{"id":4218,"date":"2008-08-25T14:54:46","date_gmt":"2008-08-25T14:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4218"},"modified":"2008-08-25T14:54:46","modified_gmt":"2008-08-25T14:54:46","slug":"somalia-a-fome-aproxima-se-enquanto-trabalhadores-humanitarios-fogem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/africa\/somalia-a-fome-aproxima-se-enquanto-trabalhadores-humanitarios-fogem\/","title":{"rendered":"SOM\u00c1LIA: A Fome Aproxima-se Enquanto Trabalhadores Humanit\u00e1rios Fogem"},"content":{"rendered":"<p>NAIR\u00d3BI, 25\/08\/2008 &ndash; At\u00e9 Dezembro deste ano, as ag\u00eancias de ajuda humanit\u00e1ria calculam que o n\u00famero de deslocados e famintos que precisa de ajuda humanit\u00e1ria na Som\u00e1lia aumente para 3 milh\u00f5es e meio \u2014 quase metade da popula\u00e7\u00e3o do pa\u00eds. No entanto, \u00e0 medida que a seca e os conflitos pioram a crise, j\u00e1 quase desapareceu o espa\u00e7o em que as organiza\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias procedem \u00e0 distribui\u00e7\u00e3o de produtos alimentares e outro tipo de aux\u00edlio essencial nesta zona em conflito. <!--more--> &#8220;No mar, os navios que transportam a ajuda enfrentam a amea\u00e7a da pirataria, em terra (os trabalhadores humanit\u00e1rios enfrentam) assaltos \u00e0 m\u00e3o armada e raptos,&#8221; diz Abdullahi Musse, somali que trabalha para uma organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria internacional. &#8220;Depois, ao chegarmos aos nossos armaz\u00e9ns mas tamb\u00e9m aos benefici\u00e1rios, os cami\u00f5es n\u00e3o podem avan\u00e7ar sem escoltas de seguran\u00e7a e t\u00eam de passar por in\u00fameros pontos de controlo que n\u00e3o podem ser atravessados sem se pagar uma &#39;taxa&#39; a uma variedade de grupos armados. <\/p>\n<p>&#8220;\u00c9 uma actividade de alto risco com garantias m\u00ednimas de seguran\u00e7a,&#8221; afirma Musse. <\/p>\n<p>Nos \u00faltimos meses, at\u00e9 isto se tornou quase imposs\u00edvel. S\u00f3 este ano, 20 trabalhadores humanit\u00e1rios, incluindo estrangeiros, foram mortos. Dezassete trabalhadores humanit\u00e1rios foram libertados depois de terem sido raptados com vista ao pagamento de resgate, ao passo que outros 13 continuam em cativeiro. <\/p>\n<p>Todos os trabalhadores humanit\u00e1rios internacionais e o pessoal das Na\u00e7\u00f5es Unidas foram for\u00e7ados a sair do pa\u00eds devido \u00e0s lutas cont\u00ednuas entre os grupos islamitas rebeldes e as for\u00e7as do Governo de Transi\u00e7\u00e3o Federal (TFG) apoiado por tropas et\u00edopes. Ambos os lados acusam o outro de atacar os trabalhadores humanit\u00e1rios e prometem proteg\u00ea-los. Acrescente-se a isto as redes profissionais dedicadas ao rapto, encorajadas pelos vultuosos resgates pagos por estrangeiros para libertarem os navios capturados por piratas. <\/p>\n<p>As ag\u00eancias das Na\u00e7\u00f5es Unidas e nove organiza\u00e7\u00f5es internacionais ainda mant\u00eam a sua presen\u00e7a em Mogad\u00edscio, mas confiam exlusivamente no pessoal local. Musse disse \u00e0 IPS por via telef\u00f3nica de Mogad\u00edscio que tamb\u00e9m os trabalhadores somalis est\u00e3o agora a ser visados e que a ajuda humanit\u00e1ria est\u00e1 completamente suspensa. <\/p>\n<p>Existem 250 campos informais de deslocados em Mogad\u00edscio e mais 200 ao longo da estrada em Afogye. As Na\u00e7\u00f5es Unidas indicaram que at\u00e9 Junho mais de 857.000 pessoas tinham sido deslocadas de Mogad\u00edscio e que dependiam da ajuda internacional. Outras