Washington, 29\/05\/2008 – A iminente cria\u00e7\u00e3o do primeiro sindicato transatl\u00e2ntico atrav\u00e9s da fus\u00e3o de uma entidade norte-americana e outra brit\u00e2nica joga por terra a cren\u00e7a de que os neg\u00f3cios s\u00e3o globais e o trabalho uma preocupa\u00e7\u00e3o local. Trabalhadores do A\u00e7o Unidos (USW), dos Estados Unidos, com um milh\u00e3o de filiados, e Unite the Union, a maior central sindical da Gr\u00e3-Bretanha, com mais de dois milh\u00f5es de associados, anunciar\u00e3o no pr\u00f3ximo m\u00eas sua fus\u00e3o. A inten\u00e7\u00e3o \u00e9 aumentar a capacidade de press\u00e3o para impedir a perda de empregos amea\u00e7ados pela globaliza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica, bem como seu traslado para pa\u00edses onde se paga sal\u00e1rios menores e onde os trabalhadores t\u00eam menos prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
O novo sindicato reunir\u00e1 mais de tr\u00eas milh\u00f5es de trabalhadores da ind\u00fastria manufatureira, do transporte, da energia e do setor estatal brit\u00e2nico e norte-americano, com ramifica\u00e7\u00f5es na Irlanda, no Caribe e Canad\u00e1. O processo dever\u00e1 no futuro integrar sindicatos da Am\u00e9rica Latina, Europa oriental e \u00c1sia, segundo porta-vozes das organiza\u00e7\u00f5es envolvidas. \u201cNecessitamos de um sindicato global para negociar eficazmente e de igual para igual com as muitas empresas globais onde trabalham muitos de nossos filiados\u201d, disse Derek Simpson, secret\u00e1rio-geral-adjunto da Unite, entrevistado por uma emissora de r\u00e1dio dos Estados Unidos.<\/p>\n
Paul Howes, secret\u00e1rio nacional do Sindicato de Trabalhadores Australianos (AWU), o mais antigo de seu pa\u00eds, participou das conversa\u00e7\u00f5es pela fus\u00e3o, cujo processo formal pode demorar uma d\u00e9cada, segundo disse o dirigente ao jornal The Sydney Morning Herald. Enquanto isso, a AWU buscar\u00e1 alian\u00e7as estrat\u00e9gicas, acrescentou. Sindicatos da \u00c1frica, \u00c1sia, Europa e Am\u00e9rica se uniram para pressionar governos e institui\u00e7\u00f5es internacionais desde a d\u00e9cada de 90, para impedir a perda de empregos, minimizar o efeito da crise financeira no mercado mundial de trabalho e opor-se \u00e0 privatiza\u00e7\u00e3o de empresas.<\/p>\n
Parte desta tarefa esteve a cargo da Confedera\u00e7\u00e3o Internacional de Organiza\u00e7\u00f5es Sindicais Livres (Ciosl), que em 2006 se fundiu com sua antiga rival, a Confedera\u00e7\u00e3o Mundial do Trabalho (CMT), para formar a Confedera\u00e7\u00e3o Sindical Internacional (CSI). O Sindicato Internacional de Empregados de Servi\u00e7o, com sede nos Estados Unidos e 1,9 milh\u00e3o de filiados, tamb\u00e9m prop\u00f5e a uni\u00e3o internacional de trabalhadores da sa\u00fade, seguran\u00e7a e do setor p\u00fablico. Como em outros casos, seu principal objetivo \u00e9 desbaratar tentativas empresariais de trasladar opera\u00e7\u00f5es para pa\u00edses com menor custo trabalhista.<\/p>\n
Por outro lado, AWU, USW, a brasileira Confedera\u00e7\u00e3o Nacional de Trabalhadores do Metal, a sul-africana Mineiros Unidos, sindicatos russos e a brit\u00e2nica Amicus (integrante da Unite) somaram esfor\u00e7os para negociar internacionalmente com a Alcoa, terceira produtora mundial de alum\u00ednio, com sede nos Estados Unidos. Cada vez mais sindicatos acreditam que somente organiza\u00e7\u00f5es internacionais que esgrimem amea\u00e7as concretas de greve mundial poder\u00e3o ficar ombro a ombro com as empresas que pretendem mudar seu capital e seus empregos. \u201cAs companhias multinacionais pressionam os sal\u00e1rios e as condi\u00e7\u00f5es de trabalho para baixo, ao enfrentar os trabalhadores de um pa\u00eds com os do outro\u201d, disse no ano passado Simpson, ent\u00e3o secret\u00e1rio-geral da Amicus antes da cria\u00e7\u00e3o da Unite. \u201cOs \u00fanicos benefici\u00e1rios da globaliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o os exploradores dos trabalhadores. A \u00fanica maneira de resistirmos a isso \u00e9 a uni\u00e3o\u201d, acrescentou. \u201cUma das principais razoes da fus\u00e3o \u00e9 nosso desejo de criar um sindicato internacional capaz de tratar com as multinacionais em p\u00e9 de igualdade e de organizar cada vez mais os trabalhadores\u201d, explicou.<\/p>\n
Enquanto se processam as fus\u00f5es, a quantidade de filiados aos sindicatos dos Estados Unidos caiu de 20,1% dos assalariados em 1983 para 21,1%, segundo o Departamento de Trabalho norte-americano. Na Gr\u00e3-Bretanha, a filia\u00e7\u00e3o caiu de 13 milh\u00f5es de trabalhadores em 1979 para menos de 7,5 milh\u00f5es, segundo dados oficiais. Um an\u00fancio formal sobre a fus\u00e3o USW-Unite \u00e9 esperado para julho, quando o sindicato norte-americano realizar sua conven\u00e7\u00e3o nacional em Las Vegas. Pelo menos no futuro imediato se prev\u00ea que os sindicatos manter\u00e3o suas estruturas atuais. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 29\/05\/2008 – A iminente cria\u00e7\u00e3o do primeiro sindicato transatl\u00e2ntico atrav\u00e9s da fus\u00e3o de uma entidade norte-americana e outra brit\u00e2nica joga por terra a cren\u00e7a de que os neg\u00f3cios s\u00e3o globais e o trabalho uma preocupa\u00e7\u00e3o local. Continue Reading