{"id":3842,"date":"2008-05-02T17:55:15","date_gmt":"2008-05-02T17:55:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3842"},"modified":"2008-05-02T17:55:15","modified_gmt":"2008-05-02T17:55:15","slug":"agua-africa-do-sul-esquenta-debate-sobre-agua-potavel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/africa\/agua-africa-do-sul-esquenta-debate-sobre-agua-potavel\/","title":{"rendered":"\u00c1GUA-\u00c1FRICA DO SUL: Esquenta debate sobre \u00e1gua pot\u00e1vel"},"content":{"rendered":"<p>Grahmstown, \u00c1frica do Sul, 02\/05\/2008 &ndash; Um plano para aumentar o fornecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel em duas cidades costeiras da prov\u00edncia sul-africana de Cabo Oriental provoca um acalorado debate neste pa\u00eds. <!--more--> O projeto de US$ 110 milh\u00f5es para aumentar a quantidade de \u00e1gua pot\u00e1vel de Port Alfred e Kenton-on-Sea foi criado pela empresa local de \u00e1gua (Albany Coast Water Board), por uma consultoria de engenharia e uma institui\u00e7\u00e3o financeira. O crescente consumo de \u00e1gua nas duas cidades se deve ao aumento da popula\u00e7\u00e3o e \u00e0 sua popularidade como destino tur\u00edstico.<\/p>\n<p>\u00c0 primeira vista, chama a aten\u00e7\u00e3o o fato de estas cidades sofrerem escassez de \u00e1gua, pois Port Alfred fica sobre o rio Kowie e Kenton-on-Sea se localiza \u00e0 margem de outros dois, Bushmans e Kartiga. Mas a \u00e1gua da bacia desses rios \u00e9 muito salobra devido \u00e0 origem marinha das forma\u00e7\u00f5es rochosas da regi\u00e3o. As represas que fornecem \u00e1gua a essas duas cidades e outros povoados da regi\u00e3o devem ser limpas periodicamente para garantir sua viabilidade.<\/p>\n<p>O pol\u00eamico projeto pretende desviar mais \u00e1gua da maior reserva da \u00c1frica do Sul, a represa de Gariep, ao longo de um t\u00fanel existente para o rio Fish. A \u00e1gua adicional se extrairia da bacia baixa do rio. Se tratar\u00e1 de uma represa pr\u00f3xima desta cidade de Grahamstown cuja \u00e1gua seguir\u00e1 por novas tubula\u00e7\u00f5es at\u00e9 Kenton-on-Sea e Port Alfred. Por\u00e9m, o diretor do Instituto de Pesquisas de \u00c1gua, Denis Hughes, disse que \u201co recurso extra\u00eddo do sistema do rio Orange e da represa de Gariep j\u00e1 est\u00e1 dividido\u201d.<\/p>\n<p>A represa fica no rio Orange. Outras cr\u00edticas ao projeto d\u00e3o conta de que \u00e9 muito caro e complicado. Como partes da bacia do rio Orange s\u00e3o propensas a seca, Port Alfred e Kenton-on-Sea poderiam sofrer ocasionais faltas de \u00e1gua, mesmo em \u00e9poca de chuvas se seu fornecimento dependesse da represa de Gariep. A cr\u00edtica de Hughes tamb\u00e9m tem a ver com o que descreveu com respostas inadequadas a muitas perguntas feitas aos respons\u00e1veis da proposta durante uma reuni\u00e3o p\u00fablica realizada no m\u00eas passado.<\/p>\n<p>Entre os assuntos debatidos no encontro esteve a qualidade da \u00e1gua, quest\u00f5es ambientais e outras op\u00e7\u00f5es para melhorar o fornecimento \u00e0s cidades costeiras. A organiza\u00e7\u00e3o Campanha da Bacia do Kowie sugeriu que se deve pensar seriamente na constru\u00e7\u00e3o de uma usina de dessaliniza\u00e7\u00e3o como fonte alternativa para obter \u00e1gua doce. Port Alfred j\u00e1 utiliza \u00e1gua de uma pequena unidade dessalinizadora. Mas Bigen Africa, a consultoria de engenharia que prop\u00f4s a constru\u00e7\u00e3o de tubula\u00e7\u00f5es, disse que esse processo \u00e9 muito caro.<\/p>\n<p>A dessaliniza\u00e7\u00e3o costuma custar um d\u00f3lar por quilolitro, segundo o Minist\u00e9rio de Assuntos H\u00eddricos e Florestais. Por outro lado, a \u00e1gua doce custa um quarto ou um ter\u00e7o desse valor. A reserva com que se maneja a proposta de construir tubula\u00e7\u00f5es levanta d\u00favidas entre os moradores da regi\u00e3o. Bigen Africa apresentou o estudo de viabilidade do projeto \u00e0 prefeitura desta cidade no \u00faltimo dia 20 e restringiu a participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico e da imprensa.<\/p>\n<p>\u201cQuerem nos obrigar a aceitar a proposta como um fato consumado\u201d, disse Nikki Kohly da Campanha da Bacia do Rio Kowie. A organiza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m est\u00e1 preocupada com a qualidade da \u00e1gua que flui por esse rio at\u00e9 o sistema de distribui\u00e7\u00e3o de Port Alfred. Grandes redes abertas destinadas a recolher a \u00e1gua da chuva foram constru\u00eddas no in\u00edcio do s\u00e9culo XIX ao lado de v\u00e1rias ruas de Grahamstown, cerca de 60 quil\u00f4metros rio acima. Quando chove, a \u00e1gua contaminada vai par ao rio Kowie.<\/p>\n<p>O porta-voz da Campanha da Bacia do Rio Kowie, Jim Cambay, disse que a corrente que sai dos esgotos est\u00e1 em p\u00e9ssima condi\u00e7\u00e3o. \u201cO curso de \u00e1gua \u00e9 tratado como um esgoto aberto de res\u00edduos e quando chove a maior parte flui para as fazendas do vale Blemont\u201d. A organiza\u00e7\u00e3o recorre quase exclusivamente a fotografias para controlar os cursos de \u00e1gua da bacia do Kowie. As imagens s\u00e3o enviadas as municipalidade e ao museu Albany desta cidade para por \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o as provas da deteriora\u00e7\u00e3o dos leitos fluviais. Mas as fotos n\u00e3o revelam nada sobre a qualidade da \u00e1gua.<\/p>\n<p>Cambay expressou sua vontade de realizar an\u00e1lises qu\u00edmicas da \u00e1gua, mas como a organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem fundos suficientes para isso, tenta convencer a municipalidade a compartilhar seus registras, um processo que n\u00e3o deu resultado. \u201cNos \u00faltimos cinco anos tentei obter a prefeitura informa\u00e7\u00e3o sobre a qualidade da \u00e1gua de esgoto despejado no rio Kowie\u201d, disse Cambay. Os coletores de \u00e1gua de chuva fazem parte do sistema de esgoto da \u00e1rea. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grahmstown, \u00c1frica do Sul, 02\/05\/2008 &ndash; Um plano para aumentar o fornecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel em duas cidades costeiras da prov\u00edncia sul-africana de Cabo Oriental provoca um acalorado debate neste pa\u00eds. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/africa\/agua-africa-do-sul-esquenta-debate-sobre-agua-potavel\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1506,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,5],"tags":[],"class_list":["post-3842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1506"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}