{"id":4655,"date":"2009-01-13T13:59:53","date_gmt":"2009-01-13T13:59:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4655"},"modified":"2009-01-13T13:59:53","modified_gmt":"2009-01-13T13:59:53","slug":"argentina-uruguai-protesto-ambiental-sob-pressao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/america-latina\/argentina-uruguai-protesto-ambiental-sob-pressao\/","title":{"rendered":"ARGENTINA-URUGUAI: Protesto ambiental sob press\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 13\/01\/2009 &ndash; Mais de tr\u00eas anos depois que vizinhos da cidade Argentina de Gualenguaych\u00fa come\u00e7aram a se mobilizar contra a instala\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica de celulose na margem uruguaia de um rio pr\u00f3ximo, o governo argentino empreende uma decidida ofensiva para desativar o protesto.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_4655\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Botnia1_Dario.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4655\" class=\"size-medium wp-image-4655\" title=\"F\u00e1brica de Botnia - Dar\u00edo Montero\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Botnia1_Dario.jpg\" alt=\"F\u00e1brica de Botnia - Dar\u00edo Montero\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4655\" class=\"wp-caption-text\">F\u00e1brica de Botnia - Dar\u00edo Montero\/IPS<\/p><\/div>  Porta-vozes de primeira linha do governo de Cristina Fern\u00e1ndez chegaram, inclusive, a desconsiderar, como nunca antes, a reclama\u00e7\u00e3o de fundo dos ativistas que mant\u00eam bloqueadas h\u00e1 dois anos a mais usada das tr\u00eas pontes sobre o rio Uruguai, que serve de fronteira entre os dois pa\u00edses. A controv\u00e9rsia deteriorou a tradicional boa rela\u00e7\u00e3o bilateral.<\/p>\n<p>No entanto, dirigentes da Assembleia Ambiental de Gualenguaych\u00fa denunciam um \u201cbloqueio de informa\u00e7\u00e3o\u201d por parte da grande m\u00eddia Argentina e uma a\u00e7\u00e3o \u201cdemag\u00f3gica\u201d do governo de Fern\u00e1ndez. Reclamando por uma temida contamina\u00e7\u00e3o, at\u00e9 agora n\u00e3o detectada apesar de a gigantesca f\u00e1brica da empresa finlandesa Botnia estar em atividade desde novembro de 207, os membros dessa assembleia ratificaram esta semana a longa interrup\u00e7\u00e3o do tr\u00e2nsito de ve\u00edculos na ponte General San Mart\u00edn.<\/p>\n<p>A processadora de pasta para fabricar papel fica nas proximidades de Fray Bentos, capital do departamento uruguaio de Rio Negro, historicamente irm\u00e3 de Gualenguaych\u00fa, na prov\u00edncia de Entre Rios e distante 22 quil\u00f4metros do rio lim\u00edtrofe. Embora reconhe\u00e7am contar hoje com menos for\u00e7a para o protesto do que no come\u00e7o, os ativistas insistem que sua posi\u00e7\u00e3o \u00e9 \u201cum resguardo\u201d diante da pol\u00edtica de fatos consumados que, segundo dizem, apresenta o governo uruguaio de Tabar\u00e9 V\u00e1zquez a favor de uma ind\u00fastria que amea\u00e7aria o projeto tur\u00edstico local, em que boa parte de sua comunidade est\u00e1 envolvida.<\/p>\n<p>No come\u00e7o do protesto, e quanto a f\u00e1brica ainda era um projeto, a Assembl\u00e9ia conseguiu mobilizar uma quantidade de pessoas do lugar e de regi\u00f5es pr\u00f3ximas equivalente a 60% dos 80 mil habitantes de Gualenguaych\u00fa. A confirma\u00e7\u00e3o dos bloqueios foi desqualificada pelos principais meios do oficialismo argentino. O chefe do gabinete ministerial, Sergio Massa, considerou esse tipo de medida \u201cantidemocr\u00e1tica\u201d. Com Massa concordou o ministro da Justi\u00e7a, An\u00edbal Fern\u00e1ndez, que j\u00e1 era um dos principais porta-vozes de Nestor Kirchner, que antecedeu sua mulher. Fern\u00e1ndez, na presid\u00eancia da Argentina de 2003 a 2007. Massa declarou que o Poder Executivo \u201cnunca esteve de acordo com os bloqueios\u201d de vias.