{"id":4169,"date":"2008-08-08T17:49:16","date_gmt":"2008-08-08T17:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4169"},"modified":"2008-08-08T17:49:16","modified_gmt":"2008-08-08T17:49:16","slug":"jogos-olimpicos-cinco-temas-proibidos-para-a-imprensa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/mundo\/jogos-olimpicos-cinco-temas-proibidos-para-a-imprensa\/","title":{"rendered":"JOGOS OL\u00cdMPICOS: Cinco temas proibidos para a imprensa"},"content":{"rendered":"<p>Melbourne, 08\/08\/2008 &ndash; Uma pista eletr\u00f4nica leva \u00e0 suspeita de que o conglomerado de comunica\u00e7\u00f5es Seven Network, da Austr\u00e1lia, ajuda o governo da China a dissuadir os jornalistas estrangeiros que cobrem os Jogos Ol\u00edmpicos de informar sobre \u201ccinco temas proibidos\u201d.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_4169\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/7bmc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4169\" class=\"size-medium wp-image-4169\" title=\" - 7BMC\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/7bmc.jpg\" alt=\" - 7BMC\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4169\" class=\"wp-caption-text\"> - 7BMC<\/p><\/div>  Uma mensagem de correio eletr\u00f4nico enviada em mar\u00e7o por um executivo do 7 Beijin Media Centre (7BMC), subsidi\u00e1ria da Seven Network em sociedade com a prefeitura da capital chinesa, alerta que os jornalistas n\u00e3o devem informar sobre assuntos delicados. O texto foi enviado \u00e0 rede australiana Special Broadcasting Service (SBS) e divulgado pelo Dateline, um programa dessa rede de televis\u00e3o.<\/p>\n<p>O 7BMC est\u00e1 encarregado de fornecer servi\u00e7os de telecomunica\u00e7\u00f5es aos meios internacionais que cobrem os Jogos Ol\u00edmpicos, que come\u00e7am hoje em Pequim. \u201cComo estou certo de que voc\u00ea sabe, h\u00e1 regras estabelecidas para a m\u00eddia internacional que vir\u00e1 a Pequim\/China 2008, e h\u00e1 temas politicamente delicados que o governo pediu \u00e0 imprensa estrangeira para n\u00e3o cobrir\u201d, escreveu o autor do e-mail. Segundo diversos meios de imprensa australianos, se trataria do atual chefe de opera\u00e7\u00f5es da 7BMC, Gavin Romanis. O presidente da Seven Network Australia, Kerry Stokes, desenvolve atividades empresariais na China desde a d\u00e9cada de 90.<\/p>\n<p>As instala\u00e7\u00f5es do 7BMC se concentram na pequinesa Pra\u00e7a Pangu. Redes de r\u00e1dio e televis\u00e3o internacionais com a norte-americana CNN, a brit\u00e2nica BBC e a European Broadcasting Union, que re\u00fane 75 emissoras-membro e 45 associadas em todo o mundo, contrataram seus servi\u00e7os. O 7BMC foi criado porque a prefeitura de Pequim considerou necess\u00e1rio apelar para a experi\u00eancia e tecnologia estrangeira para a divulga\u00e7\u00e3o dos Jogos. A mensagem de correi eletr\u00f4nico, datada de 4 de mar\u00e7o, observa que o 7BMC \u201c\u00e9 uma empresa cujo acionista majorit\u00e1rio \u00e9 o governo da cidade de Pequim e que depende do apoio da assist\u00eancia de muitos departamentos\u201d do governo da China.<\/p>\n<p>O executivo escreveu que \u201cse a 7BMC fosse vista como apoio a um programa internacional cujas inten\u00e7\u00f5es fossem cobrir qualquer dos cinco temas proibidos, as repercuss\u00f5es para o 7BMC e seus clientes seriam desastrosos para o projeto ol\u00edmpico e para qualquer posterior apoio aos demais 26 anos de sociedade\u2019. A mensagem tamb\u00e9m alerta que ser\u00e1 negado acesso \u00e0s instala\u00e7\u00f5es do 7BMC aos meios de comunica\u00e7\u00e3o que tamb\u00e9m pretenderem us\u00e1-las para informar sobre assuntos que resultem inconvenientes ao governo chin\u00eas.<\/p>\n<p>\u201cSe voc\u00eas vierem a Pequim cobrir quest\u00f5es relacionadas aos Jogos Ol\u00edmpicos, teremos prazer em ajud\u00e1-los, mas se vierem produzir segmentos e not\u00edcias sobre qualquer dos temas proibidos, ent\u00e3o, sinto muito, n\u00e3o poderemos oferecer nosso apoio dessa vez\u201d, diz o texto. A IPS se comunicou com o suposto autor do e-mail para saber quais eram os \u201ctemas proibidos\u201d, mas Romanis n\u00e3o respondeu e indicou Simon Francis, porta-voz da Seven Network.