![\"Margarita](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/401_P1000169.jpg\" "\\"Margarita")
<\/a>Margarita Mbyv\u00e2ngi, presidente do Instituto Paraguaio do Ind\u00edgena. - Gentileza do Instituto Paraguaio do Ind\u00edgena<\/p><\/div> Margarita Mbyv\u00e2ngi, a primeira ind\u00edgena com status ministerial do Paraguai, lida com acusa\u00e7\u00f5es de inoper\u00e2ncia vindas sua pr\u00f3pria gente. Por\u00e9m, pede tempo para cumprir sua meta: que ningu\u00e9m volte a sofrer a escravid\u00e3o e a expuls\u00e3o que a golpearam durante quase 20 anos. Mbyv\u00e2ngi, da etnia ache e 47 anos, assumiu em agosto como presidente do Instituto Paraguaio do Ind\u00edgena, encarregado pelo governo do presidente Fernando Lugo de lutar contra a pobreza e a exclus\u00e3o de pouco mais de cem mil abor\u00edgines desse pa\u00eds. Seu sonho \u00e9 que seu \u201cpovo de irm\u00e3os\u201d obtenha a propriedade de seus territ\u00f3rios, receba orienta\u00e7\u00e3o sobre seus direitos e conhe\u00e7a leis internacionais cuja exist\u00eancia ignora.<\/p>\n
Em entrevista por telefone ao Terram\u00e9rica, de Assun\u00e7\u00e3o, Mbyv\u00e2ngi assegurou contar com total apoio presidencial e disse acreditar que poder\u00e1 superar os protestos de grupos ind\u00edgenas. Desde meados de novembro, alguns nativos se mobilizaram em Assun\u00e7\u00e3o para pedir sua demiss\u00e3o, pois consideram que Mbyv\u00e2ngi n\u00e3o deu respostas \u00e0s suas reclama\u00e7\u00f5es. \u201cQuero que sejamos verdadeiramente livres\u201d, afirmou Mbyv\u00e2ngi, que tenta acabar seus estudos. Aos cinco anos, foi tirada de sua terra e vendida como empregada dom\u00e9stica. Aos 20, decidiu regressar \u00e0 floresta e ao seu povo. Anos depois, se converteu em cacique de seu povo e nas \u00faltimas elei\u00e7\u00f5es candidatou-se a senadora. TERRAM\u00c9RICA: Cada vez h\u00e1 mais grupos ind\u00edgenas que a acusam de inefici\u00eancia. O que tem a dizer sobre isso?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: Sou a primeira ministra ind\u00edgena do Paraguai e a primeira mulher a ocupar este cargo. Continuarei enquanto tiver o apoio do presidente Fernando Lugo. Nunca fiz pol\u00edtica partid\u00e1ria, a pol\u00edtica do jogo sujo, e agora pe\u00e7o paci\u00eancia aos que protestam, para chegar a cumprir os objetivos que temos.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Quais s\u00e3o esses objetivos? Em que situa\u00e7\u00e3o estar\u00e3o os ind\u00edgenas paraguaios quando sua gest\u00e3o terminar?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: Busco chegar ao meu povo, que possamos obter a documenta\u00e7\u00e3o de terras que meu povo n\u00e3o tem e orientar e capacitar em temas de pol\u00edticas ind\u00edgenas, ter conhecimento de leis internacionais que n\u00e3o conhecemos. Quero lutar at\u00e9 o final por nossos direitos. Em outros governos nunca tivemos participa\u00e7\u00e3o, direito de entrar em uma universidade, direito \u00e0 sa\u00fade nem \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m lutarei pelo meio ambiente, que \u00e9 o principal problema dos povos nativos. Quando o ambiente se acaba, somos os mais prejudicados. Quero ajudar meu povo a se organizar, a defender seus direitos, a conhecer conv\u00eanios internacionais para n\u00e3o ser manipulado por ongs. Que sejamos livres verdadeiramente.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Sente que \u00e9 parte dessa corrente de protagonismo ind\u00edgena que representam o presidente da Bol\u00edvia, Evo Morales, os nativos colombianos com suas recentes mobiliza\u00e7\u00f5es e a for\u00e7a pol\u00edtica dos abor\u00edgines equatorianos?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: Sinto-me parte dessa luta latino-americana que estamos ganhando, porque \u00e9 o momento de reivindicar que tamb\u00e9m somos capazes de governar e demonstrar nossa intelig\u00eancia. Os ind\u00edgenas da Am\u00e9rica Latina s\u00e3o honestos e sempre vamos levar essa bandeira. Agora que estamos nas institui\u00e7\u00f5es temos de demonstrar que somos diferentes.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Considera que o protagonismo ind\u00edgena dos \u00faltimos anos mudou sua situa\u00e7\u00e3o de exclus\u00e3o?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: N\u00e3o. Creio que nesta \u00e9poca continuou piorando. Sei que nossos antepassados n\u00e3o sentiam fome nem frio, n\u00e3o temiam doen\u00e7as, n\u00e3o tinham necessidades de nada. Agora dormimos na rua, n\u00e3o temos casa nem terra, somos despojados de nossa natureza. Est\u00e3o contaminando \u00e1gua e ar, e meus irm\u00e3os morrem por isso. Se n\u00e3o lutarmos agora por nossas vidas, pela \u00e1gua e pelo ambiente, tudo ficar\u00e1 ainda pior.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: A senhora viveu uma situa\u00e7\u00e3o de exclus\u00e3o. Qual foi sua experi\u00eancia?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: Nos anos 60 e 70, meu povo ache foi perseguido, mataram muitos, porque viv\u00edamos em isolamento. As crian\u00e7as cresciam na montanha, esquecidas. Eram pegas e vendidas a outras pessoas. Entre essas crian\u00e7as estava eu. Tinha cerca de cinco anos quando me venderam. At\u00e9 os 20 anos estive sem comunica\u00e7\u00e3o com minha fam\u00edlia, sem saber nada de meu povo ache, mas a partir dessa idade decidi busc\u00e1-lo e voltei \u00e0 minha comunidade e agora sou l\u00edder de uma de minhas comunidades e assim comecei a luta de meu povo. Minha vida foi dif\u00edcil, fui uma esp\u00e9cie de escrava.<\/p>\n
TERRAM\u00c9RICA: Que import\u00e2ncia d\u00e1 \u00e0 aprova\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre os Direitos dos Povos Ind\u00edgenas e \u00e0 vig\u00eancia, h\u00e1 quase duas d\u00e9cadas, do conv\u00eanio 169 da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional do Trabalho?<\/p>\n
MARGARITA MBYV\u00c2NGI: Sobre esses conv\u00eanios n\u00e3o sabemos muito. Nunca pudemos dar opini\u00f5es sobre isso. Com esses conv\u00eanios vemos que o governo nunca agiu. Por exemplo, aqui nunca tivemos direito \u00e0 terra. Nem sabemos quem fez esses conv\u00eanios, n\u00e3o fomos ouvidos. Eu n\u00e3o vi os conv\u00eanios antes. Mas, agora, os avaliamos.<\/p>\n
* O autor \u00e9 correspondente da IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M\u00c9XICO, 16\/12\/2008 – (Tierram\u00e9rica).- A paraguaia Margarita Mbyv\u00e2ngi enfrenta o desafio de ser a primeira mulher e abor\u00edgine a conduzir a pol\u00edtica indigenista de seu pa\u00eds. Continue Reading