{"id":4220,"date":"2008-08-25T15:04:24","date_gmt":"2008-08-25T15:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4220"},"modified":"2008-08-25T15:04:24","modified_gmt":"2008-08-25T15:04:24","slug":"ghana-relacoes-com-a-china-nas-garras-de-outro-predador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/africa\/ghana-relacoes-com-a-china-nas-garras-de-outro-predador\/","title":{"rendered":"GHANA: Rela\u00e7\u00f5es com a China \u2013 Nas Garras de Outro Predador ?"},"content":{"rendered":"<p>ACCRA, 25\/08\/2008 &ndash; (picture) Sementes de cacau. Cr\u00e9dito: Francis Kokutse\/IPS A China parece estar a apoderar-se cada vez mais de qualquer mercadoria que possa ser extra\u00edda do Gana. Tudo est\u00e1 a ser exportado para a emergente superpot\u00eancia asi\u00e1tica, desde res\u00edduos e fragmentos de cobre, madeira e borracha natural at\u00e9 refugo de alum\u00ednio e verduras. <!--more--> O cacau \u00e9 o \u00faltimo produto a ser acrescentado a esta lista. Segundo o Director Executivo do Conselho do Cacau do Gana (COCOBOD), Isaac Osei, o Gana dever\u00e1 exportar 6.500 toneladas m\u00e9tricas para a China este ano. <\/p>\n<p>Esta transfer\u00eancia de cacau dever\u00e1 ser usada para pagar a constru\u00e7\u00e3o de um projecto hidroel\u00e9ctrico em curso em Biu, a noroeste da capital, Acra. Fontes governamentais disseram no ano passado que tinha sido celebrado um conv\u00e9nio contemplando o aumento da produ\u00e7\u00e3o de cacau com vista a fornecer cacau adicional \u00e0 China. <\/p>\n<p>O com\u00e9rcio entre os dois pa\u00edses tem crescido durante os anos, sendo a China o principal benefic\u00e1rio.<\/p>\n<p>Em 2000, as exporta\u00e7\u00f5es para a China totalizaram s\u00f3 25 milh\u00f5es de dol\u00e1res, tendo as importa\u00e7\u00f5es ascendido a 93 milh\u00f5es de dol\u00e1res. As exporta\u00e7\u00f5es cresceram at\u00e9 32 milh\u00f5es de dol\u00e1res em 2003 e as importa\u00e7\u00f5es atingiram 180 milh\u00f5es de dol\u00e1res. Em 2006, o valor das exporta\u00e7\u00f5es subiu para 39 milh\u00f5es de dol\u00e1res enquanto que as importa\u00e7\u00f5es aumentaram para 504 milh\u00f5es de dol\u00e1res. <\/p>\n<p>Apesar do projecto de Bui, alguns ganeses est\u00e3o preocupados com o facto de a a China estar a beneficiar da liberaliza\u00e7\u00e3o do com\u00e9rcio em \u00c1frica enquanto que o contr\u00e1rio n\u00e3o est\u00e1 a acontecer. Virtualmente todos os pa\u00edses africanos abriram as suas portas a importa\u00e7\u00f5es baratas da China. <\/p>\n<p>Num encontro em Acra da Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Com\u00e9rcio e Desenvolvimento (UNCTAD), realizado em Abril deste ano em Acra, Osei explicou que os esfor\u00e7os do Gana no sentido de promover o com\u00e9rcio de cacau junto de pa\u00edses gigantes industriais como a China e a \u00cdndia estavam a ser minados por pautas aduaneiras impostas aos produtores dos pa\u00edses em desenvolvimento. <\/p>\n<p>Osei afirmou que pa\u00edses em desenvolvimento como o Gana e a Costa do Marfim viam-se confrontados com pautas mais elevadas sobre as importa\u00e7\u00f5es de cacau para a China e \u00cdndia do que os pa\u00edses menos desenvolvidos como o Benim, Guin\u00e9, Haiti, Togo ou Uganda. \u201cPara n\u00f3s, esse facto desencoraja o investimento no sector do cacau no pa\u00eds\u201d. <\/p>\n<p>Existe uma certa inquieta\u00e7\u00e3o na ind\u00fastria do cacau devido \u00e0 forma como os pa\u00edses consumidores t\u00eam continuado a criar distor\u00e7\u00f5es nos pre\u00e7os do produto. Falando no mesmo encontro, o Ministro da Finan\u00e7as gan\u00eas, Kwadwo Baah-Wiredi, explicou que havia um desequil\u00edbrio no sistema de pre\u00e7os do cacau e instou os pa\u00edses produtores de cacau a trabalharem em conjunto. <\/p>\n<p>Adiantou tamb\u00e9m que \u201ca actual cadeia de valor do cacau-chocolate \u00e9 caracterizada por um desequil\u00edbrio pois enquanto que o fabrico e o processamento