<\/p>\n<p>Quem tamb\u00e9m considerou que a presen\u00e7a da fabrica finlandesa \u00e9 \u201csaud\u00e1vel para a regi\u00e3o\u201d foi o dirigente social Luis D\u2019El\u00eda, l\u00edder de um dos grandes movimentos de piqueteiros. D\u2019El\u00eda \u00e9 apontado por analistas e jornalistas como um porta-voz das posi\u00e7\u00f5es mais radicais do kirchnerismo, o setor de centro-esquerda governante do heterog\u00eaneo Partido Justicialista (Peronista).<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, o governador de Entre Rios, o tamb\u00e9m peronista Sergio Urribarri, disse que seria iminente a libera\u00e7\u00e3o das vias para o Uruguai, porque \u201co bloqueio est\u00e1 esgotado\u201d,acrescentando argumentos ao que havia afirmado h\u00e1 duas semanas de que \u201cBotnia n\u00e3o contamina\u201d. Luis Leissa, ex-prefeito de Gualenguaych\u00fa e advogado da Assembleia, disse \u00e0 IPS que os governos nacional e provincial \u201cest\u00e3o com uma clara vontade de desativar o bloqueio e deixar que o funcionamento da Botnia seja um fato consumado. Na realidade, mostram uma enorme passividade e trabalham por rea\u00e7\u00e3o e demagogia\u201d.<\/p>\n<p>Ponte ref\u00e9m<\/p>\n<p>A interrup\u00e7\u00e3o total da passagem terrestre mais importante entre os dois pa\u00edses come\u00e7ou em novembro de 2006, afetando turistas e trabalhadores. O principal prejudicado \u00e9 o Uruguai, cujas praias s\u00e3o destino de centenas de milhares de argentinos durante o ver\u00e3o. O ministro de Turismo e Esporte, do Uruguai, H\u00e9ctor Lescano, disse que sete em cada 10 visitantes que seu pa\u00eds recebeu este m\u00eas foram argentinos.<\/p>\n<p>A f\u00e1brica da Botnia produz 2.900 toneladas de pasta de celulose, volume alcan\u00e7ado em tempo recorde, o que a converteu na estrela dessa companhia global. Em sua constru\u00e7\u00e3o chegaram a trabalhar 5.300 homens, causando um auge econ\u00f4mico quase sem precedentes em Fray Bentos. J\u00e1 em atividade, emprega apenas 300 pessoas, a maioria t\u00e9cnicos especializados, 10% deles origin\u00e1rios da Finl\u00e2ndia. Mas, dirigentes locais afirmam que foram criados quase quatro mil postos de trabalho relacionados com a atividade da f\u00e1brica. Segundo seus registros, os estudos de impacto sobre o rio e o ar est\u00e3o \u201cmuito abaixo do comprometido diante das autoridades uruguaias e dos padr\u00f5es exigidos na Uni\u00e3o Europ\u00e9ia\u201d.<\/p>\n<p>Por outro lado, a Assembleia Ambiental de Gualenguaych\u00fa prev\u00eaem uma \u201cdeteriora\u00e7\u00e3o acumulativa de um rio de alta qualidade como o Uruguai, que se ver\u00e1 concretamente no prazo de sete ou oito anos\u201d. Dizem que j\u00e1 se detecta \u201cmoluscos afetados\u201d, informam que a f\u00e1brica usa gratuitamente 30 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de \u00e1gua por ano, 80% dos quais retornam ao rio depois de seu uso industrial. Anualmente, a firma depositar\u00e1 no rio, segundo os ativistas, pelo menos 150 toneladas de res\u00edduos t\u00f3xicos. Como no passado, ao bloqueio da ponte General San Mart\u00edn poder\u00e1 se somar nos pr\u00f3ximos dias outros bloqueios ocasionias na segunda ponte, 104 quil\u00f4metros mais ao norte, que une Col\u00f3n com a cidade uruguaia de Paysand\u00fa, e na terceira, que liga Conc\u00f3rdia com Salto.