{"id":4354,"date":"2008-09-30T15:51:13","date_gmt":"2008-09-30T15:51:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4354"},"modified":"2008-09-30T15:51:13","modified_gmt":"2008-09-30T15:51:13","slug":"cooperacao-brasil-india-e-africa-do-sul-apostam-no-turismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/09\/economia\/cooperacao-brasil-india-e-africa-do-sul-apostam-no-turismo\/","title":{"rendered":"COOPERA\u00c7\u00c3O: Brasil, \u00cdndia e \u00c1frica do Sul apostam no turismo"},"content":{"rendered":"<p>Kochi, \u00cdndia, 30\/09\/2008 &ndash; Enquanto o grupo integrado por \u00cdndia, Brasil e \u00c1frica do Sul (IBSA) d\u00e1 passos formais para promover o turismo, representantes da ind\u00fastria insistem na necessidade de um \u201ctrabalho real\u201d para impulsionarem juntos uma iniciativa efetiva. <!--more--> O que o grupo tem a seu favor \u00e9 a vontade pol\u00edtica, j\u00e1 articulada atrav\u00e9s do F\u00f3rum de Di\u00e1logo do IBSA, e o fato de os tr\u00eas pa\u00edses oferecerem alguns dos melhores destinos tur\u00edsticos do mundo, afirmaram representantes do setor. Funcion\u00e1rios dos tr\u00eas governos j\u00e1 trabalham para superar obst\u00e1culos em mat\u00e9ria de procedimentos e infra-estrutura nas \u00e1reas-chave identificadas: energia, minera\u00e7\u00e3o e turismo.<\/p>\n<p>Na semana passada, o grupo de trabalho conjunto do IBSA sobre turismo, reunido da pitoresca cidade portu\u00e1ria indiana de Kochi, assinou um rascunho de acordo tripartite sobre coopera\u00e7\u00e3o, se espera ver formalmente adotado por seus l\u00edderes durante a c\u00fapula que acontecer\u00e1 agora em outubro em Nova D\u00e9li. Altos funcion\u00e1rios governamentais dos tr\u00eas pa\u00edses se mostraram otimistas quanto ao turismo poder fomentar seu objetivo declarado de estender a coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul, gerando ganhos e maiores contatos entre povos.<\/p>\n<p>Por um lado, o acordo aspirar criar programas de interc\u00e2mbio entre os estudantes e as faculdades das principais institui\u00e7\u00f5es de capacita\u00e7\u00e3o profissional no setor tur\u00edstico. Tamb\u00e9m, com suas enormes biodiversidades, os tr\u00eas podem compartilhar melhores pr\u00e1ticas ecotur\u00edsticas. A secret\u00e1ria-adjunta do Minist\u00e9rio do Turismo da \u00cdndia, Leena Nandan; o diplomata brasileiro Carlos Ribeiro, e a subdiretora de Turismo da \u00c1frica do Sul, Zukiswa Nkherianya, concordaram que o setor tem um grande potencial para aproximar mais os tr\u00eas s\u00f3cios.<\/p>\n<p>Desde sua forma\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o fracasso da Confer\u00eancia Ministerial da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio realizada em Cancun em 2003, o valor combinado do com\u00e9rcio do IBSA atingiu cerca de US$ 10 bilh\u00f5es. \u201cIsto significa que nosso objetivo de US$ 15 bilh\u00f5es at\u00e9 2010 pode ser facilmente alcan\u00e7ado\u201d, disse Nandan. Para a representante indiana, o potencial do mercado de seu pa\u00eds pode ser calculado a partir do fato de que em 2007 aproximadamente 8,34 milh\u00f5es de indianos viajaram ao exterior, contra cinco milh\u00f5es de visitantes estrangeiros que a \u00cdndia recebeu.<\/p>\n<p>Citando estimativas da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Turismo, Nandan disse que se espera que o tr\u00e1fego para fora da \u00cdndia chegue a 50 milh\u00f5es at\u00e9 2020, devido \u00e0 r\u00e1pida ascens\u00e3o da classe m\u00e9dia indiana e seu crescente poder aquisitivo. Como turistas que gastam muito, os indianos s\u00e3o bastante atraentes para qualquer pa\u00eds que os receber, acrescentou. Embora nos \u00faltimos anos a \u00cdndia tenha assinado acordos de promo\u00e7\u00e3o tur\u00edstica bilaterais com Brasil e \u00c1frica do Sul, espera-se que o acordo tripartite fortale\u00e7a os esfor\u00e7os das tr\u00eas na\u00e7\u00f5es. Nkherianya sugeriu que a \u00c1frica do Sul, localizada no centro da tr\u00edade, possa agir como ponte entre \u00c1sia austral e Am\u00e9rica do Sul.