{"id":4077,"date":"2008-07-15T17:19:21","date_gmt":"2008-07-15T17:19:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4077"},"modified":"2008-07-15T17:19:21","modified_gmt":"2008-07-15T17:19:21","slug":"jogos-olimpicos-fadiga-olimpica-ja-afeta-moradores-de-pequim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/07\/ambiente\/jogos-olimpicos-fadiga-olimpica-ja-afeta-moradores-de-pequim\/","title":{"rendered":"JOGOS OL\u00cdMPICOS: Fadiga ol\u00edmpica j\u00e1 afeta moradores de Pequim"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 15\/07\/2008 &ndash; Faltando menos de um m\u00eas para o in\u00edcio dos Jogos Ol\u00edmpicos, a obsess\u00e3o das autoridades chinesas com a seguran\u00e7a e a imagem da cidade e do pa\u00eds determinaram tantas restri\u00e7\u00f5es para a popula\u00e7\u00e3o da capital que muitos pequineses j\u00e1 n\u00e3o v\u00eaem a hora de tudo acabar.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_4077\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Beijing_en_movimiento_Comit_E9_organizador_de_Juegos_Ol_EDmpicos.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4077\" class=\"size-medium wp-image-4077\" title=\" - Comit\u00e9 Organizador de los Juegos Ol\u00edmpicos\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Beijing_en_movimiento_Comit_E9_organizador_de_Juegos_Ol_EDmpicos.jpg\" alt=\" - Comit\u00e9 Organizador de los Juegos Ol\u00edmpicos\" width=\"200\" height=\"116\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4077\" class=\"wp-caption-text\"> - Comit\u00e9 Organizador de los Juegos Ol\u00edmpicos<\/p><\/div>  \u201cMuito se falou da economia ol\u00edmpica e dos benef\u00edcios para os pequenos empres\u00e1rios privados como eu, pela chegada de muitos visitantes estrangeiros\u201d, disse o vendedor de roupas Wang Xingfei. \u201cAgora, nos dizem que devemos fechar as lojas e ficar em casa pelo menos at\u00e9 o final dos jogos\u201d, lamentou Wang, cujo com\u00e9rcio foi fechado por ser considerado \u201cindecoroso\u201d e \u201cinseguro\u201d. A abertura das Olimp\u00edadas est\u00e1 marcado para 8 de agosto.<\/p>\n<p>Os fechamentos tamb\u00e9m afetaram centenas de estabelecimentos que vendem c\u00f3pias piradas e baratas de filmes em DVD. As autoridades tentam esconder a exist\u00eancia deste setor da economia negra dos olhos dos esperados 500 mil turistas. \u201cAssistir filmes em DVD piratas \u00e9 meu passatempo favorito. \u00c9 muito divertido e barato poder ver os novos filmes ao mesmo tempo em que s\u00e3o exibidos nos cinemas dos Estados Unidos\u201d, disse Xiao Jiang, cliente habitual de uma loja de v\u00eddeos no mercado de Yaxiui. \u201cVamos passar um bom tempo aborrecidos porque est\u00e3o com medo de vender, mesmo de maneira escondida\u201d, acrescentou, enquanto olhava as prateleiras vazias da locadora, que j\u00e1 n\u00e3o exibem mais os \u00faltimos lan\u00e7amentos, mas apenas cl\u00e1ssicos como \u201cLawrence da Ar\u00e1bia\u201d e \u201cO vento levou\u201d.<\/p>\n<p>Durante sete anos Pequim se preparou em gastos com o olhar voltado para os Jogos. Os l\u00edderes chineses consideram que ter \u00eaxito na ol\u00edmpica tarefa \u00e9 quest\u00e3o de orgulho nacional, que colocar\u00e1 o pa\u00eds em um lugar de import\u00e2ncia internacional. Mas, muitos moradores est\u00e3o come\u00e7ando a sentir \u201cfadiga ol\u00edmpica\u201d devido \u00e0s mudan\u00e7as na vida di\u00e1ria, impostas pelas medidas de seguran\u00e7a e de melhoria da imagem adotadas pelo governo. O pre\u00e7o de transformar Pequim em anfitri\u00e3 dos Jogos Ol\u00edmpicos \u00e9 alto. Para purificar o ar e adotar outras medidas ambientais as autoridades ordenaram a suspens\u00e3o de centenas de milhares de projetos e for\u00e7ou ind\u00fastrias poluentes interromperem suas atividades por um longo tempo.<\/p>\n<p>Milhares de trabalhadores migrantes foram for\u00e7ados a voltar aos seus lugares de origem. \u201cInclusive, se tiv\u00e9ssemos a possibilidade de fazer alguns pequenos trabalhos de constru\u00e7\u00e3o nos pr\u00f3ximos meses n\u00e3o poder\u00edamos aceitar, porque n\u00e3o se permite a entrada na cidade de caminh\u00f5es transportando cimento ou material de constru\u00e7\u00e3o\u201d, disse Shao, um empreiteiro que pediu para n\u00e3o ter o sobrenome mencionado. Embora sua renda caia em queda livre, Shao ainda deve pagar pela alimenta\u00e7\u00e3o e pelo alojamento dos trabalhadores migrantes que conseguiram permanecer em Pequim para n\u00e3o correr o risco de perd\u00ea-los, seja por voltarem \u00e0s suas casas ou por procurarem emprego em outra cidade.