<\/p>\n<p>Francis assegurou em um e-mail enviado dia 31 de julho \u00e0 rede Australian Broadcasting Corporation (ABC) que a Seven Network n\u00e3o havia se envolvido em censura. \u201cEstamos simplesmente em uma alian\u00e7a como provedor de instala\u00e7\u00f5es e facilitador na China\u201d, escreveu. Em uma mensagem posterior, do \u00faltimo dia 1\u00ba, Francis disse \u00e0 ABC que n\u00e3o tinha conhecimento algum sobre \u201ctema proibido\u201d. \u201cS\u00f3 podemos reiterar que n\u00e3o conhecemos os cinco temas proibidos. Suspeito que n\u00e3o os conhec\u00edamos quando o e-mail foi enviado h\u00e1 cinco meses e ainda n\u00e3o os conhecemos\u201d, escreveu.<\/p>\n<p>Em seu blog desde Pequim na edi\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica do jornal The Sydney Morning Herald, o jornalista Stephen Hutcheon procurou elucidar os \u201ccinco temas\u201d, recordando que o governo bloqueia o acesso a sites que incluam \u201cpalavras e frases relacionadas com o que o governo chama de cinco grandes inimigos\u201d. Hutcheon os enumerou: \u201ca independ\u00eancia do Tibet, a independ\u00eancia de Taiwan, os mu\u00e7ulmanos da prov\u00edncia chinesa de Xianjiang, o movimento (religioso) Falun Gong e os dissidentes\u201d.<\/p>\n<p>Mas um co-diretor da 7BMC, Doug Fraser, tamb\u00e9m disse desconhecer os temas proibidos e qualquer atividade de censura em sua empresa. \u201cNossa base de transmiss\u00f5es \u00e9 independente. N\u00e3o ajudamos a escolher os fatos a serem cobertos. Isso depende dos pr\u00f3prios jornalistas\u201d, afirmou. Mas, a sindical Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Jornalista (FIJ) expressou sua preocupa\u00e7\u00e3o pela advert\u00eancia de mar\u00e7o. O diretor de projetos da Fij para a \u00e1rea \u00c1sia-Pac\u00edfico, Sam Grunhard, disse \u00e0 IPS que \u201cas regulamenta\u00e7\u00f5es ao jornalismo emitidas em 2007 para toda a imprensa estrangeira que cobriria os Jogos reconhecia expressamente a liberdade de cobrir qualquer assunto\u201d.<\/p>\n<p>O secret\u00e1rio-geral do Comit\u00ea Nacional pelos Jogos Ol\u00edmpicos em Pequim, Wan Wei, disse em 2001, quando apresentou a candidatura da cidade: \u201cGarantiremos aos jornalistas completa liberdade para informar quando forem \u00e0 China\u201d. Mas o e-mail da 7BMC \u00e9 apenas um em muitos ind\u00edcios do contr\u00e1rio. Na semana passada ficou em evid\u00eancia o bloqueio de alguns sites aos jornalistas no principal centro de imprensa da capital, ao que parece devido a um acordo entre o Comit\u00ea Ol\u00edmpico Internacional (COI) e o Comit\u00ea Organizador dos Jogos Ol\u00edmpicos de Pequim.<\/p>\n<p>Essa constata\u00e7\u00e3o deixou em m\u00e1 situa\u00e7\u00e3o o presidente da comiss\u00e3o de imprensa do COI, Kevan Gosper, que em mar\u00e7o havia assegurado que os jornalistas teriam em Pequim tanta liberdade quanto a que tiveram nos Jogos Ol\u00edmpicos de Sidney em 2000. Depois, dois jornalistas japoneses foram atacados pela pol\u00edcia quando cobriam o atentado que matou 16 funcion\u00e1rios da seguran\u00e7a na cidade de Kashgar, em Xinjiang. O Clube da Imprensa Estrangeira da China detalhou 270 casos de interfer\u00eancia das autoridades com o trabalho dos jornalistas desde 1\u00ba de janeiro. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melbourne, 08\/08\/2008 &ndash; Uma pista eletr\u00f4nica leva \u00e0 suspeita de que o conglomerado de comunica\u00e7\u00f5es Seven Network, da Austr\u00e1lia, ajuda o governo da China a dissuadir os jornalistas estrangeiros que cobrem os Jogos Ol\u00edmpicos de informar sobre \u201ccinco temas proibidos\u201d. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/mundo\/jogos-olimpicos-cinco-temas-proibidos-para-a-imprensa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4,11],"tags":[17],"class_list":["post-4169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}