{"id":4271,"date":"2008-09-05T17:40:17","date_gmt":"2008-09-05T17:40:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4271"},"modified":"2008-09-05T17:40:17","modified_gmt":"2008-09-05T17:40:17","slug":"eleicoes-eua-petroleiros-canadenses-pressionam-obama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/09\/ambiente\/eleicoes-eua-petroleiros-canadenses-pressionam-obama\/","title":{"rendered":"ELEI\u00c7\u00d5ES-EUA: Petroleiros canadenses pressionam Obama"},"content":{"rendered":"<p>Vanvouver, Canad\u00e1, 05\/09\/2008 &ndash; Em meio \u00e0 campanha eleitoral nos Estados Unidos, pol\u00edticos e executivos de empresas de petr\u00f3leo do Canad\u00e1 intensificam seus esfor\u00e7os para garantir que quem assumir o controle da Casa Branca continue comprando petr\u00f3leo das areias de alcatr\u00e3o da prov\u00edncia canadense de Alberta. <!--more--> Esse petr\u00f3leo \u00e9 sujo, com aspecto semelhante ao mela\u00e7o, misturado com areia e argila, e extra\u00eddo entre 40 e 60 metros abaixo da superf\u00edcie. Executivos da empresa Nexen, que possui importantes investimentos na ind\u00fastria do petr\u00f3leo pesado do norte de Alberta, e Tony Clement, presidente de um comit\u00ea do gabinete canadense sobre seguran\u00e7a energ\u00e9tica, se reuniram com Jason Grumet, principal assessor para quest\u00f5es de energia do candidato republicano, Barak Obama.<\/p>\n<p>O encontro aconteceu no dia 27 de agosto, e seu objetivo foi cimentar a \u201cassocia\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica\u201d durante a Conven\u00e7\u00e3o Nacional Democrata que aconteceu em Denver, capital do Colorado. Essa reuni\u00e3o a portas fechadas ocorreu ap\u00f3s coment\u00e1rios feitos por Grumet e outros funcion\u00e1rios de Obama, que causaram calafrios desde as salas de untas em Calgary at\u00e9 as escava\u00e7\u00f5es de Fort McMurray, epicentros da ind\u00fastria petroleira do Canad\u00e1.<\/p>\n<p>\u201cA quantidade de energia necess\u00e1ria para tirar petr\u00f3leo do solo \u00e9 tamanha que, na realidade, cria um impacto muito maior sobre a mudan\u00e7a clim\u00e1tica\u201d, disse Grumet \u00e0 imprensa no m\u00eas de junho. \u201cN\u00f3s (a equipe de Obama) vamos apoiar os recursos que cumprirem com nossas obriga\u00e7\u00f5es de longo prazo de reduzir as emiss\u00f5es de gases causadores do efeito estufa. E penso que \u00e9 uma pergunta aberta saber se os recursos canadenses cumprir\u00e3o, ou n\u00e3o, esses padr\u00f5es\u201d, disse Grumet, antes de se reunir com a delega\u00e7\u00e3o canadense na Conven\u00e7\u00e3o Nacional Democrata.<\/p>\n<p>Atualmente, o Canad\u00e1 \u00e9 o maior fornecedor estrangeiro de petr\u00f3leo aos Estados Unidos, enviando mais de um milh\u00e3o de barris por dia ao seu vizinho do sul, dos quais aproximadamente tem origem nas areias de alcatr\u00e3o de Alberta. \u201cClaramente, das areias de alcatr\u00e3o se obt\u00e9m o petr\u00f3leo de maior impacto. Estas s\u00e3o tr\u00eas vezes mais intensivas sem mat\u00e9ria de gases que provocam o efeito estufa do que o petr\u00f3leo comum\u201d, disse \u00e0 IPS Simon Dyer, diretor do programa de areias de alcatr\u00e3o do n\u00e3o-governamental Institutyo Pembina, em Clagary (Alberta). E acrescentou que s\u00e3o necess\u00e1rios aproximadamente tr\u00eas barris de \u00e1gua para processar um de petr\u00f3leo pesado.<\/p>\n<p>H\u00e1 uma previs\u00e3o de aumento para a produ\u00e7\u00e3o das areias de alcatr\u00e3o de seus atuais 1,2 milh\u00e3o de barris de petr\u00f3leo di\u00e1rios para tr\u00eas milh\u00f5es at\u00e9 2018, a maior parte sendo exportada para os Estados Unidos. \u201cTemos de ser mais agressivos ao representar os valores e interesses canadenses no cen\u00e1rio pol\u00edtico norte-americano\u201d, disse \u00e0 imprensa durante a Conven\u00e7\u00e3o Nacional Democrata Tony Clement, ministro do gabinete canadense. Os porta-vozes da Nexen e do escrit\u00f3rio do escrit\u00f3rio de Clement n\u00e3o responderam aos telefonemas da IPS em busca de esclarecimentos.<\/p>\n<p>\u201cO governo canadense tenta fazer um acordo secreto em lugar de enfrentar os impactos ambientais das areias de alcatr\u00e3o. As emiss\u00f5es destas triplicar\u00e3o at\u00e9 2020, e isso \u00e9 inconsistente com o desejo do mundo de reduzir a mudan\u00e7a clim\u00e1tica\u201d, disse Dyer. Al\u00e9m da press\u00e3o pol\u00edtica dos ministros do gabinete canadense, a ind\u00fastria petroleira contratou seus pr\u00f3prios e poderosos lobistas. Gordon Giffin, ex-embaixador dos Estados Unidos no Canad\u00e1, agora \u00e9 um deles, registrado em Washington pela firma Nexen.