<\/p>\n<p>A paralisa\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria de ind\u00fastrias poluentes e obras de constru\u00e7\u00e3o se estende por uma enorme \u00e1rea que compreende quatro prov\u00edncias na China setentrional. Na oriental cidade-porto de Tianjin, perto da capital, a proibi\u00e7\u00e3o afeta cerca de 40 f\u00e1bricas e mais de 20 obras civis. Em Pequim, um draconiano regime de tr\u00e2nsito, que entrar\u00e1 em vigor no pr\u00f3ximo domingo, impedir\u00e1 a circula\u00e7\u00e3o pelas ruas da cidade de metade de seus tr\u00eas milh\u00f5es de autom\u00f3veis. O objetivo \u00e9 livrar o c\u00e9u da capital de seu caracter\u00edstico smog. Nas primeiras duas semanas de julho houve apenas dois dias claros, apesar do fabuloso investimento de US$ 40 bilh\u00f5es feito com vistas aos jogos. Muitos atletas estrangeiros temem que estas medidas n\u00e3o sejam suficientes para limpar o ambiente para poderem competir sem serem afetados. Um bom n\u00famero de equipes, como o remo holand\u00eas, o triatlo su\u00ed\u00e7o e a nata\u00e7\u00e3o dos Estados Unidos, optaram por treinar na Cor\u00e9ia do Sul e no Jap\u00e3o e chegar a Pequim poucos dias antes de competirem.<\/p>\n<p>Mas os esportistas estrangeiros n\u00e3o s\u00e3o os \u00fanicos que preferem estar longe da capital. Muitos de seus moradores consideram fazer uma pausa da regimentada vida da cidade e fazer coincidir suas f\u00e9rias com os Jogos Ol\u00edmpicos. Entre eles est\u00e1 Michael Guo, que ensina t\u00eanis para crian\u00e7as e habitualmente se move pela cidade em sua motocicleta. \u201cAgora n\u00e3o posso us\u00e1-la. N\u00e3o poderei trabalhar. Assim, penso em ir para a ilha de Sanya e ver tudo pela televis\u00e3o\u201d, contou.<\/p>\n<p>Come\u00e7ando esta semana, todos os ve\u00edculos registrados fora da \u00e1rea de Pequim, bem como seus ocupantes, dever\u00e3o passar por controles de seguran\u00e7a. As autoridades dizem que querem prevenir sabotagens e estabeleceram mais de uma centena de postos de controle nas ruas da capital. Mais de cem mil homens, entre militares, policiais e integrantes das for\u00e7as de seguran\u00e7a estar\u00e3o na cidade para evitar que manifestantes pr\u00f3-Tibet, seguidores do proscrito movimento espiritual Falun Gong ou ativistas pela democracia ofusquem a festa ol\u00edmpica. Esse pessoal ter\u00e1 ainda o auxilio de 600 mil volunt\u00e1rios civis.<\/p>\n<p>M\u00e9dias extremas de seguran\u00e7a tamb\u00e9m cercaram na semana passada os ensaios da cerim\u00f4nia inaugural dos Jogos Ol\u00edmpicos, cujo diretor art\u00edstico \u00e9 o cineasta Zhang Yimou, que tem entre seus filmes o de artes marciais \u201cHer\u00f3i\u201d, indicado para o Oscar de melhor filme estrangeiro em 20093. Espera-se que Yimou produza um espet\u00e1culo digno de ser recordado. Ignora-se qual ser\u00e1 o tema e o estilo da cerim\u00f4nia inaugural: s\u00e3o um segredo de Estado e os que dela participam tiveram de assinar acordos se comprometendo a nada revelar a respeito.<\/p>\n<p>Mas, existem muitas especula\u00e7\u00f5es sobre Zhang fazer \u201cvoar\u201d milhares de atores para recriar a magia dos movimentos do kung-fu. \u201cSe conseguirmos ver isso, todas as pen\u00farias ter\u00e3o valido a pena\u201d, afirmou Xiao Jiang, o viciado em DVD pirata. E espera poder comprar, uma vez passada a paran\u00f3ia que cerca os Jogos, uma c\u00f3pia, pirata, da cerim\u00f4nia de abertura das Olimp\u00edadas. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 15\/07\/2008 &ndash; Faltando menos de um m\u00eas para o in\u00edcio dos Jogos Ol\u00edmpicos, a obsess\u00e3o das autoridades chinesas com a seguran\u00e7a e a imagem da cidade e do pa\u00eds determinaram tantas restri\u00e7\u00f5es para a popula\u00e7\u00e3o da capital que muitos pequineses j\u00e1 n\u00e3o v\u00eaem a hora de tudo acabar. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/07\/ambiente\/jogos-olimpicos-fadiga-olimpica-ja-afeta-moradores-de-pequim\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[17],"class_list":["post-4077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}