{"id":3738,"date":"2008-03-28T14:44:07","date_gmt":"2008-03-28T14:44:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3738"},"modified":"2008-03-28T14:44:07","modified_gmt":"2008-03-28T14:44:07","slug":"zimbabue-sociedade-pouco-preparada-para-lideranca-feminina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/03\/africa\/zimbabue-sociedade-pouco-preparada-para-lideranca-feminina\/","title":{"rendered":"ZIMBABU\u00c9: Sociedade &#8220;Pouco Preparada para Lideran\u00e7a Feminina&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 28\/03\/2008 &ndash; As mulheres constituem metade da popula\u00e7\u00e3o no Zimbabu\u00e9. Mas est\u00e3o longe de representar 50 por cento daqueles que participam no escrut\u00ednio deste m\u00eas naquele pa\u00eds da \u00c1frica Austral &#8212; o que levanta preocupa\u00e7\u00f5es entre os activistas do g\u00e9nero. <!--more--> Nenhum dos quatro candidatos presidenciais nas elei\u00e7\u00f5es de 29 de Mar\u00e7o \u00e9 uma mulher; nas \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es para Chefe de Estado, realizadas em 2002, Elizabeth Madangure concorreu ao lado de cinco outros candidatos do sexo masculino.<\/p>\n<p>  Dos 730 candidatos parlamentares, apenas 99 s\u00e3o mulheres (13.6 por cento), enquanto que 63 dos 195 candidatos que concorrem ao senado s\u00e3o do sexo feminino (apenas um pouco mais do que 32 por cento) &#8212; isto segundo n\u00fameros da Unidade de Apoio \u00e0s Mulheres na Pol\u00edtica (WiPSU), organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental sediada na capital, Harare. O Zimbabu\u00e9 tamb\u00e9m vai realizar elei\u00e7\u00f5es aut\u00e1rquicas no fim do m\u00eas; no entanto, a IPS n\u00e3o conseguiu obter estat\u00edsticas sobre o g\u00e9nero dos candidatos aut\u00e1rquicos na altura de publica\u00e7\u00e3o deste relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>  Durante as \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es legislativas em Mar\u00e7o de 2005, 57 mulheres candidaram-se ao parlamento num total de 273 candidatos (cerca de 20.9 por cento dos candidatos). Os candidatos do sexo feminino representaram 34 por cento daqueles que concorreram ao senado em Novembro de 2005: 45 mulheres (e 87 homens) estiveram envolvidas nesta corrida (mais uma vez, estes n\u00fameros s\u00e3o proporcionados pela WiPSU).<\/p>\n<p>  N\u00e3o foi poss\u00edvel obterem-se estat\u00edsticas relativas ao n\u00famero de mulheres que concorreram \u00e0s \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es aut\u00e1rquicas em 2005.<\/p>\n<p>  Este ano assinala a primeira vez que o Zimbabu\u00e9 realiza elei\u00e7\u00f5es presidenciais, legislativas, senatoriais e aut\u00e1rquicas no mesmo dia, fruto de uma emenda constitucional aprovada no ano passado. As elei\u00e7\u00f5es gerais realizar-se-\u00e3o agora de cinco em cinco anos.<\/p>\n<p>  &#8220;Se olharmos para os n\u00fameros, eles mostram uma enorme disparidade (entre candidatos do sexo feminino e do sexo masculino) que requer muita aten\u00e7\u00e3o,&#8221; disse Luta Shaba, directora executiva do \/Trust \/das Mulheres, uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental em Harare. O \/Trust \/dirige uma campanha, denominada &#39;As mulheres podem faz\u00ea-lo&#39;!, que visa aumentar a participa\u00e7\u00e3o das mulheres na vida pol\u00edtica do Zimbabu\u00e9.<\/p>\n<p>  &#8220;A pergunta a colocar \u00e9 a seguinte: O que se deve fazer para aumentar o n\u00famero de candidatos do sexo feminino? O votar mulheres para o parlamento significa que as quest\u00f5es femininas se transformar\u00e3o em quest\u00f5es nacionais.&#8221;<\/p>\n<p>  Para Rutendo Hadebe, da Coliga\u00e7\u00e3o das Mulheres do Zimbabu\u00e9, um grupo que abrange diversas organiza\u00e7\u00f5es, um maior n\u00famero de candidatos do sexo feminino involve lutar contra o chauvinismo entre os partidos pol\u00edticos, e tamb\u00e9m encorajar as mulheres a acreditarem que podem concorrer com sucesso a cargos pol\u00edticos.<\/p>\n<p>  &#8220;A sociedade em que vivemos parece n\u00e3o estar pronta para a lideran\u00e7a feminina,&#8221; declarou \u00e0 IPS. &#8220;Mas, como movimento, continuaremos a fazer press\u00e3o nesse sentido.