{"id":4420,"date":"2008-10-22T11:25:57","date_gmt":"2008-10-22T11:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4420"},"modified":"2008-10-22T11:25:57","modified_gmt":"2008-10-22T11:25:57","slug":"comercio-africa-oriental-situacao-dificil-na-luta-contra-a-pobreza-e-a-fome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/10\/africa\/comercio-africa-oriental-situacao-dificil-na-luta-contra-a-pobreza-e-a-fome\/","title":{"rendered":"COM\u00c9RCIO-\u00c1FRICA ORIENTAL: Situa\u00e7\u00e3o Dif\u00edcil na Luta contra a Pobreza e a Fome"},"content":{"rendered":"<p>MOMBASSA, 22\/10\/2008 &ndash; (picture As bananas podem ser uma cultura de exporta\u00e7\u00e3o valiosa. Cr\u00e9dito: Busani Bafana\/IPS Discutivelment uma das frutas mais populares do mundo, as bananas est\u00e3o a ser mal comercializadas como cultura comercial de mais-valia em \u00c1frica. Mas essa situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 prestes a mudar, visto que se est\u00e1 a conceber um plano que vai transformar a forma como \u00c1frica produz e vende bananas. <!--more--> Uma confer\u00eancia de cinco dias organizada pelo Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA) e pela Bioversidade Internacional, centrando-se na investiga\u00e7\u00e3o sobre banana e banana pl\u00e1tano em toda a \u00c1frica, realizou-se na semana passada em Mombassa, segunda maior cidade do Qu\u00e9nia. As banana pl\u00e1tano s\u00e3o uma esp\u00e9cie de banana. <\/p>\n<p>A confer\u00eancia contou com a participa\u00e7\u00e3o de mais de 400 delegados, incluindo produtores de banana, compradores, cientistas, funcion\u00e1rios governamentais, organiza\u00e7\u00f5es de doadores e legisladores. Espera-se que elaborem um plano de 10 anos tendo por objectivo transformar a produ\u00e7\u00e3o da banana em \u00c1frica. O plano abordar\u00e1 temas como cooperativas agr\u00edcolas; processamento e mais-valias; e sistemas de financiamento inicial. <\/p>\n<p>As variedades feculentas de banana e banana pl\u00e1tano s\u00e3o um alimento de base em \u00c1frica, onde a maioria dos produtos \u00e9 vendida nos mercados locais. Devido a limita\u00e7\u00f5es de marketing, \u00e9 exportada uma quantidade muito pequena. As bananas proporcionam rendimentos, empregos e nutri\u00e7\u00e3o aos pequenos agricultores. <\/p>\n<p>O Director-Geral do IITA, Peter Hartmann, afirmou que a confer\u00eancia se realizava no contexto de uma crise alimentar global, representando uma oportunidade para que \u00c1frica contribub\u00edsse para o sistema alimentar mundial atrav\u00e9s de alternativas ao cereal, incluindo a banana, leguminosas, inhame e mandioca. S\u00e3o estas algumas das culturas distintas cultivadas em \u00c1frica. <\/p>\n<p>&quot;Devemos pegar neste problema e dar-lhe a volta para chegarmos a um resultado positivo,\u2019\u2019 disse Hartmann na confer\u00eancia, acrescentando que, &quot;o que esta crise significa \u00e9 que o actual sistema alimentar que h\u00e1 d\u00e9cadas tem funcionado muito bem est\u00e1 a chegar ao fim. N\u00e3o antevejo um mundo sem pobreza. Contudo, podemos reduzir os n\u00edveis de pobreza extrema. As bananas n\u00e3o v\u00e3o resolver o problema mas podem contribuir para reduzi-lo substancialmente.\u2019\u2019 <\/p>\n<p>Citando a Z\u00e2mbia, os Camar\u00f5es e o Gana como exemplos de regi\u00f5es com sistemas de culturas alimentares variadas, Hartman declarou ser pouco prov\u00e1vel que esses pa\u00edses conhe\u00e7am a fome. A banana \u00e9 uma cultura importante nestas zonas. <\/p>\n<p>Embora as bananas rendam cerca de cinco mil milh\u00f5es de d\u00f3lares anualmente, apenas 13 por cento da produ\u00e7\u00e3o mundial de cerca de 104 milh\u00f5es de toneladas s\u00e3o comercializados, indicando que existe o potencial para que \u00c1frica expanda o com\u00e9rcio das bananas. <\/p>\n<p>A \u00c1frica Oriental \u00e9 uma das maiores regi\u00f5es produtoras e consumidoras de banana no mundo, sendo o Uganda o segundo maior produtor depois da \u00cdndia. <\/p>\n<p>&quot;Os agricultores africanos produzem um volume e uma variedade incr\u00edveis de bananas, mas apenas uma pequena percentagem das bananas comercializadas em todo o mundo prov\u00eam de \u00c1frica,\u2019\u2019 referiu Steffen Abele, um economista junto do IITA. &quot;O desafio consiste em determinar como \u00e9 que \u00c1frica pode reivindicar uma por\u00e7\u00e3o maior do mercado de modo a canalizar dinheiro para os pequenos agricultores do continente.