{"id":3877,"date":"2008-05-14T16:31:08","date_gmt":"2008-05-14T16:31:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=3877"},"modified":"2008-05-14T16:31:08","modified_gmt":"2008-05-14T16:31:08","slug":"ambiente-zaragoza-capital-mundial-da-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/mundo\/ambiente-zaragoza-capital-mundial-da-agua\/","title":{"rendered":"AMBIENTE: Zaragoza, capital mundial da \u00e1gua"},"content":{"rendered":"<p>Madri, 14\/05\/2008 &ndash; A cidade espanhola de Zaragoza pretende se converter na capital mundial da \u00e1gua e sede do Instituto Internacional de Pesquisa sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, apoiando-se na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional que inaugurar\u00e1 dentro de 30 dias. <!--more--> A mostra estar\u00e1 aberta durante tr\u00eas meses e ter\u00e1 como tema central \u201c\u00c1gua e Desenvolvimento Sustent\u00e1vel\u201d, e ao seu final ser\u00e1 divulgada a \u201cCarta de Zaragoza\u201d. Ser\u00e1 \u201cum documento de alcance internacional sobre as boas pr\u00e1ticas de gest\u00e3o da \u00e1gua e base para a futura concretiza\u00e7\u00e3o de uma Conven\u00e7\u00e3o Internacional Sobre o Uso Racional da \u00c1gua\u201d, disse ontem \u00e0 IPS o prefeito da cidade, Juan Alberto Belloch.<\/p>\n<p>Este governante \u00e9 advogado, foi juiz em v\u00e1rias cidades espanholas, em 1984 fundou a Associa\u00e7\u00e3o Pr\u00f3-Direitos Humanos do Pa\u00eds Basco e foi nomeado porta-voz do coletivo progressista de magistrados Juizes para a Democracia. Belloch integrou em 1990 o Conselho Geral do Poder Judicial, em 1993 foi designado ministro do governo do socialista Felipe Gonz\u00e1lez, e em 1994 foi ministro do Interior e, dois anos depois, elegeu-se deputado. Em 2003 assumiu a prefeitura de Zaragoza, cargo para o qual foi reeleito no ano passado.<\/p>\n<p>O tema central da Exposi\u00e7\u00e3o se dividir\u00e1 em v\u00e1rios subtemas, como \u201cA \u00e1gua, recurso escasso\u201d, \u201cAs paisagens da \u00e1gua\u201d, \u201cA \u00e1gua pra a vida\u201d e \u201cA \u00e1gua como elemento de rela\u00e7\u00e3o entre os povos\u201d, concentrando-se todos em impulsionar este recurso natural como protagonista de debates e an\u00e1lises do s\u00e9culo XXI. Uma centena de pa\u00edses j\u00e1 confirmou presen\u00e7a, entre eles todos os da Am\u00e9rica Latina, cujas autoridades anteciparam que o pavilh\u00e3o que alojar\u00e1 seus representantes ter\u00e1 a denomina\u00e7\u00e3o \u201cSob a chuva, selvas e florestas latino-americanas\u201d, expondo elementos clim\u00e1ticos, de solo e plantas, zool\u00f3gicos, bot\u00e2nicos e hidrol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>O investimento total da Exposi\u00e7\u00e3o Internacional est\u00e1 avaliado em 2,5 bilh\u00f5es de euros (US$ 3,86 bilh\u00f5es), entre o custo do recinto central e sua manuten\u00e7\u00e3o e de 9 bilh\u00f5es de euros (US$ 13,9 bilh\u00f5es) de investimentos privados. Belloch, que tamb\u00e9m deu uma confer\u00eancia no F\u00f3rum Europa, de Madri, consultado pela IPS sobre as pol\u00eamicas transfer\u00eancias de \u00e1gua de uma regi\u00e3o espanhola para outra, afirmou que cada caso deve ser analisado separadamente. Porque, acrescentou, \u201cn\u00e3o \u00e9 a mesma coisa transferir \u00e1gua para seu consumo nos lares, para irriga\u00e7\u00e3o, projetos imobili\u00e1rios de car\u00e1ter tur\u00edsticos ou campos de golfe\u201d.<\/p>\n<p>O prefeito acredita que, a menos que haja uma evidente sobre de \u00e1gua em um ponto, n\u00e3o se deve fazer a transfer\u00eancia para projetos imobili\u00e1rios tur\u00edsticos ou campos de golfe, mas sim regul\u00e1-la adequadamente para os lares, \u201cporque todos devemos contribuir para o desenvolvimento humano\u201d. Al\u00e9m disso, deu com exemplo a sua cidade, que gra\u00e7as a um adequado planejamento hoje em dia consome 20% menos \u00e1gua do que h\u00e1 cinco anos, quando tinha 200 mil habitantes a menos do que atualmente. Isso come\u00e7ou com um pedido de que houvesse cem mil compromissos de economia individuais e coletivos, \u201ce j\u00e1 estamos no 91.402\u201d.