{"id":4599,"date":"2008-12-15T13:08:41","date_gmt":"2008-12-15T13:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4599"},"modified":"2008-12-15T13:08:41","modified_gmt":"2008-12-15T13:08:41","slug":"politica-mocambique-poucas-presidentes-de-conselhos-municipais-neste-mandato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/12\/africa\/politica-mocambique-poucas-presidentes-de-conselhos-municipais-neste-mandato\/","title":{"rendered":"POL\u00cdTICA &#8211; MO\u00c7AMBIQUE: Poucas Presidentes de Conselhos Municipais Neste Mandato"},"content":{"rendered":"<p>MAPUTO, 15\/12\/2008 &ndash; A Frelimo obt\u00e9m resultados mais elevados depois de uma fraca aflu\u00eancia \u00e0s urnas. Cr\u00e9dito: Amandio Vilanculo\/IPS S\u00e3o m\u00e1s not\u00edcias para as mulheres: das oito mulheres que se candidataram \u00e0 presid\u00eancia de conselhos municipais nas elei\u00e7\u00f5es municipais de Mo\u00e7ambique realizadas no dia 19 de Novembro, apenas tr\u00eas ganharam. Em geral, 114 candidatos concorrem \u00e0 presid\u00eancia de conselhos municipais em 43 munic\u00edpios. <!--more--> As tr\u00eas vencedoras &#8212; Rita Muianga, no Xai-Xai, prov\u00edncia de Gaza, Maria Helena Langa, em Mandlakazi, tamb\u00e9m em Gaza, e Marta Romeu, em Marrupa, prov\u00edncia do Niassa \u2013 pertencem ao partido no poder, a Frente de Liberta\u00e7\u00e3o de Mo\u00e7ambique (Frelimo).<\/p>\n<p>&#8220;Foi uma bonita campanha. Tivemos imenso apoio popular,&#8221; disse Muianga \u00e0 IPS. Ela foi reeleita como presidente do Xai-Xai, cidade virada para o turismo e famosa pelas suas praias, a 220 quil\u00f3metros a norte de Maputo. <\/p>\n<p>O apoio dado \u00e0s mulheres no Xai-Xai ultrapassa Muianga: ela acredita que um ter\u00e7o da assembleia municipal ser\u00e1 composto por mulheres. Na altura desta reportagem, os resultados oficiais referentes \u00e0s assembleias ainda n\u00e3o tinham sido divulgados. Maria Moreno, candidata a presidente do conselho municipal de Cuamba, na prov\u00edncia do Niassa, pela coliga\u00e7\u00e3o da oposi\u00e7\u00e3o Movimento de Resist\u00eancia Nacional Mo\u00e7ambicana-Uni\u00e3o Eleitoral (Renamo-UE), obteve 2.040 votos contra os 9.714 votos obtidos por Armando Maloa da Frelimo.<\/p>\n<p>&#8220;Trabalh\u00e1mos muito mas infelizmente houve irregularidades no processo,&#8221; declarou Moreno. &#8220;A maquinaria da Frelimo \u00e9 t\u00e3o poderosa que pode enviar funcion\u00e1rios do partido para fazer campanha nos diversos distritos.&#8221;<\/p>\n<p>Moreno alega que alguns eleitores recenseados da Renamo n\u00e3o conseguiram encontrar os seus nomes nos cadernos eleitorais e tiveram de esperar muitas horas: &#8220;Os nossos observadores eleitorais apresentaram muitas queixas mas apenas uma foi aceite.&#8221; <\/p>\n<p>Moreno vai regressar ao seu assento parlamentar em Maputo, a capital do pa\u00eds. &#8220;Sinto-me triste,&#8221; disse \u00e0 IPS. &#8220;Tinha em mente tr\u00eas hip\u00f3teses\u201d ganhar, ganhar e perder. Infelizmente, foi a terceira que se concretizou.