{"id":3857,"date":"2008-05-08T16:35:23","date_gmt":"2008-05-08T16:35:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3857"},"modified":"2008-05-08T16:35:23","modified_gmt":"2008-05-08T16:35:23","slug":"china-tibet-um-olimpico-dialogo-de-surdos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/direitos-humanos\/china-tibet-um-olimpico-dialogo-de-surdos\/","title":{"rendered":"CHINA-T\u00cdBET: Um ol\u00edmpico di\u00e1logo de surdos"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 08\/05\/2008 &ndash; Os dist\u00farbios no Tibet foram aplacados. Funcion\u00e1rios chineses se encontraram com enviados do l\u00edder espiritual tibetano, o Dalai Lama, e prometeram que continuar\u00e3o negociando. <!--more--> Mas, n\u00e3o se v\u00ea perspectivas de avan\u00e7o. O problema do Tibet, territ\u00f3rio invadido pela China em 1950, ofusca a imagem do gigante asi\u00e1tico, como tantas outras quest\u00f5es relativas aos direitos humanos neste pa\u00eds em incessante e acelerado progresso econ\u00f4mico. Enquanto representantes das duas partes se reuniam no final de semana na cidade chinesa de Shenzhen, a propaganda oficial a partir de Pequim mantinha seus ataques habituais ao Dalai Lama e seus seguidores.<\/p>\n<p> The China Daily, jornal governamental impresso em ingl\u00eas na edi\u00e7\u00e3o de segunda-feira qualificou o Dalai Lama de \u201cadvogado do terrorismo\u201d. Tamb\u00e9m assegurou que as organiza\u00e7\u00f5es independentistas tibetanas solicitaram apoio de grupos extremistas como a isl\u00e2mica Al Qaeda. O Di\u00e1rio do Povo, porta-voz do Partido Comunista, alertou que o Dalai Lama tinha como meta real a independ\u00eancia tibetana e que, para escond\u00ea-la, \u201cjoga com as palavras\u201d. As duas partes concordam em continuar dialogando, mas a campanha da imprensa chinesa contra a dissid\u00eancia tibetana continua, com a pretens\u00e3o de ganhar a guerra de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas desatada ap\u00f3s a repress\u00e3o dos protestos pac\u00edficos de 14 de mar\u00e7o em Lhasa e nas prov\u00edncias de Qinghai, Gansu e Sichuan.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 imposs\u00edvel saber o que realmente pensa o governo chin\u00eas, devido \u00e0 falta de transpar\u00eancia de seu sistema p\u00fablico\u201d, disse o acad\u00eamico tibetano Wang Lixiong, morador na capital chinesa. \u201cEste governo n\u00e3o \u00e9 como o de M\u00e3o Zedong, que agia por motiva\u00e7\u00f5es ideol\u00f3gicas. Os l\u00edderes atuais s\u00e3o oportunistas e operam de acordo com seus interesses\u201d. A China est\u00e1 sob uma intensa press\u00e3o internacional poucos meses antes da abertura dos Jogos Ol\u00edmpicos que acontecer\u00e3o em agosto em Pequim. Prev\u00ea-se que atletas, pol\u00edticos e turistas de todo o mundo viagem para a cidade.<\/p>\n<p>Mas a repress\u00e3o aos protestos no Tibet desatou uma rejei\u00e7\u00e3o internacional que se manifestou na Europa, Austr\u00e1lia e \u00c1sia, nos diferentes pontos de passagem da tradicional tocha ol\u00edmpica rumo a Pequim. Autoridades afirmam que 22 pessoas, a maioria da etnia chinesa, morreram nos dist\u00farbios de mar\u00e7o. Por outro lado, simpatizantes da causa tibetana asseguram que os mortos dessa nacionalidade passam de cem. L\u00edderes ocidentais e do Jap\u00e3o pressionaram a China pela restaura\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo com o Dalai Lama. O presidente da Fran\u00e7a, Nicolas Sarkozy, despertou o fantasma do boicote aos Jogos Ol\u00edmpicos ao anunciar que poderia n\u00e3o comparecer \u00e0 cerim\u00f4nia de abertura se nas negocia\u00e7\u00f5es n\u00e3o sejam reiniciadas.<\/p>\n<p>Os representantes do Dalai Lama, Lodi Gyari (morador em Washington) e Kelsang Gyaltsen (residente em Zurique) se reuniram a portas fechadas com Zhu Weiqun e Sitar, altos dirigentes do Departamento de Trabalho da Frente Unida, \u00f3rg\u00e3o do governante Partido Comunista encarregado do v\u00ednculo com as minorias nacionais. Mas, houve seis rodadas de negocia\u00e7\u00f5es entre delegados das duas partes entre 2002 e 2007, sem que as diferen\u00e7as fossem vencidas. O primeiro ponto de conflito \u00e9 que o Tibet est\u00e1 falando. O Dalao Lama diz representar os sete milh\u00f5es de tibetanos, enquanto Pequim acredita que fala em nome dos 2,8 milh\u00f5es radicados na Regi\u00e3o Aut\u00f4noma do Tibet.<\/p>\n<p>Isto ocorre porque a maioria dos tibetanos vive nas prov\u00edncias de Sichuan, Yunnan, Gansu e Qinghai em raz\u00e3o dos limites delineados pelo regime chin\u00eas nos anos 50. O Dalai Lama j\u00e1 n\u00e3o reclama a plena independ\u00eancia do Tibet. Agora pede uma autonomia genu\u00edna e que inclua um respeito maior pela identidade religiosa e cultural de todos os tibetanos residentes na China. Entretanto, Pequim suspeita que os seguidores do budismo lama\u00edsta tibetano mantenham em segredo suas ambi\u00e7\u00f5es independentistas, e no passado se negaram a dialogar com eles at\u00e9 que seu l\u00edder espiritual renunciasse \u00e0 \u201csecess\u00e3o\u201d. Nesta ocasi\u00e3o, reiteraram essa estrat\u00e9gia.<\/p>\n<p>Esperamos que o Dalai Lama respeite sua palavra e detenha realmente as atividades separatistas e deixe de provocar atividades violentas que perturbam os Jogos Ol\u00edmpicos, para, assim, criar condi\u00e7\u00f5es para futuros contatos\u201d, disse o porta-voz do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, Qin Gang. Por\u00e9m, o governo tibetano no ex\u00edlio disse que se a repress\u00e3o em \u00e1reas tibetanas continuar ser\u00e1 dif\u00edcil manter o di\u00e1logo em curso. \u201cSentimos que ser\u00e1 dif\u00edcil iniciar negocia\u00e7\u00f5es, a menos que a cr\u00edtica situa\u00e7\u00e3o no Tibet melhore\u201d, afirmou o \u201cministro\u201d tibetano Ksang Yangkyi Takla, residente em Bruxelas. A imprensa oficial chin\u00eas informou sobre um tiroteio nos arredores do povoado de Dari, em Qinghai, na semana passada, no qual teria morrido um policial e um ativista tibetano. O epis\u00f3dio gerou novos protestos na \u00e1rea e a conseguinte repress\u00e3o. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 08\/05\/2008 &ndash; Os dist\u00farbios no Tibet foram aplacados. Funcion\u00e1rios chineses se encontraram com enviados do l\u00edder espiritual tibetano, o Dalai Lama, e prometeram que continuar\u00e3o negociando. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/direitos-humanos\/china-tibet-um-olimpico-dialogo-de-surdos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-3857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}