{"id":4044,"date":"2008-07-04T16:14:41","date_gmt":"2008-07-04T16:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4044"},"modified":"2008-07-04T16:14:41","modified_gmt":"2008-07-04T16:14:41","slug":"china-visite-pequim-antes-que-morra-de-sede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/07\/ambiente\/china-visite-pequim-antes-que-morra-de-sede\/","title":{"rendered":"CHINA: Visite Pequim antes que morra de sede"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 04\/07\/2008 &ndash; Poucos em Pequim s\u00e3o conscientes do pre\u00e7o que a capital chinesa pode chegar a pagar para ser a sede, em agosto, dos primeiros Jogos Ol\u00edmpicos \u201cverdes\u201d. <!--more--> A fabulosa capital dos imperadores, modelo da ambiciosa China moderna, \u00e9 empurrada \u00e0 extin\u00e7\u00e3o por causa de sua cr\u00f4nica escassez de \u00e1gua. Alguns especialistas acreditam que a atividade ol\u00edmpica acelera o lento desaparecimento da cidade. \u201cEsta cidade deixar\u00e1 de existir dentro de uma gera\u00e7\u00e3o\u201d, afirmou Da\u00ed Qing, a ambientalista mais conhecida da China. \u201cJ\u00e1 n\u00e3o teremos mais a antiga capital. A horrivelmente moderna Pequim tamb\u00e9m desaparecer\u00e1. Infelizmente, nem o governo nem os moradores est\u00e3o conscientes da gravidade da crise\u201d, ressaltou.<\/p>\n<p>Quando forem abertos os Jogos Ol\u00edmpicos, no dia 8 de agosto, os visitantes ir\u00e3o se maravilhar diante das fontes musicais e das gigantescas paisagens aqu\u00e1ticas espalhadas pela capital. Os espectadores desfrutar\u00e3o das competi\u00e7\u00f5es de remo no rio Chaobai, que na realidade estava seco e reviveu mediante o desvio de outro rio pr\u00f3ximo atrav\u00e9s de uma tubula\u00e7\u00e3o subterr\u00e2nea de 13 quil\u00f4metros de comprimento. Esta exuber\u00e2ncia aqu\u00e1tica em uma cidade da \u00e1rida plan\u00edcie setentrional da China, castigada constantemente por tempestades de areia, foi poss\u00edvel apenas gra\u00e7as \u00e0 engenharia, que permitiu desviar \u00e1gua desde prov\u00edncias vizinhas e aumentar a extra\u00e7\u00e3o das camadas subterr\u00e2neas.<\/p>\n<p>\u00c0s v\u00e9speras dos Jogos Ol\u00edmpicos, as autoridades de Pequim ainda constroem lagos artificiais e acrescentam cerca de 200 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de \u00e1gua ao consumo normal, um incremento em torno de 5%. As prov\u00edncias vizinhas, que devem compartilhar a carga da capital para ser anfitri\u00e3 dos Jogos, fazem ouvir seu protesto. A ordem de fornecer a Pequim \u00e1gua pot\u00e1vel priva os agricultores de Hebei de irriga\u00e7\u00e3o e afeta centenas de ind\u00fastrias.<\/p>\n<p>\u201cHebei sofre uma escassez de v\u00e1rios milhares de milh\u00f5es de metros c\u00fabicos por ano\u201d, disse o diretor do escrit\u00f3rio local de recursos h\u00eddricos, Feng Qiancheng. \u201cCom uma m\u00e3o damos \u00e1gua a Pequim e com a outra a compramos da prov\u00edncia de Shandong\u201d, acrescentou. Um informe da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Investiga\u00e7\u00e3o Internacional, com sede no Canad\u00e1, cerca de 200 rios e riachos de Pequim est\u00e3o secando, e muitos dos reservadores da cidade se encontram praticamente vazios. Mais de dois ter\u00e7os da \u00e1gua consumida na capital procede de camadas subterr\u00e2neas localizadas a mil metros ou mais de profundidade.<\/p>\n<p>A ambientalista Da\u00ed Qing, que editou o informe, ressaltou que grande parte da informa\u00e7\u00e3o sobre a crise, como o grau de depend\u00eancia das fontes de \u00e1gua subterr\u00e2neas, constituem um enorme segredo. \u201cEm Pequim h\u00e1 cinco reservat\u00f3rios subterr\u00e2neos de onde extrair \u00e1gua, e ningu\u00e9m det\u00e9m os planos do governo local para expandir seu uso\u201d, disse no Clube de Correspondentes Estrangeiros na apresenta\u00e7\u00e3o do estudo.