regi\u00f5es agr\u00edcolas na zona sul e central da Som\u00e1lia, o principal palco do conflito, n\u00e3o t\u00eam tido chuva esta esta\u00e7\u00e3o, sendo grande a escassez de bens alimentares. <\/p>\n<p>&#8220;Uma das raz\u00f5es pelas quais muitas pessoas fugiram de Mogad\u00edscio e estabeleceram campos em Afgoye (a 45 quil\u00f3metros da capital) \u00e9 o facto de ser mais acess\u00edvel aos trabalhadores humanit\u00e1rios do que a pr\u00f3pria cidade,&#8221; afirma. &#8220;Muitas fam\u00edlias dividiram-se para obter a ajuda que n\u00e3o conseguiam em Mogad\u00edscio. Nas \u00faltimas duas semanas, as pessoas nos campos no corredor de Afgoye tamb\u00e9m t\u00eam protestado, frustradas pela aus\u00eancia de ajuda humanit\u00e1ria.&#8221; <\/p>\n<p>Se n\u00e3o for poss\u00edvel aumentar a distribui\u00e7\u00e3o de produtos alimentares em quantidade suficiente e outro tipo de ajuda humanit\u00e1ria nos pr\u00f3ximos meses, a Oxfam International antev\u00ea a possibilidade de haver fome grave: &#8220;Se persistirem estas condi\u00e7\u00f5es e as ag\u00eancias de ajuda humanit\u00e1ria n\u00e3o conseguirem prestar um aux\u00edlio adequado, ent\u00e3o a situa\u00e7\u00e3o poder\u00e1 transformar-se em fome em diversas regi\u00f5es da Som\u00e1lia no fim do ano.&#8221; <\/p>\n<p>Num discurso proferido no Conselho de Seguran\u00e7a no dia 23 de Julho, o representante especial do Secret\u00e1rio-Geral para a Som\u00e1lia, Ahmed Ould-Abdalla, apelou \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de escoltas navais internacionais para acompanharem os navios de transporte de ajuda humanit\u00e1ria do Programa Alimentar Mundial e mais seguran\u00e7a para os trabalhadores humanit\u00e1rios. <\/p>\n<p>&#8220;Eu tenho pena dos cidad\u00e3os somalis que constituem mais de 95 por cento dos trabalhadores humanit\u00e1rios no sul e no centro da Som\u00e1lia. Arriscam as vidas todos os dias e muitas vezes s\u00e3o as v\u00edtimas inocentes de assassinatos espec\u00edficos,&#8221; disse Abdalla ao Conselho de Seguran\u00e7a. <\/p>\n<p>Impasse Pol\u00edtico<\/p>\n<p>Infelizmente, este sentimento de urg\u00eancia no sector humanit\u00e1rio n\u00e3o corresponde aos acontecimentos na \u00e1rea pol\u00edtica. Com a ajuda das for\u00e7as et\u00edopes, o TFG controla algumas cidades no sul e no centro do pa\u00eds, ao passo que uma variedade de grupos isl\u00e2micos continua o seu dom\u00ednio sobre a maior parte do pa\u00eds. (As regi\u00f5es da Puntl\u00e2ndia e da Somalil\u00e2ndia no norte e noroeste da Som\u00e1lia reivindicam um estatuto aut\u00f3nomo.) <\/p>\n<p>O acordo de paz mediado pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas em Djibouti entre o Governo de Transi\u00e7\u00e3o Federal (TFG) e os dirigentes da Uni\u00e3o dos Tribunais Isl\u00e2micos dividiu o UIC. As fac\u00e7\u00f5es isl\u00e2micas radicais rejeitam o acordo e aumentaram os ataques a sul e no centro do pa\u00eds. <\/p>\n<p>Os tribunais isl\u00e2micos est\u00e3o agora divididos em dois grupos principais: o grupo de Djibouti chefiado por Sheikh Sharif, signat\u00e1rio do acordo de paz com o TFG, e o grupo de Asmara sediado na Eritreia e chefiado por Hasan Dahir Aweys, veterano da guerra no Afeganist\u00e3o, procurado pelos Estados Unidos sob a acusa\u00e7\u00e3o de terrorismo pelas suas alegadas liga\u00e7\u00f5es \u00e0 al-Qaeda. <\/p>\n<p>&#8220;\u00c9 dif\u00edcil dizer que controlo estes dois grupos t\u00eam sobre Al-Shabab, um grupo que tamb\u00e9m se encontra na lista de terroristas dos Estados Unidos, e outros grupos