<\/p>\n<p>Apoiando a id\u00e9ia, o ministro das Finan\u00e7as do Estado indiano de Kerala, Thomas Issac, foi um passo al\u00e9m e sugeriu que os operadores tur\u00edsticos poderiam oferecer pacotes \u201ctricontinentais\u201d, que cubram os tr\u00eas pa\u00edses. \u201cN\u00e3o h\u00e1 apenas diversidade cultural entre as tr\u00eas na\u00e7\u00f5es, mas tamb\u00e9m experi\u00eancia comum de dar forma aos nossos destinos como na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento. Toda coopera\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode nos enriquecer\u201d, disse Issac. Embora concordem que o potencial para a coopera\u00e7\u00e3o \u00e9 enorme, representantes das ind\u00fastrias que falaram \u00e0 IPS disseram que os tr\u00eas pa\u00edses ter\u00e3o de come\u00e7ar do zero por causa do m\u00ednimo contato existente.<\/p>\n<p>O presidente da Associa\u00e7\u00e3o Indiana de Operadores Tur\u00edsticos, Vijay Thakur, disse que os 10 mil brasileiros visitaram a \u00cdndia em 2007, enquanto apenas 1.700 indianos viajaram ao Brasil. Com a \u00c1frica do Sul, as coisas est\u00e3o em alta j\u00e1 com quase 50 mil visitantes cruzando o ar ou o oceano \u00cdndico nas duas dire\u00e7\u00f5es. \u201cA liga\u00e7\u00e3o a\u00e9rea \u00e9 claramente o problema principal. N\u00e3o h\u00e1 v\u00f4os diretos entre a \u00cdndia e estes pa\u00edses. No caso do Brasil, a dist\u00e2ncia claramente serve para dissuadir\u201d, disse \u00e0 IPS o operador tur\u00edstico Richard Taamy. De fato, no Brasil h\u00e1 pouco conhecimento sobre a \u00cdndia, e vice-versa. \u201cPara n\u00f3s, a \u00cdndia \u00e9 um pa\u00eds distante. No Brasil n\u00e3o h\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o sobre a cultura indiana\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As coisas est\u00e3o melhores em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00c1frica do Sul, especialmente desde o lan\u00e7amento de um v\u00f4o semanal direto entre este pa\u00eds e o Brasil, que est\u00e1 que tem 80% de lota\u00e7\u00e3o na maioria das vezes, acrescentou. Ebrahim Vadachia, diretor-gerente da firma Avoca Travels, com sede em Durban, acredita que a \u00c1frica do Sul pode atuar como liga\u00e7\u00e3o entre Brasil e \u00cdndia. Normas mais simples para obten\u00e7\u00e3o de vistos podem ajudar, disse Thakur. A demanda pendente da ind\u00fastria tur\u00edstica indiana de que este pa\u00eds introduza um sistema de vistos na chegada permitiria um aumento de 15% a 20% na chegada de turistas estrangeiros, acrescentou.<\/p>\n<p>Enfatizando a necessidade de uma integra\u00e7\u00e3o regular entre os operadores tur\u00edsticos e os funcion\u00e1rios dos tr\u00eas pa\u00edses para identificar \u00e1reas de interesse, Vadachia disse que o acordo proposto centrou-se na \u00e1rea-chave de promover interc\u00e2mbios entre profissionais da ind\u00fastria. H\u00e1 esperan\u00e7as de que o com\u00e9rcio e o turismo se ajudem entre si. \u201cAs pessoas que viajam a neg\u00f3cio j\u00e1 formam uma parte importante dos brasileiros e sul-africanos que visitam a \u00cdndia\u201d, afirmaram funcion\u00e1rios do governo indiano. Vadachia sugeriu que Copa do Mundo de futebol de 2010, que acontecer\u00e1 em nove cidades sul-africanas, pode ser usada como trampolim, e disse esperar conseguir que \u201cmuitos brasileiros e indianos loucos por futebol\u201d participem desse acontecimento esportivo. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kochi, \u00cdndia, 30\/09\/2008 &ndash; Enquanto o grupo integrado por \u00cdndia, Brasil e \u00c1frica do Sul (IBSA) d\u00e1 passos formais para promover o turismo, representantes da ind\u00fastria insistem na necessidade de um \u201ctrabalho real\u201d para impulsionarem juntos uma iniciativa efetiva. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/09\/economia\/cooperacao-brasil-india-e-africa-do-sul-apostam-no-turismo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1628,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5],"tags":[17],"class_list":["post-4354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4354\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}