<\/p>\n<p>Da\u00ed Qing \u00e9 bem conhecida por sua luta contra a obsess\u00e3o das autoridades chinesas com os grandes projetos de engenharia. E pagou um pre\u00e7o por isso. Certa vez foi presa por criticar a constru\u00e7\u00e3o da represa hidrel\u00e9trica Tr\u00eas Gargantas, a maior do mundo. \u201cRealizar Jogos Ol\u00edmpicos \u2018verdes\u2019 em uma cidade que sofre tanta escassez de \u00e1gua significa apoiar o desenvolvimento sustent\u00e1vel apenas na palavra. Diria que os funcion\u00e1rios subiram no trem dos Jogos como pretexto para fazer dinheiro com gigantescos projetos\u201d, acusou a ambientalista a destacada jornalista.<\/p>\n<p>Quando Pequim se candidatou para ser a sede dos Jogos, em 2001, os planejadores da capital sabiam que careciam dos recursos para enfrentar a demanda de \u00e1gua adicional, disse a diretora de pol\u00edticas da Investiga\u00e7\u00e3o Internacional, Grainne Ryder. \u201cA crise n\u00e3o come\u00e7a com os Jogos e nem termina com eles. O que se faz \u00e9 acelerar uma estrat\u00e9gia de expans\u00e3o da oferta que n\u00e3o \u00e9 sustent\u00e1vel, \u00e9 cara e que s\u00f3 levar\u00e1 ao consumo excessivo e ao desperd\u00edcio\u201d, acrescentou. Um exemplo \u00e9 a decis\u00e3o dos planejadores chineses de atender a crescente demanda da capital investindo em gigantescos projetos de infra-estrutura, que desviar\u00e3o \u00e1gua dos rios do Sul e do Norte atrav\u00e9s de um intrincado sistema de canais e aquedutos.<\/p>\n<p>Um dos planos mais ambiciosos foi originalmente proposta em 1952 pelo m\u00e1ximo l\u00edder da Revolu\u00e7\u00e3o Chinesa, Mao Zedong, que governou desde 1949 at\u00e9 sua morte em 1976; foi aprovado pelo governo em 2001 e o objetivo \u00e9 abastecer Pequim com um bilh\u00e3o de metros c\u00fabicos de \u00e1gua por ano at\u00e9 2010, extra\u00edda do rio Yangtze e transportada por um canal de 1.277 quil\u00f4metros. Se o projeto for completado como concebido, 48 bilh\u00f5es de metros c\u00fabicos de \u00e1gua ser\u00e3o desviados do curso do Yangtze. O custo estimado da obra \u00e9 de US$ 60 bilh\u00f5es, mais que o dobre da Tr\u00eas Gargantas, que, segundo dados oficiais, custou US$ 28 bilh\u00f5es.<\/p>\n<p>O informe da Investiga\u00e7\u00e3o Internacional diz que os defensores desse projeto \u201cfalam de matar a sede de Pequim com \u2018excedentes\u2019 do Yangtze, como se secar o maior rio da China \u2013 e fonte de \u00e1gua de Xangai \u2013 tivesse poucas conseq\u00fc\u00eancias econ\u00f4micas e ambientais, ou nenhum, para os milh\u00f5es de habitantes do sul e sudoeste do pa\u00eds\u201d. Em janeiro come\u00e7ou o desvio de \u00e1gua do outro grande rio da China, o Amarelo, para refor\u00e7ar o minguante abastecimento da capital. Prev\u00ea-se que 150 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos fluir\u00e3o atrav\u00e9s de 400 quil\u00f4metros at\u00e9 o lago Baiyangdian, ao sul de Pequim, antes do in\u00edcio dos jogos. E espera-se que quatro novos reservat\u00f3rios constru\u00eddos em Hebei forne\u00e7am 400 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos adicionais.<\/p>\n<p>\u201cAinda que todos estes projetos se concretizem, e a \u00e1gua flua como est\u00e1 previsto, Pequim ainda precisar\u00e1 bombear uma excessiva quantidade das fontes subterr\u00e2neas\u201d, alertou Ryder. A especialista disse que a capital chinesa ficar\u00e1 sem \u00e1gua dentro de cinco ou 10 anos, e que as autoridades dever\u00e3o enfrentar a dif\u00edcil op\u00e7\u00e3o de mud\u00e1-la completamente ou fechar ind\u00fastrias e reassentar parte de sua popula\u00e7\u00e3o. \u201cImagino que ser\u00e1 um progressivo fechamento de sua economia, um colapso econ\u00f4mico\u201d, afirmou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 04\/07\/2008 &ndash; Poucos em Pequim s\u00e3o conscientes do pre\u00e7o que a capital chinesa pode chegar a pagar para ser a sede, em agosto, dos primeiros Jogos Ol\u00edmpicos \u201cverdes\u201d. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/07\/ambiente\/china-visite-pequim-antes-que-morra-de-sede\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[17,21],"class_list":["post-4044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","tag-asia-e-pacifico","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}