&#8221;<\/p>\n<p>  A corrida eleitoral concentra-se em larga medida na Uni\u00e3o Nacional Africana do Zimbabu\u00e9 &#8211; Frente Patri\u00f3tica (ZANU-PF) no poder, na fac\u00e7\u00e3o mais alargada do Movimento para a Mudan\u00e7a Democr\u00e1tica (MDC), e no Mavambo\/Kusile de Simba Makoni &#8212; um agrupamento tamb\u00e9m referido como a &#39;Nova Alvorada&#39;. Makoni, antigo membro do ZANU-PF e tamb\u00e9m antigo Ministro das Finan\u00e7as, abandonou o partido para desafiar o Presidente Robert Mugabe. (&#8220;Mavambo&#8221;\u00e9 uma palavra Shona que significa &#8220;in\u00edcio&#8221;, ao passo que &#8220;kusile&#8221; &#8212; na l\u00edngua Ndebele &#8212; significa &#8220;alvorada&#8221;.)<\/p>\n<p>  O MDC, principal partido da oposi\u00e7\u00e3o do Zimbabu\u00e9 h\u00e1 diversos anos, dividiu-se em 2005.<\/p>\n<p>  No caso do ZANU-PF, 44 dos seus 214 candidatos a deputados s\u00e3o mulheres (20.6 por cento), tal como 27 dos seus 59 candidatos ao senado (quase 46 por cento).<\/p>\n<p>  Estes n\u00fameros (os \u00faltimos dispon\u00edveis da Comiss\u00e3o Eleitoral do Zimbabu\u00e9, ou CEZ, na altura de publica\u00e7\u00e3o) mostram que o partido ainda tem algum caminho a percorrer para cumprir o compromisso que assumiu em 2005 no sentido de aumentar a propor\u00e7\u00e3o das suas candidatas para 30 por cento a todos os n\u00edveis.<\/p>\n<p>  &#8220;Quando h\u00e1 mulheres que se oferecem para assumir cargos pol\u00edticos, elas t\u00eam de enfrentar o facto de&#8230;terem de escolher se ir\u00e3o empenhar recursos familiares na causa pol\u00edtica ou para alimentar as suas fam\u00edlias,&#8221; afirmou um membro da Liga das Mulheres do ZANU-PF que pediu anonimato. &#8220;Os partidos pol\u00edticos fazem muito pouco para apoiarem as mulheres a n\u00edvel financeiro, e \u00e9 a\u00ed que reside o problema.&#8221;<\/p>\n<p>  Uma lista dos candidatos parlamentares e senatoriais oriundos da fac\u00e7\u00e3o mais alargada do MD, liderado por Morgan Tsvangirai, mostra que este partido tem 25 mulheres entre os seus 209 candidatos parlamentares (um pouco menos de 12 por cento), &#8212; juntamente com 18 dos 60 candidatos ao senado (30 por cento).<\/p>\n<p>  &#8220;N\u00e3o estamos satisfeitos com os n\u00fameros referentes \u00e0s candidatas nesta elei\u00e7\u00e3o,&#8221; asseverou Sekai Holland, a secret\u00e1ria para as rela\u00e7\u00f5es internacionais desta fac\u00e7\u00e3o, ela pr\u00f3pria uma candidata senatorial. &#8220;Fazer avan\u00e7ar a agenda das mulheres&#8230; continua a ser uma grande luta.&#8221;<\/p>\n<p>  A outra fac\u00e7\u00e3o do MDC &#8212; chefiada por Arthur Mutambara &#8212; apresenta 19 mulheres \u00e0s elei\u00e7\u00f5es parlamentares de um total de 144 candidatos (13.2 por cento). Seis dos 34 candidatos senatorais s\u00e3o mulheres (17.6 por cento) &#8212; isto segundo n\u00fameros da CEZ.<\/p>\n<p>  As estat\u00edsticas publicadas na imprensa local pelo Mavambo\/Kusile indicam que este agrupamento ir\u00e1 apresentar oito mulheres entre os seus 51 candidatos parlamentares (15.7 por cento) &#8212; e tr\u00eas mulheres entre os seus nove candidatos senatoriais (cerca de 33 por cento).<\/p>\n<p>  Nestas elei\u00e7\u00f5es ir\u00e3o ser disputados 210 assentos parlamentares, por compara\u00e7\u00e3o aos 120 lugares em 2005. Anteriormente, 30 assentos legislativos adicionais eram preenchidos por representantes presidenciais, fazendo chegar o n\u00famero total de deputados a 150.<\/p>\n<p>  No caso do senado, dever\u00e3o ser preenchidos 59 lugares (21 assentos adicionais est\u00e3o destinados a chefes tradicionais e a representantes presidenciais, entre outros). Inicialmente, 60 lugares senatoriais deviam ser disputados nas elei\u00e7\u00f5es; no entanto, um destes lugares j\u00e1 foi ganho pelo candidato do ZANU-PF, eleito sem oposi\u00e7\u00e3o no tribunal de nomea\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>  Os candidatos aut\u00e1rquicos ir\u00e3o concorrer a 1.968 cargos.