T\u00f3quio, 20\/03\/2008 – No Jap\u00e3o, Pema Gyalpo foi representante oficial do Dalai Lama, m\u00e1xima autoridade espiritual do Tibet. Fundador do Centro Internacional de Cultura Tibetana, \u00e9 conhecido por seus livros e artigos sobre a situa\u00e7\u00e3o nesse territ\u00f3rio ocupado pela China. Gyalpo disse \u00e0 IPS que o Dala Lama est\u00e1 contra os atuais protestos no Tibet porque acredita que representam um convite \u00e0 repress\u00e3o por parte das for\u00e7as de seguran\u00e7a chinesas.<\/p>\n
IPS – O Dalai Lama diz que se os tibetanos escolhessem o caminho da viol\u00eancia, ele renunciaria. O senhor acredita que deve renunciar?<\/p>\n
Pema Gyalpo – N\u00e3o pode renunciar porque sempre ser\u00e1 o Dalai Lama. Est\u00e1 tentando salvar mais tibetanos de se transformarem em v\u00edtimas da repress\u00e3o chinesa. Os soldados chineses querem prender qualquer suspeito, e est\u00e3o dispostos a recorrer a assassinatos em massa. Por isso, essa \u00e9 a \u00fanica forma que Sua Santidade tem para poder salv\u00e1-los. Tamb\u00e9m os exorta a deixarem de usar m\u00e9todos violentos para resistir ao dom\u00ednio chin\u00eas, porque n\u00e3o acredita que a viol\u00eancia traga bons resultados sejam para quem for.<\/p>\n
Por outro lado, \u00e9 verdade que muitos jovens tibetanos se sentem cada vez mais frustrados com o enfoque do Dalai Lama de n\u00e3o viol\u00eancia resist\u00eancia pac\u00edfica. Acreditam que as mudan\u00e7as por vias pac\u00edficas n\u00e3o levam a nada. Muitos anos de autocontrole n\u00e3o produziram mudan\u00e7as nem resultados. Em minha opini\u00e3o pessoal tamb\u00e9m, as negocia\u00e7\u00f5es com a China n\u00e3o levaram a mudan\u00e7as vis\u00edveis no Tibet, mas os esfor\u00e7os de Sua Santidade s\u00e3o muito reconhecidos pela comunidade internacional. Conseguiu apoio moral mundial para a causa tibetana, que poderia ter os mesmo resultados que na \u00c1frica do Sul. Nelson Mandela (ex-presidente sul-africano e pr\u00eamio Nobel da Paz Nelson Mandela e seus aliados puderam defender suas posi\u00e7\u00f5es sem vingarem-se de seus ex-governantes.<\/p>\n
IPS – Alguns pedem que os Jogos Ol\u00edmpicos de Pequim 2008 sejam boicotados. O que diz sobre isso?<\/p>\n
PG – Enquanto forem pac\u00edficos, apoio os Jogos. Mas a China tenta us\u00e1-los como ferramenta pol\u00edtica para convencer o mundo de que o Tibet \u00e9 parte de seu territ\u00f3rio. Estou contra os Jogos como m\u00e9todo para legitimar o dom\u00ednio chin\u00eas sobre o Tibet. Por\u00e9m, sou contra suspender os Jogos porque muitas pessoas trabalham duro por eles, e possivelmente muitos nunca tenham outra oportunidade de competir. N\u00e3o temos o direito de tirar-lhes essa oportunidade. Mas se os atletas quiserem se retirar voluntariamente, isso tamb\u00e9m ajudaria aqueles chineses que s\u00e3o privados de seus direitos humanos. Pequim continua prendendo dissidentes.<\/p>\n
IPS – Qual \u00e9 a informa\u00e7\u00e3o que recebem atualmente do Tibet?<\/p>\n
PG – Lamentavelmente, como pode imaginar, a situa\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 muito tensa. Ainda h\u00e1 pessoas sob pris\u00e3o domiciliar, ou que s\u00e3o detidas e golpeadas. Fecharam o pa\u00eds para o mundo e isso n\u00e3o ajuda os tibetanos. Os chineses deram autoridade aos seus militares e paramilitares para que disparem e matem.<\/p>\n
IPS – Como come\u00e7ou esta situa\u00e7\u00e3o?<\/p>\n
PG – Tudo come\u00e7ou quando os chineses atacaram monges. Um caminh\u00e3o militar investiu sobre um grupo de monges budistas no segundo dia das manifesta\u00e7\u00f5es. Embora os protestos fossem pac\u00edficos, els n\u00e3o duvidaram em matar inocentes.<\/p>\n
IPS – Quantas pessoas morreram?<\/p>\n
PG – Os chineses falam em 13 mortes, mas tamb\u00e9m dispararam contra mais de 80 pessoas e n\u00e3o falam nada sobre isso. Pensam ter o direito de matar. Estaremos nos enganando se pensarmos que a situa\u00e7\u00e3o acabou, porque os paramilitares est\u00e3o prendendo muitas pessoas, todos os suspeitos de participa\u00e7\u00e3o nas manifesta\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
IPS – Por que os tibetanos protestam?<\/p>\n
PG – Porque h\u00e1 um forte ressentimento contra o dom\u00ednio chin\u00eas. Em mais de meio s\u00e9culo, Pequim n\u00e3o trouxe paz f\u00edsica nem mental aos tibetanos. A popula\u00e7\u00e3o ainda tem seus direitos humanos e liberdades religiosas restringidas. N\u00e3o podem pendurar nem ter fotos do Dalai Lama. Os chineses investem dinheiro no Tibet, mas \u00e9 usado para trazer mais chineses. Inclusive, levam antiguidades, chegando a destruir o piso dos templos. Trazer mais chineses \u00e9 uma forma de explorar a economia. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u00f3quio, 20\/03\/2008 – No Jap\u00e3o, Pema Gyalpo foi representante oficial do Dalai Lama, m\u00e1xima autoridade espiritual do Tibet. Fundador do Centro Internacional de Cultura Tibetana, \u00e9 conhecido por seus livros e artigos sobre a situa\u00e7\u00e3o nesse territ\u00f3rio ocupado pela China. Continue Reading