e3o setentrional do pa\u00eds que goza de ampla autonomia e que \u00e9 apresentada pelo governo Bush como um exemplo de sucesso. As exporta\u00e7\u00f5es de petr\u00f3leo, das quais o Iraque obtinha mais de 80% de sua renda, n\u00e3o chegaram em nenhum dia \u00e0 quantidade registrada antes da guerra. O desemprego, que j\u00e1 estava em 32% da popula\u00e7\u00e3o economicamente ativa, oscilou durante a ocupa\u00e7\u00e3o entre 40% e 70%, segundo o governo iraquiano.<\/p>\n<p>Pouco depois das declara\u00e7\u00f5es de Cheney sobre o \u201csucesso\u201d norte-americano no Iraque, um atentado suicida deixou pelo menos 32 mortos e 51 feridos perto de uma mesquita em Kerbala, cidade sagrada para os mu\u00e7ulmanos da majorit\u00e1ria comunidade xiita localizada 100 quilometros a sudoeste de Bagd\u00e1. Outras quatro pessoas morreram e 13 ficaram feridas em um bombardeio pouco depois da chegada de Cheney ao Iraque, pr\u00f3ximo da bastante fortificada zona verde da capital, onde t\u00eam sua sede o governo nacional e as embaixadas dos Estados Unidos e da Gr\u00e3-Bretanha.<\/p>\n<p>Bagd\u00e1 se converteu na cidade mais perigosa do mundo, em grande parte devido \u00e0 pol\u00edtica norte-americana de colocar fac\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e grupos \u00e9tnicos e religiosos em enfrentamento entre si. A capital do Iraque \u00e9 hoje uma cidade cercada por guetos xiitas e sunitas, divididos por muros de concreto erguidos pelo exercito norte-americano. Essas zonas t\u00eam suas pr\u00f3prias bandeiras. Nas sunitas flameja ao vento o velho pavilh\u00e3o iraquiano, e nas xiitas no novo. Os curdos t\u00eam sua pr\u00f3pria bandeira. As estrat\u00e9gias de limpeza \u00e9tnica e religiosa, apoiadas pelas for\u00e7as de ocupa\u00e7\u00e3o, eliminaram virtualmente todas as \u00e1reas mistas da capital.<\/p>\n<p>O candidato \u00e0 presid\u00eancia dos Estados Unidos pelo Partido Republicano (no poder), John McCain, tamb\u00e9m no Iraque, se reuniu com l\u00edderes locais no contexto de uma miss\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o de Servi\u00e7os Armados do Senado. Como Cheney, McCain prometeu apoiar o governo do iraquiano e manter uma prolongada presen\u00e7a militar no pa\u00eds. A estrat\u00e9gia de aumentar a quantidade de tropas implementada por Washington no come\u00e7o do ano passado \u201cfunciona\u201d, afirmou o senador republicano. Com as \u201ceternas\u201d bases militares dos Estados Unidos no Iraque e uma embaixada em Bagd\u00e1 do tamanho do Vaticano, n\u00e3o se vislumbra no horizonte o fim da ocupa\u00e7\u00e3o. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 19\/03\/2008 &ndash; A se completar cinco anos da invas\u00e3o do Iraque pelos Estados Unidos, a t\u00e9trica realidade e a opini\u00e3o p\u00fablica iraquiana desmentem o governo do pa\u00eds ocupante, segundo o qual a situa\u00e7\u00e3o melhorou. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/03\/direitos-humanos\/iraque-cinco-anos-de-inferno\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-3720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}