<\/p>\n<p>  A Uni\u00e3o Inter-Parlamentar aponta que, neste momento, o Zimbabu\u00e9 tem 24 mulheres no parlamento (16 por cento dos legisladores), e 24 no senado &#8211; que actualmente tem 66 membros (dando \u00e0s mulheres o controle de aproximadamente 36 por cento da c\u00e2mara alta).<\/p>\n<p>  Segundo a CEZ, 17 partidos participam nas elei\u00e7\u00f5es; a Rede de Apoio Eleitoral do Zimbabu\u00e9 aponta para um n\u00famero de eleitores na ordem dos 5.6 milh\u00f5es.<\/p>\n<p>  Mesmo se todas as candidatas que concorrem \u00e0s elei\u00e7\u00f5es legislativas e senatoriais deste m\u00eas ganharem, o pa\u00eds ainda ficar\u00e1 aqu\u00e9m das metas regionais atinentes \u00e0 representa\u00e7\u00e3o das mulheres no governo. A declara\u00e7\u00e3o de 1997 da Comunidade de Desenvolvimento da \u00c1frica Austral estipula um alvo para o Zimbabu\u00e9 e outros estados membros de 30 por cento de mulheres em lugares de tomada de decis\u00e3o at\u00e9 2005 &#8212; meta ajustada desde ent\u00e3o para 50 por cento.<\/p>\n<p>  O voto deste m\u00eas ocorre no meio de turbul\u00eancia pol\u00edtica e econ\u00f3mica no Zimbabu\u00e9, onde a hiperinfla\u00e7\u00e3o e o desemprego empobreceram a maioria dos cidad\u00e3os, e onde s\u00e3o normais as faltas de produtos alimentares e de combust\u00edvel.<\/p>\n<p>  Continuam os abusos dos direitos humanos que minaram a credibilidade das elei\u00e7\u00f5es anteriores, como apontou a Amnestia Internacional numa declara\u00e7\u00e3o \u00e0 imprensa a 24 de Janeiro que apresentou pormenores de agress\u00f5es a indiv\u00edduos que tentavam participar num com\u00edcio do MDC onde Tsvangirai iria fazer uma alocu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>  &#8220;A pol\u00edcia prende e espanca repetidamente os defensores dos direitos humanos e os activistas do MDC envolvidos em protestos pac\u00edficos,&#8221; afirmou aquela organiza\u00e7\u00e3o defensora dos direitos humanos.<\/p>\n<p>  &#8220;A Amnestia Internacional confirma os testemunhos de torturas e maus tratos de activistas enquanto sob cust\u00f3dia policial&#8230;&#8221; acrescentou a declara\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>  Mugabe, que concorre a um sexto mandato (e que est\u00e1 no poder desde a independ\u00eancia em 1980), acusa os pa\u00edses ocidentais de conspirarem com os seus oponentes com o objectivo de atacar o Zimbabu\u00e9, na sequ\u00eancia de uma campanha controversa de redistribui\u00e7\u00e3o agr\u00e1ria em que as fazendas pertencentes a uma minoria branca foram confiscadas para reinstala\u00e7\u00e3o dos negros sem terra. Numerosos zimbabueanos influentes s\u00e3o acusados de confiscarem fazendas durante esta campanha.<\/p>\n<p>  A Uni\u00e3o Europeia introduziu san\u00e7\u00f5es contra o Zimbabu\u00e9 em resposta \u00e0s problem\u00e1ticas elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 2002 e a deteriorante situa\u00e7\u00e3o no pa\u00eds levou os Estados Unidos a fazerem o mesmo no ano seguinte. No entanto, estas medidas envolvem restri\u00e7\u00f5es a viagens e congelamento de bens dirigidas a altos funcion\u00e1rios, preferivelmente a medidas contra o zimbabueano comum.<\/p>\n<p>  A exclus\u00e3o de equipas de observadores eleitorais oriundas de pa\u00edses cr\u00edticos do ZANU-PF aumentou os receios de que as pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o livres nem justas &#8212; assim como as acusa\u00e7\u00f5es quanto \u00e0 manipula\u00e7\u00e3o dos cadernos eleitorais e inadequada educa\u00e7\u00e3o c\u00edvica eleitoral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 28\/03\/2008 &ndash; As mulheres constituem metade da popula\u00e7\u00e3o no Zimbabu\u00e9. Mas est\u00e3o longe de representar 50 por cento daqueles que participam no escrut\u00ednio deste m\u00eas naquele pa\u00eds da \u00c1frica Austral &#8212; o que levanta preocupa\u00e7\u00f5es entre os activistas do g\u00e9nero. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/03\/africa\/zimbabue-sociedade-pouco-preparada-para-lideranca-feminina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":598,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}