do produto est\u00e3o bem posicionados no fim da cadeia de produ\u00e7\u00e3o, os produtores de cacau continuam a receber uma percentagem pequena do pre\u00e7o final\u201d. Embora a China ganhe maior visibilidade atrav\u00e9s de produtos baratos, alguns ganeses est\u00e3o particularmente descontentes com a estrat\u00e9gia deste pa\u00eds asi\u00e1tico em rela\u00e7\u00e3o ao seu pa\u00eds. <\/p>\n<p>Um analista de produtos da BMT Associates em Londres, Alfred Neimann, disse \u00e0 IPS que este acontecimento \u201c\u00e9 verdadeiramente surpreendente pois a China e a India t\u00eam mantido uma postura de lideran\u00e7a a favor da causa do desenvolvimento no mundo em vias de desenvolvimento\u201d. <\/p>\n<p>Acrescentou que \u201ca China necessita de ser mais aberta e mais flex\u00edvel, especialmente no que diz respeito ao seu relacionamento com os pa\u00edses do Sul. Essa \u00e9 a \u00fanica maneira de a China poder demonstrar que est\u00e1 do lado do desenvolvimento\u201d. <\/p>\n<p>Neimann disse n\u00e3o ser justo que a China \u2013 depois de ter tirado partido do sistema do com\u00e9rcio livre para inundar os pa\u00edses mais pobres, especialmente em \u00c1frica, com produtos baratos que n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1riamente de alta qualidade \u2013 esteja agora a impedir a entrada de produtos no seu territ\u00f3rio. <\/p>\n<p>Gabriel Orji, funcion\u00e1rio que trabalha no Minist\u00e9rio do Com\u00e9rcio da Nig\u00e9ria, afirmou que \u201cn\u00e3o existem amizades quando se fala em com\u00e9rcio. O que est\u00e1 a acontecer entre a China e os Estados africanos neste momento faz parte de uma rela\u00e7\u00e3o que est\u00e1 em evolu\u00e7\u00e3o e que tem de ser definida e gerida de forma apropriada\u201d. <\/p>\n<p>Orji disse ainda que \u201c\u00c1frica n\u00e3o se pode afastar de um predador para depois cair nas garras de outro\u201d. Apontou que os Governos dos Estados africanos deviam usar os encontros com os seus parceiros chineses para explicar a situa\u00e7\u00e3o a partir de uma perspectiva africana. <\/p>\n<p>O estabelecimento de normas apropriadas \u00e9 importante para o Gana. O pa\u00eds continua apostado em produzir um milh\u00e3o de toneladas de cacau em 2010. Com este resultado, est\u00e1 interessado em encontrar mais mercados para os seus produtos, independentemente de outras tentativas tendentes a aumentar o valor dos seus produtos localmente. <\/p>\n<p>A China \u00e9 um mercado potencial e, com a melhoria das rela\u00e7\u00f5es comerciais, \u00e9 prov\u00e1vel que o Gana venha a vender mais cacau visto que as infra-estruturas locais de processamento do produto ainda n\u00e3o est\u00e3o suficientemente desenvolvidas. <\/p>\n<p>Uma alternativa \u00e9 encontrar outros mercados mais receptivos. J\u00e1 houve um esfor\u00e7o diplom\u00e1tico no sentido de exportar cacau para Cuba mas vai levar algum tempo antes de isso acontecer. Assim, torna-se necess\u00e1rio encontrar uma forma de criar um ambiente favor\u00e1vel ao com\u00e9rcio sem obst\u00e1culos. <\/p>\n<p>A ind\u00fastria do cacau \u00e9 um contribuidor importante para as receitas governamentais, al\u00e9m de dar emprego a um milh\u00e3o de pessoas em seis distritos do pa\u00eds produtores de cacau. A ind\u00fastria rendeu 1.2 bili\u00f5es de dol\u00e1res no ano passado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCRA, 25\/08\/2008 &ndash; (picture) Sementes de cacau. Cr\u00e9dito: Francis Kokutse\/IPS A China parece estar a apoderar-se cada vez mais de qualquer mercadoria que possa ser extra\u00edda do Gana. Tudo est\u00e1 a ser exportado para a emergente superpot\u00eancia asi\u00e1tica, desde res\u00edduos e fragmentos de cobre, madeira e borracha natural at\u00e9 refugo de alum\u00ednio e verduras. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/08\/africa\/ghana-relacoes-com-a-china-nas-garras-de-outro-predador\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}