{"id":3802,"date":"2008-04-18T14:12:08","date_gmt":"2008-04-18T14:12:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3802"},"modified":"2008-04-18T14:12:08","modified_gmt":"2008-04-18T14:12:08","slug":"desenvolvimento-reinventar-a-agricultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/04\/africa\/desenvolvimento-reinventar-a-agricultura\/","title":{"rendered":"DESENVOLVIMENTO: Reinventar a Agricultura"},"content":{"rendered":"<p>JOANESBURGO, 18\/04\/2008 &ndash; Os resultados de uma meticulosa an\u00e1lise da agricultura mundial foram apresentados formalmente na ter\u00e7a-feira com a divulga\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio final sobre a Avalia\u00e7\u00e3o Internacional das Ci\u00eancias Agr\u00edcolas e da Tecnologia para o Desenvolvimento (IAASTD, na sigla inglesa). <!--more--> A avalia\u00e7\u00e3o examinou a forma como se pode reinventar a agricultura para alimentar a popula\u00e7\u00e3o mundial em expans\u00e3o de forma sustent\u00e1vel numa \u00e9poca de m\u00faltiplos desafios &#8212; para n\u00e3o falar dos desafios colocados pelas altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e por uma crescente crise alimentar que tem levado a eclos\u00f5es de viol\u00eancia em diversos pa\u00edses em desenvolvimento.<\/p>\n<p>  A compet\u00eancia t\u00e9cnica de cerca de 400 cientistas e de outros especialistas foi canalizada para o IAASTD; os Governos de pa\u00edses ricos e em desenvolvimento tamb\u00e9m contribu\u00edram para esta avalia\u00e7\u00e3o, assim como a sociedade civil e o sector privado.<\/p>\n<p>  Tanto os conhecimentos cient\u00edficos como as compet\u00eancias tradicionais foram avaliadas pelo IAASTD, assinalando a primeira tentativa de reunir todos os agentes do sector agr\u00edcola para responder ao problema da seguran\u00e7a alimentar (Ver: &#39;Perguntas e Respostas: &#8220;A Produtividade Agr\u00edcola Aumenta Enquanto que se Reduz a Pegada Ecol\u00f3gica&#8221;&#39;). Os contribuidores produziram cinco avalia\u00e7\u00f5es regionais, assim como um relat\u00f3rio s\u00edntese com mais de 110 p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>  Entre os 22 conclus\u00f5es do estudo que tra\u00e7am um novo rumo para a agricultura: a conclus\u00e3o que a pr\u00e1tica dominante da agricultura industrial de larga escala n\u00e3o \u00e9 sustent\u00e1vel, principalmente devido \u00e0 sua depend\u00eancia do petr\u00f3leo de baixo custo, ao efeito negativo sobre os ecossistemas &#8212; e \u00e0 crescente escassez de \u00e1gua.<\/p>\n<p>  Em vez disso, deve tornar a considerar-se as monoculturas em favor de ecossistemas agr\u00edcolas que aliem a produ\u00e7\u00e3o alimentar \u00e0 garantia que o abastecimento de \u00e1gua continua limpo, preservando a biodiversidade e melhorando o sustento dos pobres.<\/p>\n<p>  &#8220;Em vista dos desafios futuros, tornou-se \u00f3bvio para todos que n\u00e3o se podia continuar tudo como dantes,&#8221; afirmou \u00e0 IPS o Co-presidente do IAASTD, Hans Herren. Dirigia-se a uma plen\u00e1ria intergovernamental que teve lugar entre 7 a 12 de Abril em Joanesburgo, no centro comercial da \u00c1frica do Sul, onde as conclus\u00f5es da avalia\u00e7\u00e3o foram analisadas antes da apresenta\u00e7\u00e3o de ter\u00e7a-feira.<\/p>\n<p>  Embora os suprimentos alimentares mundiais sejam adequados, 850 milh\u00f5es de pessoas continuam famintas e subnutridas porque n\u00e3o t\u00eam acesso \u00e0s provis\u00f5es de que necessitam ou n\u00e3o as podem pagar, acrescentou Herren &#8212; que tamb\u00e9m \u00e9 presidente do Instituto do Mil\u00e9nio, sediado em Arlington, institui\u00e7\u00e3o que leva a cabo uma variedade de actividades em todo o mundo no \u00e2mbito do desenvolvimento. A aten\u00e7\u00e3o centrada exclusivamente no aumento do rendimento das culturas n\u00e3o resolveria os problemas existentes, afirmou: &#8220;Precisamos de alimentos de melhor qualidade nos lugares certos.&#8221;<\/p>\n<p>  A no\u00e7\u00e3o que o rendimento j\u00e1 deixou de ser o \u00fanico instrumento de medi\u00e7\u00e3o do sucesso agr\u00edcola tamb\u00e9m foi levantada por Jan van Aken, da Greenpeace International, que declarou ser preciso considerar at\u00e9 que ponto a agricultura promove a nutri\u00e7\u00e3o. Uma parcela de terra de meio hectare na Tail\u00e2ndia pode produzir 70 esp\u00e9cies de legumes, frutas e ervas, oferecendo uma nutri\u00e7\u00e3o muito melhor e alimentando um maior n\u00famero de pessoas do que uma parcela de terra de meio hectare de arroz de elevado rendimento, acrescentou.<\/p>\n<p>  O IAASTD apontou ainda que peritos em ci\u00eancias agr\u00edcolas e tecnologia devem trabalhar n\u00e3o s\u00f3 com os agricultores locais, mas tamb\u00e9m com economistas, cientistas sociais e de sa\u00fade, governos e sociedade civil.