&#8221; Cerca de 1.3 milh\u00f5es de pessoas \u2013 um n\u00famero inferior a metade dos 2.7 milh\u00f5es de eleitores recenseados para as elei\u00e7\u00f5es municipais, de uma popula\u00e7\u00e3o de 20 milh\u00f5es \u2013 votou em 43 munic\u00edpios nas terceiras elei\u00e7\u00f5es aut\u00e1rquicas do pa\u00eds depois das primeiras elei\u00e7\u00f5es democr\u00e1ticas em 1994. A fraca aflu\u00eancia \u00e0s urnas \u00e9 preocupante para a experi\u00eancia mo\u00e7ambicana no \u00e2mbito da descentraliza\u00e7\u00e3o e desconcentra\u00e7\u00e3o de poder para as prov\u00edncias. <\/p>\n<p>O baixo n\u00famero de candidatos do sexo feminino nas elei\u00e7\u00f5es municipais confunde Isabel Casimiro, historiadora feminista no Centro de Estudos Africanos na Universidade Eduardo Mondlane em Maputo. <\/p>\n<p>Casimiro e outros grupos de activistas do g\u00e9nero organizam campanhas de \u00e2mbito nacional nos anos em que se realizam elei\u00e7\u00f5es, incitando as mulheres a votarem, a candidatarem-se a cargos pol\u00edticos, e a manterem os problemas das mulheres na agenda caso sejam eleitas.<\/p>\n<p>&#8220;Apesar das campanhas, n\u00e3o conseguimos alcan\u00e7ar o objectivo desejado,&#8221; Casimiro confessou \u00e0 IPS. &#8220;Tamb\u00e9m ponho em d\u00favida que o g\u00e9nero se encontre na agenda de todas as mulheres em cargos pol\u00edticos.&#8221; <\/p>\n<p>Surpresas <\/p>\n<p>As elei\u00e7\u00f5es assinalaram uma derrota para a Renamo, que perdeu quatro das cinco cidades que controlava. Poder\u00e1 ainda vir a perder a quinta, o porto de Nacala, no Oceano \u00cdndico, na prov\u00edncia de Nampula, onde uma batalha extremamente renhida poder\u00e1 exigir uma segunda volta. <\/p>\n<p>Chale Ossufo, o candidato da Frelimo, obteve 50.3 por cento dos votos em Nampula, sendo inv\u00e1lidos cinco por cento dos votos. A lei eleitoral exige que os candidatos devem ter mais de metade dos votos ou ent\u00e3o torna-se necess\u00e1rio uma segunda volta, segundo o buletim da Associa\u00e7\u00e3o de Parlamentares Europeus para \u00c1frica (AWEPA), que posicionou no terreno observadores eleitorais. A mesma situa\u00e7\u00e3o pode acontecer em Guru\u00e9, na prov\u00edncia da Zamb\u00e9zia. <\/p>\n<p>No entanto, a vit\u00f3ria da Frelimo foi retumbante.<\/p>\n<p>A surpresa nestas elei\u00e7\u00f5es incidiu na vit\u00f3ria de um candidato independente na Beira, na prov\u00edncia central de Sofala. <\/p>\n<p>O antigo presidente do conselho municipal, Daviz Simango, foi suspenso como candidato pela Renamo e concorreu como candidato independente. O seu desempenho naquela cidade portu\u00e1ria degradada proporcionou-lhe um segundo mandato, com 79.150 votos contra os 43.304 obtidos pelo seu oponente, Louren\u00e7o Bulha da Frelimo. <\/p>\n<p>Apesar dos deprimentes resultados das mulheres que concorreram \u00e0 presid\u00eancia de conselhos municipais, Mo\u00e7ambique est\u00e1 a avan\u00e7ar bem no que diz respeito \u00e0 representa\u00e7\u00e3o das mulheres no Governo. As mulheres t\u00eam 35 por cento dos assentos parlamentares, e 26 por cento dos cargos ministeriais. Tanto a Frelimo como a Renamo reservam um ter\u00e7o das suas listas para as mulheres. <\/p>\n<p>Se ao menos os eleitores fizessem o mesmo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAPUTO, 15\/12\/2008 &ndash; A Frelimo obt\u00e9m resultados mais elevados depois de uma fraca aflu\u00eancia \u00e0s urnas. Cr\u00e9dito: Amandio Vilanculo\/IPS S\u00e3o m\u00e1s not\u00edcias para as mulheres: das oito mulheres que se candidataram \u00e0 presid\u00eancia de conselhos municipais nas elei\u00e7\u00f5es municipais de Mo\u00e7ambique realizadas no dia 19 de Novembro, apenas tr\u00eas ganharam. Em geral, 114 candidatos concorrem \u00e0 presid\u00eancia de conselhos municipais em 43 munic\u00edpios. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2008\/12\/africa\/politica-mocambique-poucas-presidentes-de-conselhos-municipais-neste-mandato\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1658,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}