{"id":4630,"date":"2009-01-05T14:10:42","date_gmt":"2009-01-05T14:10:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4630"},"modified":"2009-01-05T14:10:42","modified_gmt":"2009-01-05T14:10:42","slug":"africa-do-sul-hortas-comunitarias-contra-a-fome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/africa\/africa-do-sul-hortas-comunitarias-contra-a-fome\/","title":{"rendered":"\u00c1FRICA DO SUL: Hortas comunit\u00e1rias contra a fome"},"content":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 05\/01\/2009 &ndash; H\u00e1 alguns anos, Regina Fhiceka, de 66 anos, e os cinco membros de sua fam\u00edlia s\u00f3 podiam comer verduras uma vez por semana. <!--more--> Nos outros dias, apenas milho e p\u00e3o, o que havia de mais barato no distrito de Philippi, Cidade do Cabo, na \u00c1frica do Sul. Mas Fhiceka soube da exist\u00eancia de um projeto municipal para incentivar a popula\u00e7\u00e3o a formar hortas comunit\u00e1rias. \u201cConhecia algumas mulheres da comunidades que haviam iniciado sua pr\u00f3pria horta no quintal dos fundos. Pedimos \u00e0s assistente social que nos ajudassem a conseguir um terreno maior. Preenchemos os formul\u00e1rios exigidos e o escrit\u00f3rio local do Ministro da Agricultura nos entregou uma \u00e1rea\u201d, contou. Fhiceka.<\/p>\n<p>Ela e outras cinco mulheres receberam um terreno na periferia de Philippi, onde vivem cerca de 150 mil pessoas em condi\u00e7\u00f5es muito prec\u00e1rias. Em poucos meses j\u00e1 haviam obtido uma abundante colheita de verduras e hortali\u00e7as, como tomate, repolho, cenoura e feij\u00e3o, e come\u00e7aram a vender o excedente. \u201cN\u00e3o tive outra op\u00e7\u00e3o. Comecei a cultivar porque n\u00e3o tinha dinheiro para comprar verduras no mercado. Tamb\u00e9m me dei conta de se fiz\u00e9ssemos isso em grupo ter\u00edamos mais que o suficiente para nos alimentar e conseguir algum dinheiro com a venda do excedente\u201d, afirmou. Fhiceka conta que o consumo regular de verduras melhorou sua sa\u00fade. \u201cAntes de trabalhar na horta comunit\u00e1ria n\u00e3o comia bem e sempre ficava resfriada. Agora, raramente fico doente\u201d, garantiu.<\/p>\n<p>Pela primeira vez, em 2007 houve a mesma quantidade de pessoas vivendo nas cidades do que no campo, segundo o Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Assentamentos Humanos (UM-Habitat), o que aumentou a demanda por alimentos, \u00e1gua, moradia e outros servi\u00e7os b\u00e1sicos nos centros urbanos. As cidades nas na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento n ao costumam estar preparadas para lidar com a press\u00e3o causada pelo aumento da popula\u00e7\u00e3o. Mas, os governos reconheceram a import\u00e2ncia da agricultura urbana e iniciaram v\u00e1rios projetos nesse sentido.<\/p>\n<p>Em Cidade do Cabo, muitos, com Fhiceka, receberam ajuda gra\u00e7as a um acordo de coopera\u00e7\u00e3o assinado dia 25 de novembro entre a prefeitura e a Associa\u00e7\u00e3o para o Desenvolvimento Municipal para a \u00c1frica Oriental e Austral (MDP-ESA). O convenio se refere \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o de um projeto de agricultura urbana em Philipp. O MDP-ESA ajuda prefeituras de todo o mundo a desenvolver e ampliar projetos de agricultura urbana atrav\u00e9s de seu programa Cidades Agr\u00edcolas para o Futuro. O or\u00e7amento de Philippi para os pr\u00f3ximos cinco anos \u00e9 de US$ 99 mil. Os agricultores urbanos recebem ajuda para conseguir terrenos, orienta\u00e7\u00e3o sobre o tipo de cultivo e ajuda para encontrar mercados onde venderem seus produtos. Projetos desse tipo contribuem para enfrentar a crise alimentar, as m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es de sa\u00fade e a pobreza.