{"id":4496,"date":"2008-11-13T14:21:45","date_gmt":"2008-11-13T14:21:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4496"},"modified":"2008-11-13T14:21:45","modified_gmt":"2008-11-13T14:21:45","slug":"comercio-africa-abertura-comercial-para-a-europa-um-caso-de-amor-cego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/11\/africa\/comercio-africa-abertura-comercial-para-a-europa-um-caso-de-amor-cego\/","title":{"rendered":"COMERCIO-\u00c1FRICA: Abertura comercial para a Europa, um caso de amor cego"},"content":{"rendered":"<p>Harare, Zimb\u00e1bue, 13\/11\/2008 &ndash; Os governos africanos negociam \u201ca cegas\u201d acordos de associa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica (EPA) para liberar o com\u00e9rcio, sem se esfor\u00e7arem para informar a popula\u00e7\u00e3o sobre o que discutem, afirmaram especialistas em uma confer\u00eancia na capital do Zimb\u00e1bue. <!--more--> \u201cOs pol\u00edticos devem saber que atuam em representa\u00e7\u00e3o dos cidad\u00e3os e n\u00e3o de si mesmos\u201d, disse \u00e0 IPS Rangarirai Machemedze, diretor do Instituto de Informa\u00e7\u00e3o e Negocia\u00e7\u00f5es Comerciais da \u00c1frica Meridional e Oriental. \u201cDevemos informar as pessoas sobre o que seus governos negociam para elas\u201d, acrescentou em um f\u00f3rum sobre o estado da economia e as alternativas, organizado na semana passada pela n\u00e3o-governamental Coaliz\u00e3o sobre a D\u00edvida e o Desenvolvimento do Zimb\u00e1bue (Zimcodd).<\/p>\n<p>\u201cEsta reunia busca, basicamente, dar aos participantes um claro panorama sobre como opera a economia de um pa\u00eds no contexto global. Queremos ajud\u00e1-los a entender o mercado internacional\u201d, disse \u00e0 IPS o diretor da Zimcodd, Dakarayi Matanga. Uma entre milh\u00f5es que necessitam de informa\u00e7\u00e3o \u00e9 Sarah Mwandiyambira, que comercializa mercadorias atrav\u00e9s da fronteira do Zimb\u00e1bue para ganhar a vida. Embora tenha ouvido falar dos EPA, destinados a liberar o com\u00e9rcio entre os pa\u00edses africanos e a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia, nunca lhe explicaram em que consistem exatamente. Por fim, ficou sabendo. \u201cIsto d\u00e1 medo. \u00c9 preciso fazer algo para deter os EPA. Sou uma mulher sozinha que sobrevive com o com\u00e9rcio fronteiri\u00e7o para enviar meus filhos \u00e0 escola\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>Os EPA s\u00e3o criticados por abrirem muito rapidamente os mercados africanos \u00e0s importa\u00e7\u00f5es da UE, destruindo a produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola e industrial local. Tamb\u00e9m s\u00e3o criticadas suas clausulas para a libera\u00e7\u00e3o do setor de servi\u00e7os e a exig\u00eancia de igual tratamento por parte dos governos \u00e0s companhias nacionais e estrangeiras. \u201cN\u00e3o posso crer que \u00e9 isto que est\u00e3o negociando nossos governos em nosso nome\u201d, disse Mwandiyambira. \u201cAcredito que se todos os zimbabuenses forem informados sobre os EPA, os rejeitar\u00e3o. V\u00e3o tirar nossos meios econ\u00f4micos. Trata-se de um assunto muito s\u00e9rio que, como africanos, estamos tratando superficialmente\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Outro participante, Sekai Saungweme, consultor em Harare, se mostrou indignado. \u201c\u00c9 um cen\u00e1rio muito triste. Em que pensava o governo quando os assinou? Por que o fez?\u201d, perguntava. Os EPA foram assinados provisoriamente, e ainda devem ser afinados antes da assinatura final. Machemdze insistiu em que os governos africanos n\u00e3o est\u00e3o fazendo o que devem. Tamb\u00e9m culpou a UE por usar manobras de divis\u00e3o e empregar a t\u00e1tica do garrote e da cenoura nas negocia\u00e7\u00f5es comerciais. \u201c\u00c9 um problema colonial. As na\u00e7\u00f5es poderosas buscam dividir para reinar. Se um pa\u00eds africano busca financiamento para construir uma represa, respondem que para conseguir o dinheiro devem assinar os EPA.<\/p>\n<p>Machemdze, que assistiu a negocia\u00e7\u00f5es comerciais nos \u00faltimos quatro anos, disse que \u201cas reuni\u00f5es \u00e0 meia-noite s\u00e3o algo comum nesses encontros. Os representantes africanos recebem visitas nos quartos dos hot\u00e9is e lhes prometem todo tipo de ajuda\u201d. A seu ver, o Zimb\u00e1bue \u201cdeve se desligar do com\u00e9rcio internacional. As pessoas dir\u00e3o que vivemos em uma aldeia global. Mas qual tem sido o beneficio para a \u00c1frica? Primeiro temos de construir nosso mercado domestico e, depois, o com\u00e9rcio em uma escala que possamos sustentar\u201d. Os pa\u00edses africanos devem fortalecer seus mercados dom\u00e9sticos e em seguida estabelecer v\u00ednculos comerciais com gigantes econ\u00f4micos emergentes, como Brasil e \u00cdndia, sugeriu Machemdze. \u201cPelo menos poder\u00e3o se identificar com eles e aprender com esses pa\u00edses\u201d, concluiu. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, Zimb\u00e1bue, 13\/11\/2008 &ndash; Os governos africanos negociam \u201ca cegas\u201d acordos de associa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica (EPA) para liberar o com\u00e9rcio, sem se esfor\u00e7arem para informar a popula\u00e7\u00e3o sobre o que discutem, afirmaram especialistas em uma confer\u00eancia na capital do Zimb\u00e1bue. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/11\/africa\/comercio-africa-abertura-comercial-para-a-europa-um-caso-de-amor-cego\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12,5,11],"tags":[],"class_list":["post-4496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}