{"id":3788,"date":"2008-04-15T15:16:33","date_gmt":"2008-04-15T15:16:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3788"},"modified":"2008-04-15T15:16:33","modified_gmt":"2008-04-15T15:16:33","slug":"malaui-procura-excessiva-e-manutencao-insuficiente-no-abastecimento-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/04\/africa\/malaui-procura-excessiva-e-manutencao-insuficiente-no-abastecimento-de-agua\/","title":{"rendered":"MALAU\u00cd: Procura Excessiva e Manuten\u00e7\u00e3o Insuficiente no Abastecimento de \u00c1gua"},"content":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 15\/04\/2008 &ndash; H\u00e1 muito conhecida como uma cidade pac\u00edfica e sossegada, particularmente \u00e0 noite, Blantyre est\u00e1 pouco a pouco a perder a sua fama de tranquilidade. Os habitantes passaram agora a acordar com a grande actividade das mulheres que transportam baldes de metal e de pl\u00e1stico quando se deslocam pela cidade \u00e0 noitinha e de manh\u00e3 cedo \u00e0 procura de \u00e1gua. <!--more--> Os cortes de \u00e1gua que por vezes duram tr\u00eas dias tornaram-se uma realidade no centro comercial do Malau\u00ed. E a entidade gestora de abastecimento de \u00e1gua de Blantyre (Water Board ou BWB) &#8212; o \u00fanico fornecedor de \u00e1gua da cidade &#8212; j\u00e1 avisou que estes cortes v\u00e3o provavelmente continuar at\u00e9 2013 \u00e0 medida que vai substituindo as delapidadas bombas de \u00e1gua por novos equipamentos.<\/p>\n<p>  As empresas em Blantyre recorrem agora \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de tanques de \u00e1gua nos locais de trabalho numa tentativa para lidar com o abastecimento de \u00e1gua irregular.<\/p>\n<p>  O &#39;Relat\u00f3rio do Malau\u00ed para 2007 acerca dos Objectivos de Desenvolvimento do Mil\u00e9nio&#39; indica que o pa\u00eds est\u00e1 no bom caminho para alcan\u00e7ar o objectivo que exige a redu\u00e7\u00e3o, para metade, da propor\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o sem acesso sustent\u00e1vel a \u00e1gua pot\u00e1vel segura. (Este objectivo encontra-se sob o s\u00e9timo objectivo, que trata da sustentabilidade ambiental. No total, os l\u00edderes mundiais na Cimeira do Mil\u00e9nio das Na\u00e7\u00f5es Unidas realizada em Nova Iorque em 2000 chegaram a acordo quanto a oito MDGs; o prazo para se atingirem estes objectivos \u00e9 o ano de 2015.)<\/p>\n<p>  O relat\u00f3rio indica que o acesso \u00e0 \u00e1gua melhorou de forma significativa, aumentando de um pouco mais de 47 por cento em 1992 para 75 por cento em 2006. Mas a situa\u00e7\u00e3o em Blantyre pode ensombrar este sucesso.<\/p>\n<p>  Durante uma recente visita pelos meios de comunica\u00e7\u00e3o social \u00e0 principal esta\u00e7\u00e3o de capta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua do BWB em Walker&#39;s Ferry no Rio Shire no distrito de Mwanza, a sul, o superintendente Clive Bismarck explicou que os transformadores se t\u00eam avariado na zona onde a \u00e1gua \u00e9 bombeada do rio para as canaliza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>  Os transformadores que actualmente se est\u00e3o a utilizar foram instalados em 1963: &#8220;O principal problema que temos \u00e9 a sua idade. Os nossos transformadores ultrapassaram o seu ciclo de vida \u00fatil e precisamos de substituir todos os transformadores para podermos resolver permanentemente as faltas de \u00e1gua.&#8221;<\/p>\n<p>  Bismarck acrescentou que a empresa p\u00fablica de abastecimento de \u00e1gua iniciou as opera\u00e7\u00f5es de repara\u00e7\u00e3o e a instala\u00e7\u00e3o de maquinaria nova e actualizada que proporcionar\u00e1 um abastecimento de \u00e1gua mais fi\u00e1vel \u00e0 cidade de Blantyre.<\/p>\n<p>  Afirmou que a capacidade do BWB em satisfazer a procura tamb\u00e9m est\u00e1 a ser ultrapassada pelo crescimento de Blantyre. O BWB consegue bombear 75.000 metros c\u00fabicos de \u00e1gua diariamente, comparativamente com a procura de 95.000 metros c\u00fabicos.<\/p>\n<p>  O Malau\u00ed \u00e9 um dos pa\u00edses com uma das mais r\u00e1pidas taxas de urbananiza\u00e7\u00e3o do mundo, com um crescimento populacional de 6.3 por cento, contra 0.5 por cento nas zonas rurais, segundo o Centro das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Assentamentos Humanos.