\u2019\u2019 <\/p>\n<p>Os participantes na confer\u00eancia real\u00e7aram que a banana e a banana pl\u00e1tano s\u00e3o culturas importantes com grande potencial para alterar formas de sustento em \u00c1frica mediante melhores m\u00e9todos de marketing, t\u00e9cnicas de gest\u00e3o e mais-valias. <\/p>\n<p>A inexist\u00eancia de mercados, as mais-valias limitadas e as elevadas perdas p\u00f3s-colheita s\u00e3o alguns dos principais factores que t\u00eam impedido o continente de aproveitar ao m\u00e1ximo as suas bananas e bananas pl\u00e1tano. A \u00e1gua e a nutri\u00e7\u00e3o do solo tamb\u00e9m t\u00eam constitu\u00eddo fortes limita\u00e7\u00f5es \u00e0 produ\u00e7\u00e3o da banana em todo o continente. <\/p>\n<p>Alguns dos resultados da investiga\u00e7\u00e3o apresentados durante as sess\u00f5es tem\u00e1ticas na confer\u00eancia da Banana 2008 revelam falta de capital, transportes inadequados, impostos e pre\u00e7os inconsistentes. Estes problemas limitam de forma significativa a possibilidade de os pequenos agricultores beneficiarem do crescente com\u00e9rcio transfronteiri\u00e7o da banana entre pa\u00edses como o Ruanda, o Burundi e a Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo. <\/p>\n<p>Os cientistas e agricultores que participaram na confer\u00eancia est\u00e3o tamb\u00e9m a discutir novos m\u00e9todos de produ\u00e7\u00e3o e t\u00e9cnicas de agricultura org\u00e2nicas, que ir\u00e3o ajudar os pequenos agricultores a ultrapassar as actuais e emergentes amea\u00e7as \u00e0 produ\u00e7\u00e3o, incluindo doen\u00e7as das plantas, solo improdutivo e altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. <\/p>\n<p>Entre os desafios mais graves que a produ\u00e7\u00e3o da banana em \u00c1frica enfrenta encontram-se doen\u00e7as que provocam perdas de rendimento at\u00e9 50 por cento. As xantomonas da banana atacam todas as variedades de banana, causando preju\u00edzos anuais que ascendem a mais de 500 milh\u00f5es de d\u00f3lares na regi\u00e3o da \u00c1frica Oriental e Central.<\/p>\n<p>Uma rede mundial de produtores agr\u00edcolas est\u00e1 a desenvolver novas variedades de banana, destinadas aos agricultores africanos, que podem oferecer resist\u00e2ncia \u00e0s doen\u00e7as e rendimentos mais elevados, ao mesmo tempo que satisfazem as prefer\u00eancias dos consumidores. <\/p>\n<p>&quot;A no\u00e7\u00e3o que as bananas representam uma fonte de riqueza importante, mas inexplorada, para os Africanos produziu na realidade uma resposta positiva,\u2019\u2019 asseverou Thomas Dubois do IITA e presidente da comiss\u00e3o organizadora da confer\u00eancia. <\/p>\n<p>Os debates tamb\u00e9m se t\u00eam centrado na forma como os investimentos no processamento da banana podem expandir as oportunidades de rendimento para os produtores de banana. Em \u00c1frica, os produtos feitos de banana incluem cerveja, vinho, molhos, esteiras, malas, envelopes, postais, farinha, sopa e cereais para o pequeno-almo\u00e7o. <\/p>\n<p>&quot;A variedade incr\u00edvel de conhecimentos t\u00e9cnicos e ideias partilhadas em Mombassa indica que existe um grande empenho em mudar a forma como as bananas s\u00e3o produzidas e comercializadas em \u00c1frica,\u2019\u2019 disse Richard Markham, director do programa mercadorias para sustento na Bioversidade Internacional. <\/p>\n<p>&quot;Estamos confiantes que desta confer\u00eancia vai sair um plano de ac\u00e7\u00e3o para 10 anos que permitir\u00e1 aos produtores de banana em \u00c1frica utilizarem as suas culturas n\u00e3o s\u00f3 como forma de alimentarem as fam\u00edlias mas tamb\u00e9m para sa\u00edrem da pobreza.\u2019\u2019<\/p>\n<p>Envie os seus coment\u00e1rios ao redactor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOMBASSA, 22\/10\/2008 &ndash; (picture As bananas podem ser uma cultura de exporta\u00e7\u00e3o valiosa. Cr\u00e9dito: Busani Bafana\/IPS Discutivelment uma das frutas mais populares do mundo, as bananas est\u00e3o a ser mal comercializadas como cultura comercial de mais-valia em \u00c1frica. Mas essa situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 prestes a mudar, visto que se est\u00e1 a conceber um plano que vai transformar a forma como \u00c1frica produz e vende bananas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/10\/africa\/comercio-africa-oriental-situacao-dificil-na-luta-contra-a-pobreza-e-a-fome\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}