<\/p>\n<p>\u201cPor isso, porque se pode fazer, o que devemos conseguir \u00e9 que se concretize uma gest\u00e3o da \u00e1gua em n\u00edvel global em todo o mundo e esperamos que isso seja o centro do debate na Exposi\u00e7\u00e3o\u201d, disse o prefeito. Belloch concluiu destacando que \u201cassim como Kyoto \u00e9 um referente mundial sobre a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, converteremos Zaragoza em uma refer\u00eancia mundial sobre a \u00e1gua\u201d. Esta afirma\u00e7\u00e3o se refere ao Protocolo de Kyoto, assinado nessa cidade japonesa em 1997 e em vigor desde fevereiro de 2005, que obriga seus pa\u00edses signat\u00e1rios a reduzirem, at\u00e9 2012 5% de suas emiss\u00f5es de gases causadores do efeito estufa, em rela\u00e7\u00e3o aos valores de 1990.<\/p>\n<p>Olhando para o futuro e al\u00e9m da Exposi\u00e7\u00e3o, em Zaragoza j\u00e1 come\u00e7ou a funcionar uma Tribuna da \u00c1gua, reunindo especialistas de todo o mundo em torno de uma discuss\u00e3o permanente sobre o tema. Para isso contribuir\u00e1 tamb\u00e9m a instala\u00e7\u00e3o nessa cidade do Escrit\u00f3rio da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a D\u00e9cada da \u00c1gua, que foi inaugurado em 5 de outubro de 2007. A D\u00e9cada Internacional para a A\u00e7\u00e3o \u201cA \u00c1gua, fonte de vida 2005-2015\u201d foi aprovada pela Assembl\u00e9ia Geral da ONU em 2003. Esse Escrit\u00f3rio da D\u00e9cada da \u00c1gua objetiva permitir a gest\u00e3o integral dos recursos h\u00eddricos, especialmente o abastecimento da \u00e1gua pot\u00e1vel e do saneamento, e converter-se no centro de coordena\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas em um tema que envolve 19 de suas ag\u00eancias e cinco comiss\u00f5es regionais.<\/p>\n<p>Carlos Fern\u00e1ndez-J\u00e1uregui, diretor do Escrit\u00f3rio, afirma que a a\u00e7\u00e3o da mesma se insere entre os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio relacionados com a \u00e1gua, aspirando reduzir em 50% a quantidade de pessoas no mundo que carecem de acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e ao saneamento b\u00e1sico, em rela\u00e7\u00e3o aos 2,6 bilh\u00f5es que sofriam essa situa\u00e7\u00e3o em outubro de 2007. Admitindo que a Am\u00e9rica Latina ser\u00e1 a \u00fanica regi\u00e3o a alcan\u00e7ar essa meta, destacou que a \u00c1frica n\u00e3o conseguir\u00e1 e que nesse continente se retrocede em lugar de avan\u00e7ar, por isso est\u00e3o trabalhando propostas que nesse regi\u00e3o ajudem a solucionar problemas, com informa\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o e projetos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Em Zaragoza, localizada pr\u00f3ximo da fronteira com a Fran\u00e7a, espera-se que para a Exposi\u00e7\u00e3o sejam credenciados cerca de 20 mil jornalistas e t\u00e9cnicos de comunica\u00e7\u00e3o de todo o mundo; a presen\u00e7a de dois mil especialistas para intervirem na Tribuna da \u00c1gua; crescimento do n\u00famero de volunt\u00e1rios para trabalhar na mesma, j\u00e1 havendo 35 mil inscritos, dos quais nove mil j\u00e1 receberam a forma\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para o desempenho de sua fun\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m j\u00e1 s\u00e3o comercializados tr\u00eas milh\u00f5es de ingressos para entrar na Exposi\u00e7\u00e3o, 46% da quantia colocada \u00e0 venda pelos organizadores. Al\u00e9m disso, foi constru\u00eddo um aqu\u00e1rio, o Parque Fluvial da \u00c1gua Luis Bu\u00f1uel, de 120 hectares, que poder\u00e1 receber mais de 700 mil visitantes por ano, sem prejudicar o meio ambiente. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madri, 14\/05\/2008 &ndash; A cidade espanhola de Zaragoza pretende se converter na capital mundial da \u00e1gua e sede do Instituto Internacional de Pesquisa sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, apoiando-se na Exposi\u00e7\u00e3o Internacional que inaugurar\u00e1 dentro de 30 dias. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/05\/mundo\/ambiente-zaragoza-capital-mundial-da-agua\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4,11],"tags":[],"class_list":["post-3877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}