<\/p>\n<p>Como em todo o continente, as mulheres sul-africanas s\u00e3o a coluna vertebral da agricultura em pequena escala. A iniciativa de Philippi ser\u00e1 de grande ajuda para elas, que ganham a vida vendendo verduras e devem cuidar dos netos quando estes perdem os pa\u00eds por causa da aids. Tamb\u00e9m contribuem para cuidar do meio ambiente, pois aprendem a reutilizar a \u00e1gua. \u201cSou pobre, mas acredito que tenho de ajudar as pessoas com minhas verduras\u201d, disse Fhiceka. \u201cAlgumas pessoas s\u00e3o t\u00e3o pobres e est\u00e3o t\u00e3o doentes que n\u00e3o teem nada. N\u00e3o posso ficar sentada e ver com morrem de fome porque sofrem de aids e n\u00e3o podem plantar nem conseguir trabalho\u201d, acrescentou. Mais de 80% da popula\u00e7\u00e3o de Philippi n\u00e3o possui fonte de renda formal, segundo Stanley Visser, respons\u00e1vel de desenvolvimento da Cidade do Cabo.<\/p>\n<p>\u201cMuitas fam\u00edlias dependem de suas planta\u00e7\u00f5es domesticas. Com a crise econ\u00f4mica e a conseq\u00fcente inseguran\u00e7a alimentar pela alta dos pre\u00e7os, as hortas comunit\u00e1rias s\u00e3o uma das estrat\u00e9gias b\u00e1sicas para sobreviver. Muitos moradores de assentamentos informais pobres chegam do campo e se dedicam a plantar, porque eram pequenos agricultores e aplicam seus conhecimentos nas cidades\u201d, prosseguiu Visser. Uma horta domestica permite que uma fam\u00edlia de seis pessoas tenha verdura fresca por um ano. Se voltarem a cultivar e assegurarem que a terra esteja bem fertilizada, podem viver dela por v\u00e1rios anos. \u201cAs chamadas hortas de trincheiras tamb\u00e9m s\u00e3o populares nas pequenas localidades\u201d, disse Visser. As pessoas cavam esp\u00e9cies de trincheiras para jogar nelas o lixo biodegrad\u00e1vel. Cobrem tudo com terra e plantam as sementes. O solo \u00e9 rico em nutrientes e pode ser cultivado por quatro anos, quando \u00e9 preciso adubar novamente.<\/p>\n<p>\u201cAs mulheres que trabalham em hortas comunit\u00e1rias costumam ajudar os mais pobres do que elas e os doentes\u201d, disse Rob Small, diretor da organiza\u00e7\u00e3o Abalimi Bezakaya (express\u00e3o xhosa que significa cultivo domestico), que trabalha em v\u00e1rios distritos desta cidade. \u201cAs mulheres teem um forte sentimento comunit\u00e1rio e sempre ajudam os outros. As hortas costumar estar localizadas em propriedades escolares, porque os diretores est\u00e3o dispostos a colaborar co a comunidade, pois teem contato di\u00e1rio com as conseq\u00fc\u00eancias devastadoras da pobreza\u201d, disse Small. \u201cO Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o apoia os projetos de hortas comunit\u00e1rias e terrenos de sua propriedade\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>As hortas comunit\u00e1rias apresentam um sentido de conserva\u00e7\u00e3o ambiental, porque os agricultores costumam plantar arbustos e outras plantas em volta de seus terrenos. Assim, essas \u00e1reas, que podem ter entre mil e cinco mil metros quadrados, atraem insetos e pequenos animais que as convertem em pequenos espa\u00e7os de biodiversidade, afirmou Small. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 05\/01\/2009 &ndash; H\u00e1 alguns anos, Regina Fhiceka, de 66 anos, e os cinco membros de sua fam\u00edlia s\u00f3 podiam comer verduras uma vez por semana. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/africa\/africa-do-sul-hortas-comunitarias-contra-a-fome\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[21],"class_list":["post-4630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-desenvolvimento","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}