<\/p>\n<p>Os petroleiros canadenses que participaram da Conven\u00e7\u00e3o Nacional Democrata fizeram amea\u00e7as pouco dissimuladas \u00e0 campanha de Obama, afirmando que o petr\u00f3leo das areias de alcatr\u00e3o seria enviado para a China se o novo governo dos Estados Unidos impor restri\u00e7\u00f5es. \u201cSe n\u00e3o gostam do petr\u00f3leo das areias de alcatr\u00e3o, o que as empresas no Canad\u00e1 far\u00e3o ser\u00e1 construir um oleoduto maior at\u00e9 a costa ocidental e export\u00e1-lo para China e \u00cdndia\u201d, disse Dwain Lingenfelter, vice-presidente de rela\u00e7\u00f5es com o governo da Nexen e ex-vice-governador da prov\u00edncia canadense de Saskatchewan.<\/p>\n<p>\u201cSe os Estados Unidos n\u00e3o quiserem o petr\u00f3leo, este entrar\u00e1 no mercado de qualquer maneira. Assim, \u00e9 preciso ter muito cuidado ao observar o panorama completo\u201d, disse Lingenfelter, o pol\u00edtico transformado em lobista da ind\u00fastria petroleira, ao jornal The Toronto Star. Enquanto se intensifica a competi\u00e7\u00e3o entre China e Estados Unidos em mat\u00e9ria de recursos energ\u00e9ticos, as palavras de Lingelfelter podem soar convincentes, mas sua an\u00e1lise n\u00e3o deveria ser levada a s\u00e9rio, afirmou Dyer.<\/p>\n<p>\u201cUm oleoduto at\u00e9 a \u00c1sia (via porto de Prince Rupert, no oceano Pacifico) teria de atravessar o territ\u00f3rio das 40 Primeiras Na\u00e7\u00f5es, onde as reclama\u00e7\u00f5es sobre a terra e o direitos de tratado ainda s\u00e3o muito disputados\u201d, disse Dyer. As Primeiras Na\u00e7\u00f5es s\u00e3o comunidades ind\u00edgenas canadenses que n\u00e3o incluem nem a inuit (esquim\u00f3s) nem a metis (mesti\u00e7os). \u201cH\u00e1 uma crescente oposi\u00e7\u00e3o aos oleodutos e \u00e0s areias de alcatr\u00e3o em todo o pa\u00eds, por isso esses oleodutos (at\u00e9 a China) n\u00e3o s\u00e3o de modo algum algo concreto\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Embora as rotas dos oleodutos que saem de Alberta sejam um importante tema de controv\u00e9rsia para os pr\u00f3ximos anos, n\u00e3o h\u00e1 d\u00favidas de que o petr\u00f3leo canadense \u00e9 um dos combust\u00edveis menos amig\u00e1veis com o meio ambiente em todo o mundo. Durante seu discurso de aceita\u00e7\u00e3o da proclama\u00e7\u00e3o na Conven\u00e7\u00e3o Democrata, Obama prometeu por fim \u00e0 depend\u00eancia norte-americana do petr\u00f3leo do Oriente M\u00e9dio no prazo de 10 anos, afirmando que \u201co governo deve liderar a independ\u00eancia energ\u00e9tica\u201d.<\/p>\n<p>Ambientalistas no Canad\u00e1 e nos Estados Unidos afirmam que as reuni\u00f5es a portas fechadas com executivos do petr\u00f3leo n\u00e3o s\u00e3o a melhor maneira de fomentar a independ\u00eancia energ\u00e9tica. O atual governo canadense, que obt\u00e9m seu apoio pol\u00edtico e financeiro de regi\u00f5es produtoras de petr\u00f3leo no Ocidente, n\u00e3o \u00e9 visto como independente dos interesses petroleiros. Somente em julho, as empresas que trabalham com as areias de alcatr\u00e3o mantiveram um total de 36 reuni\u00f5es com ministros e funcion\u00e1rios de governo do Canad\u00e1, segundo informa\u00e7\u00f5es reveladas h\u00e1 pouco tempo. Enquanto isso, as organiza\u00e7\u00f5es ambientalistas realizaram apenas sete sess\u00f5es de lobby, em sua maioria com assistentes ministeriais e outros funcion\u00e1rios de menor status. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vanvouver, Canad\u00e1, 05\/09\/2008 &ndash; Em meio \u00e0 campanha eleitoral nos Estados Unidos, pol\u00edticos e executivos de empresas de petr\u00f3leo do Canad\u00e1 intensificam seus esfor\u00e7os para garantir que quem assumir o controle da Casa Branca continue comprando petr\u00f3leo das areias de alcatr\u00e3o da prov\u00edncia canadense de Alberta. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/09\/ambiente\/eleicoes-eua-petroleiros-canadenses-pressionam-obama\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":565,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,10,11],"tags":[14],"class_list":["post-4271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-energia","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/565"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}