<\/p>\n<p>  As constantes faltas de \u00e1gua for\u00e7am os habitantes da cidade a utilizarem o autoclismo com menos frequ\u00eancia e a comprometerem outros elementos b\u00e1sicos de higiene dom\u00e9stica como a lavagem de pratos. Em consequ\u00eancia, as casas emitem cheiros desagrad\u00e1veis e o risco de doen\u00e7as transmitidas pela \u00e1gua tornou-se um problema constante.<\/p>\n<p>  A c\u00f3lera costumava aparecer principalmente na esta\u00e7\u00e3o chuvosa, altura em que \u00e1guas contaminadas entravam no sistema de distribui\u00e7\u00e3o devido \u00e0s cheias. Agora, h\u00e1 ocorr\u00eancias da doen\u00e7a durante todo o ano, uma vez que a falta de condi\u00e7\u00f5es de higiene \u00e9 prop\u00edcia \u00e0 propaga\u00e7\u00e3o da bact\u00e9ria da c\u00f3lera Vibrio Cholerae.<\/p>\n<p>  Se n\u00e3o for tratada, a c\u00f3lera causa diarreia, a qual pode levar ao colapso dos rins e \u00e0 morte por desidrata\u00e7\u00e3o em 24 horas. Desde o princ\u00edpio deste ano, pelo menos oito pessoas morreram num surto de c\u00f3lera nas zonas em redor de Blantyre, cidade situada no sul do Malau\u00ed. Foram participados 291 casos de c\u00f3lera na regi\u00e3o num per\u00edodo de tr\u00eas semanas.<\/p>\n<p>  Durante um grave surto de c\u00f3lera em 2002, mais de mil pessoas morreram devido \u00e0 doen\u00e7a no Malau\u00ed.<\/p>\n<p>  As faltas de \u00e1gua em Blantyre levaram \u00e0 suspens\u00e3o do Director Executivo do BWB, Owen Kankhulungo, em Novembro do ano passado. Um comunicado \u00e0 imprensa assinado pelo Presidente do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o daquela entidade, Tarsizius Nampota, apontava que Kankhulungo tinha sido suspenso antes de se inciciar um inqu\u00e9rito \u00e0s causas dessas faltas de \u00e1gua.<\/p>\n<p>  Antes da sua suspens\u00e3o, Kankhulungo afirmara que as faltas de \u00e1gua eram consequ\u00eancia directa do facto de o sistema de abastecimento de \u00e1gua estar a ser mantido de forma inadequada e tamb\u00e9m utilizado excessivamente. Desde essa altura, retomou discretamente o seu posto.<\/p>\n<p>  Durante uma consulta pr\u00e9via sobre o or\u00e7amento no in\u00edcio do m\u00eas passado, Kankhulungo informou o Ministro das Finan\u00e7as, Goodall Gondwe, que a capacidade do BWB para modernizar o sistema de abastecimento de \u00e1gua estava comprometida pelos impostos que a entidade era obrigada a pagar.<\/p>\n<p>  Prop\u00f4s ao Ministro que este isentasse de imposto as importa\u00e7\u00f5es de equipamentos por parte do BWB destinadas \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o e expans\u00e3o, apontando que a empresa n\u00e3o podia voltar a reclamar milhares de d\u00f3lares em direitos pagos sobre estes bens.<\/p>\n<p>  No entanto, o Ministro n\u00e3o se mostrou muito aberto \u00e0s reivindica\u00e7\u00f5es do BWB. Reconhecendo que o sistema fiscal actual afecta aquela empresa, Gondwe disse que tinha pouco respeito pelas entidades gestoras de abastecimento de \u00e1gua devido \u00e0 sua inefic\u00e1cia.<\/p>\n<p>  &#8220;Nos \u00faltimos 40 anos, o BWB n\u00e3o reparou os seus equipamentos, causando um problema nacional. Este ano, o meu or\u00e7amento tentar\u00e1 responder a alguns problemas que temos no BWB&#8230;mas estou muito relutante em oferecer redu\u00e7\u00f5es fiscais.&#8221;<\/p>\n<p>  No meio desta disputa, muitos habitantes passaram agora a utilizar \u00e1gua da chuva retida nas valas.<\/p>\n<p>  As pessoas que t\u00eam carros deslocam-se at\u00e9 \u00e0 sede do BWB, onde retiram \u00e1gua das torneiras nos escrit\u00f3rios daquela entidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 15\/04\/2008 &ndash; H\u00e1 muito conhecida como uma cidade pac\u00edfica e sossegada, particularmente \u00e0 noite, Blantyre est\u00e1 pouco a pouco a perder a sua fama de tranquilidade. Os habitantes passaram agora a acordar com a grande actividade das mulheres que transportam baldes de metal e de pl\u00e1stico quando se deslocam pela cidade \u00e0 noitinha e de manh\u00e3 cedo \u00e0 procura de \u00e1gua. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/04\/africa\/malaui-procura-excessiva-e-manutencao-insuficiente-no-abastecimento-de-agua\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":213,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}