rebeldes de &#39;mujaheddin&#39; (guerreiros santos), que t\u00eam travado uma guerra com o objectivo de expulsar as for\u00e7as et\u00edopes da Som\u00e1lia,&#8221; refere Bashir Awale, jornalista da r\u00e1dio sediado em Mogad\u00edscio. Bashir afirma que muitos grupos anteriormente desconhecidos com nomes isl\u00e2micos recentemente proferiram amea\u00e7as contra os trabalhadores humanit\u00e1rios. &#8220;Mas as for\u00e7as do TFG s\u00e3o igualmente culp\u00e1veis de desencorajar a ajuda humanit\u00e1ria,&#8221; aponta Bashir, que refere o facto de haver quatro pontos de controlo do TFG em poucos quil\u00f3metros de Mogad\u00edscio at\u00e9 Afgoye, havendo dezenas mais na cidade. <\/p>\n<p>Dada a natureza vol\u00e1til e complexa do conflito, o representante especial das Na\u00e7\u00f5es Unidas procura obter uma for\u00e7a internacional de manuten\u00e7\u00e3o da paz para estabilizar o pa\u00eds e oferecer protec\u00e7\u00e3o \u00e0s opera\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias. Ould-Abdalla acredita que no &#8220;actual contexto pol\u00edtico favor\u00e1vel ap\u00f3s o Acordo de Djibouti, chegou a altura para o Conselho de Seguran\u00e7a tomar uma ac\u00e7\u00e3o ousada, decisiva e r\u00e1pida.&#8221; <\/p>\n<p>No entanto, quando lhe perguntaram se os Estados Unidos estariam dispostos a liderar uma coliga\u00e7\u00e3o de pa\u00edses na Som\u00e1lia para implementar o acordo de paz, o Embaixador americano nas Na\u00e7\u00f5es Unidas, Zalmay Khalilzad, declarou: &#8220;Bem, sabem que estamos muito ocupados, em primeiro lugar. Em segundo lugar, h\u00e1 sempre problemas com a lideran\u00e7a de uma coliga\u00e7\u00e3o por parte dos Estados Unidos\u2026&#8221; <\/p>\n<p>Culpando os grupos relacionados com a al-Qaeda pelos ataques aos trabalhadores humanit\u00e1rios, Khalilzad n\u00e3o concordou apelar ao Conselho de Seguran\u00e7a que tome provid\u00eancias. Adiantou que n\u00e3o ser\u00e1 discutido qualquer plano para uma for\u00e7a de manuten\u00e7\u00e3o da paz antes do dia 15 de Agosto, altura em que se prev\u00ea que o Secretariado do Conselho de Seguran\u00e7a apresente um plano para o futuro da Som\u00e1lia. Uma for\u00e7a de manuten\u00e7\u00e3o da paz com um forte mandato poder\u00e1 levar meses. <\/p>\n<p>&#8220;A Som\u00e1lia continua a ser o lugar mais perigoso do mundo para os trabalhadores humanit\u00e1rios,&#8221; declara Abdullahi Musse, &#8220;mas, no entanto, as suas popula\u00e7\u00f5es s\u00e3o as mais desesperadas em termos de aux\u00edlio humanit\u00e1rio. A resolu\u00e7\u00e3o deste dilema exige a interven\u00e7\u00e3o internacional imparcial e imediata, hoje.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIR\u00d3BI, 25\/08\/2008 &ndash; At\u00e9 Dezembro deste ano, as ag\u00eancias de ajuda humanit\u00e1ria calculam que o n\u00famero de deslocados e famintos que precisa de ajuda humanit\u00e1ria na Som\u00e1lia aumente para 3 milh\u00f5es e meio \u2014 quase metade da popula\u00e7\u00e3o do pa\u00eds. No entanto, \u00e0 medida que a seca e os conflitos pioram a crise, j\u00e1 quase desapareceu o espa\u00e7o em que as organiza\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias procedem \u00e0 distribui\u00e7\u00e3o de produtos alimentares e outro tipo de aux\u00edlio essencial nesta zona em conflito. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/africa\/somalia-a-fome-aproxima-se-enquanto-trabalhadores-humanitarios-fogem\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4218\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}