{"id":4183,"date":"2008-08-12T16:41:30","date_gmt":"2008-08-12T16:41:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4183"},"modified":"2008-08-12T16:41:30","modified_gmt":"2008-08-12T16:41:30","slug":"birmania-a-esperanca-democratica-e-a-ultima-que-morre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/direitos-humanos\/birmania-a-esperanca-democratica-e-a-ultima-que-morre\/","title":{"rendered":"BIRM\u00c2NIA: A esperan\u00e7a democr\u00e1tica \u00e9 a \u00faltima que morre"},"content":{"rendered":"<p>Bangcoc, 12\/08\/2008 &ndash; Aung Moe Zaw mant\u00e9m viva a esperan\u00e7a de que a democracia lance ra\u00edzes na Birm\u00e2nia, 20 anos depois que centenas de milhares de pessoas sa\u00edram \u00e0s ruas de Rangun para se oporem \u00e0 ditadura militar. <!--more--> \u201cMuito mais gente se uniu ao nosso movimento pela democracia. Estamos muito otimistas\u201d, disse em uma entrevista este homem de 41 anos por ocasi\u00e3o do aniversario mais conhecido no pa\u00eds como 8-8-88 (8 de agosto de 1988), dia em que este esp\u00edrito democr\u00e1tico floresceu. Isso ocorreu 26 anos ap\u00f3s os militares terem tomado o poder em um golpe de Estado em mar\u00e7o de 1962, passando a governar a Birm\u00e2nia com m\u00e3o de ferro e uma pol\u00edtica isolacionista.<\/p>\n<p>\u201cAinda temos o \u00e2nimo, se virmos o que ocorreu desde ent\u00e3o. A comunidade internacional est\u00e1 do nosso lado e est\u00e1 mais consciente do que em agosto de 1988\u201d, acrescentou o l\u00edder do Partido Democr\u00e1tico para uma Nova Sociedade, o segundo maior partido pol\u00edtico do pa\u00eds. Mas, em contraste com esses sentimentos de esperan\u00e7a por um episodio hist\u00f3rico crucial na luta pela democracia est\u00e1 a brutalidade e o derramamento de sangue que tamb\u00e9m marcou essa data. A ditadura militar sufocou com for\u00e7a o levante. Soldados atiraram contra a multid\u00e3o desarmada. Cerca de tr\u00eas mil manifestantes morreram.<\/p>\n<p>Mas, isso n\u00e3o \u00e9 tudo. Esse ataque continua, adotando outros m\u00e9todos de repress\u00e3o. Os partidos pr\u00f3-democr\u00e1ticos surgidos dos protestos dos 8-8-88 enfraqueceram. Milhares de dissidentes foram calados. Um deles \u00e9 Aung Moe Zaw, que n\u00e3o podia falar com liberdade exilado pol\u00edtico na Tail\u00e2ndia. Como tantos outros legisladores eleitos nas elei\u00e7\u00f5es de 1990 (convocadas pela press\u00e3o popular do 8-8-88), teve de fugir do pa\u00eds. O regime se negou a reconhecer os resultados dessas elei\u00e7\u00f5es, nas quais a Liga Nacional pela Democracia (NLD), partido de oposi\u00e7\u00e3o que se formou ap\u00f3s os protestos, conseguiu uma esmagadora maioria.<\/p>\n<p>Os parlamentares birmaneses que fugiram do pa\u00eds estabeleceram o Governo da Coaliz\u00e3o Nacional pela Uni\u00e3o da Birm\u00e2nia no ex\u00edlio. Aos l\u00edderes pr\u00f3-democr\u00e1ticos que decidiram ficar e lutar, o regime respondeu com deten\u00e7\u00f5es e longos per\u00edodos na cadeia ou em pris\u00e3o domiciliar. A mais conhecida \u00e9 Aung San Suuy Kyi, pr\u00eamio Nobel da Paz e l\u00edder da NLS, que passou 12 dos \u00faltimos 189 anos sob pris\u00e3o domiciliar. O outro \u00e9 Min Ko Naing, l\u00edder dos estudantes universit\u00e1rios da \u201cGera\u00e7\u00e3o 88\u201d que dirigiram os protestos do 8-8-88, hoje na pris\u00e3o pela terceira vez nas duas \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>Cerca de mil ativistas pol\u00edticos foram presos desde as manifesta\u00e7\u00f5es de agosto de 1988. destes, dois mil ainda est\u00e3o atr\u00e1s das grades. Nas duas d\u00e9cadas transcorridas, 137 ativistas morreram nas pris\u00f5es birmanesas ou enquanto eram interrogados. \u201cAs manifesta\u00e7\u00f5es de 1988 produziram muitos novos l\u00edderes para o movimento democr\u00e1tico da Birm\u00e2nia, mas lhes foi negada a liberdade. Foram presos ou mantidos em pris\u00e3o domiciliar\u201d, disse a ex-presa pol\u00edtica Bo Kyi.<\/p>\n<p>Alguns \u201cforam soltos e n\u00e3o deixaram de trabalha pela democracia, como Min Ko Naing e os outros l\u00edderes da Gera\u00e7\u00e3o 88\u201d, afirmou Bo Kyi, integrante da Associa\u00e7\u00e3o de Ajuda aos Presos Pol\u00edticos, entrevistada por telefone desde a fronteiri\u00e7a localidade tailandesa de M\u00e3e Sot. \u201cEstarem politicamente ativos foi uma decis\u00e3o muito dif\u00edcil que tomaram. Sabem que podem ser mandados de volta \u00e0 pris\u00e3o. E sabem como sofrem l\u00e1\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>\u201cAntes, uma senten\u00e7a de pris\u00e3o por atividade pol\u00edtica durava sete anos ou um pouco mais. Mas desde o 8-8-88 os ativistas recebem condena\u00e7\u00f5es de 20 a 50 anos\u201d, disse Win Min, birman\u00eas especialista em seguran\u00e7a nacional que d\u00e1 aula na universidade da cidade tailandesa de Chiang Mai. \u201cO regime usou as pris\u00f5es para sufocar o espa\u00e7o pol\u00edtico. Hoje h\u00e1 menos espa\u00e7os do que no per\u00edodo imediatamente anterior ao levante de 1988\u201d, disse em entrevista por telefone desde Chiang Mai. \u201cOs militares usaram um poder mais coercitivo para controlar o processo pol\u00edtico, e parecem relativamente mais fortes do que organiza\u00e7\u00f5es da oposi\u00e7\u00e3o\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Os amigos que a junta encontrou depois de 1988, como China, \u00cdndia, R\u00fassia e os governos da Associa\u00e7\u00e3o de Na\u00e7\u00f5es do Sudeste Asi\u00e1tico (Asean, formada por Brunei, Camboja, Indon\u00e9sia, Laos, Mal\u00e1sia, Filipinas, Cingapura, Tail\u00e2ndia, Vietn\u00e3 e Birm\u00e2nia) tamb\u00e9m ajudou para que continuasse no poder. Esta rede protetora internacional saiu em resgate ao regime em setembro do ano passado, depois que foi condenado pelas brutais medidas que tomou para sufocar pac\u00edficos protestos pela democracia liderados por dezenas de milhares de monges budistas.<\/p>\n<p>Pode ser um panorama pol\u00edtico desanimado, mas, jovens l\u00edderes pol\u00edticos da Birm\u00e2nia, com Aung Moe Zaw, est\u00e3o longe de admitir a derrota. Querem manter vivo o legado do 8-8-88, recorda\u00e7\u00e3o de um pa\u00eds que necessita de uma reforma pol\u00edtica. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangcoc, 12\/08\/2008 &ndash; Aung Moe Zaw mant\u00e9m viva a esperan\u00e7a de que a democracia lance ra\u00edzes na Birm\u00e2nia, 20 anos depois que centenas de milhares de pessoas sa\u00edram \u00e0s ruas de Rangun para se oporem \u00e0 ditadura militar. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/direitos-humanos\/birmania-a-esperanca-democratica-e-a-ultima-que-morre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-4183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}