<\/p>\n<p>  &#8220;N\u00e3o podemos resolver estes problemas apenas no departamento da agricultura,&#8221; observou a outra co-presidente do IAASTD, Judi Wakhungu, que tamb\u00e9m \u00e9 directora executiva do Centro Africano para Estudos Tecnol\u00f3gicos. O centro est\u00e1 sediado na capital queniana, Nair\u00f3bi.<\/p>\n<p>  &#8220;Ser\u00e1 necess\u00e1ria lideran\u00e7a para efectuar esta mudan\u00e7a,&#8221; acrescentou, reconhecendo que a maioria dos governos, centros de investiga\u00e7\u00e3o e outros agentes em sectores ligados \u00e0 agricultura n\u00e3o est\u00e3o habituados a darem as m\u00e3os, e muitas vezes concorrem ao mesmo financiamento.<\/p>\n<p>  A plen\u00e1ria foi marcada por algumas diverg\u00eancias sobre as sempre controversas quest\u00f5es da biotecnologia e com\u00e9rcio: de facto, durante um longo e contestado debate sobre a biotecnologia, a reuni\u00e3o quase terminou. Os representantes dos governos americano e australiano colocaram objec\u00e7\u00f5es \u00e0 redac\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio s\u00edntese que apontava preocupa\u00e7\u00f5es sobre se a utiliza\u00e7\u00e3o de alimentos transg\u00e9nicos era saud\u00e1vel e segura.<\/p>\n<p>  Esta quest\u00e3o, juntamente com os desafios referentes ao com\u00e9rcio, tinha sido profundamente debatida no processo de avalia\u00e7\u00e3o do IAASTD, que durou tr\u00eas anos, tendo a redac\u00e7\u00e3o final reflectido a evid\u00eancia cient\u00edfica. O relat\u00f3rio afirma que a biotecnologia tem um papel a desempenhar no futuro mas que continua a ser uma quest\u00e3o contenciosa, uma vez que os dados acerca dos benef\u00edcios das culturas transg\u00e9nicas s\u00e3o mistos; afirma tamb\u00e9m que o patenteamento gen\u00e9tico causa problemas a agricultores e a investigadores.<\/p>\n<p>  A Syngenta e outras companhias de biotecnologia e produ\u00e7\u00e3o de pesticidas abandonaram o processo de avalia\u00e7\u00e3o no fim do ano passado.<\/p>\n<p>  O impasse na plen\u00e1ria foi ultrapassado quando os dois pa\u00edses concordaram com a inclus\u00e3o de uma nota de rodap\u00e9 no relat\u00f3rio indicando as suas reservas sobre a redac\u00e7\u00e3o do mesmo. Tamb\u00e9m concordaram aceitar o relat\u00f3rio na \u00edntegra, juntamente com o Canad\u00e1 e a Suazil\u00e2ndia: &#8220;O nosso governo ir\u00e1 defender o relat\u00f3rio, apesar de termos reservas nalguns pontos,&#8221; declarou o delegado autstraliano na reuni\u00e3o.<\/p>\n<p>  Os outros 60 pa\u00edses representados na plen\u00e1ria tomaram uma posi\u00e7\u00e3o mais forte, passando da simples aceita\u00e7\u00e3o para a adop\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>  &#8220;Estou estupefacta. N\u00e3o pensei que fosse aprovado,&#8221; declarou Janice Jiggins, do Departamento de Ci\u00eancias Sociais da Universidade de Wageningen nos Pa\u00edses Baixos, e tamb\u00e9m uma das especialistas que trabalharam no sentido de analisar a soma do know-how agr\u00edcola e os efeitos da agricultura em todo o mundo.<\/p>\n<p>  Tamb\u00e9m houve um apoio generalizado da sociedade civil.<\/p>\n<p>  &#8220;Temos uma posi\u00e7\u00e3o muito forte contra os organismos transg\u00e9nicos (geneticamente modificados) mas concord\u00e1mos aceitar as conclus\u00f5es do relat\u00f3rio s\u00edntese porque era neutro,&#8221; observou van Aken. &#8220;N\u00e3o estamos satisfeitos com tudo, mas concordamos com o consenso cient\u00edfico existente no relat\u00f3rio s\u00edntese.&#8221;<\/p>\n<p>  Agora, o IAASTD deixar\u00e1 de p\u00f4r \u00e0 prova a resist\u00eancia dos investigadores para p\u00f4r \u00e0 prova a vontade pol\u00edtica dos decisores.<\/p>\n<p>  &#8220;Estes documentos s\u00e3o como uma B\u00edblia com a qual se pode negociar com diversas institui\u00e7\u00f5es no meu pa\u00eds e transformar a agricultura,&#8221; o delegado da Costa Rica disse \u00e0 reuni\u00e3o de Joanesburgo, atrav\u00e9s de um tradutor.<\/p>\n<p>  Outros mostraram-se mais cautelosos sobre as perspectivas da avalia\u00e7\u00e3o, mas ainda assim esperan\u00e7ados.<\/p>\n<p>  &#8220;Agora avan\u00e7amos todos na mesma direc\u00e7\u00e3o, mesmo se alguns est\u00e3o a caminhar e outros est\u00e3o a correr,&#8221; disse Wakhungu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOANESBURGO, 18\/04\/2008 &ndash; Os resultados de uma meticulosa an\u00e1lise da agricultura mundial foram apresentados formalmente na ter\u00e7a-feira com a divulga\u00e7\u00e3o do relat\u00f3rio final sobre a Avalia\u00e7\u00e3o Internacional das Ci\u00eancias Agr\u00edcolas e da Tecnologia para o Desenvolvimento (IAASTD, na sigla inglesa). <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/04\/africa\/desenvolvimento-reinventar-a-agricultura\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}