<\/p>\n<p>Diante dessa alternativa, uma pesquisa da empresa Ibar\u00f4metro da Argentina indica que 61,4% dos consultados reclamam a libera\u00e7\u00e3o das pontes. Mas, nas comunidades afetadas pela amea\u00e7a da f\u00e1brica o apoio \u00e0 metodologia do protesto continua sendo majorit\u00e1rio. Produto da mobiliza\u00e7\u00e3o social, sem eu momento o governo do ent\u00e3o presidente Kirchner declarou a reclama\u00e7\u00e3o como \u201ccausa nacional\u201d. Al\u00e9m disso, apresentou um recurso em maio de 2006 no Tribunal Internacional de Justi\u00e7a, com sede em Haia, na Holanda, por considerar que o Uruguai havia violado o Tratado Bilateral do Rio, assinado em 1975 e que obriga os dois pa\u00edses a n\u00e3o causarem dano unilateral ao ecossistema. O julgamento est\u00e1 em curso e estima-se que a senten\u00e7a possa sair em 2010. Desde o come\u00e7o, embora o governo Kirchner n\u00e3o tenha aprovado os bloqueios, pelo menos os tolerou.<\/p>\n<p>O jogo do poder<\/p>\n<p>Silvina Rossi, integrante da Assembl\u00e9ia, produziu um document\u00e1rio intitulado \u201cHist\u00f3ria de duas margens\u201d, que apresenta testemunhos de especialistas e supostos prejudicados pela atividade de fabricas de celulose em Fray Bentos, em Valdivia (Chile), Esp\u00edrito Santo (Brasil), Puerto Esperanaz (Argentina) Pontevedra (Espanha) e da pr\u00f3pria Botnia na Finl\u00e2ndia. \u201cPara fazer historia percorremos todas as cidades onde h\u00e1 f\u00e1bricas. Ficamos chocados com as conseq\u00fc\u00eancias. A globaliza\u00e7\u00e3o pretende que aceitemos resignadamente o lugar que querem nos dar\u201d, disse \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>Rossi comemorou o fato de ter conseguido exibir o filme, com apoio da organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Cinemateca Uruguaia, em uma sala central de Montevid\u00e9u. Esta empres\u00e1ria garante que existe um bloqueio jornal\u00edstico por parte da Botnia tanto no Uruguai quanto na Argentina. \u201cA informa\u00e7\u00e3o tendenciosa faz parte do pacote de poder. A m\u00eddia come\u00e7ou a jogar absolutamente contra o protesto de Gualenguaych\u00fa e a partir de determinado ponto come\u00e7ou a distorcer deliberadamente as informa\u00e7\u00f5es\u201d, afirmou Rossi.<\/p>\n<p>Acrescentou que \u201cPapel imprensa tem sua posi\u00e7\u00e3o\u201d. Essa firma \u00e9 a ind\u00fastria papeleira formada pelos dois principais di\u00e1rios argentinos e o Estado, que possui uma f\u00e1brica de celulose tamb\u00e9m sob mira das organiza\u00e7\u00f5es ecologistas. \u201cA Botnia representa mudar um modelo de desenvolvimento sustent\u00e1vel por um de pobreza. Querem transformar esta regi\u00e3o tur\u00edstica em um p\u00f3lo industrial\u201d, disse Rossi. Ela argumenta que o desenvolvimento da cidade de Entre Rios se deve ao rio Gualenguaych\u00fa, afluente do Uruguai, que tem 100% de seus efluentes tratados, o mais importante do mundo em uma conta de \u00e1gua doce.<\/p>\n<p>O governo argentino faz estudos de impacto ambiental peri\u00f3dicos com apoio das universidades estatais de Luj\u00e1n e La Plata. Mas seus resultados ainda n\u00e3o foram divulgados por uma decis\u00e3o estrat\u00e9gica com vistas ao julgamento de Haia, segundo seus porta-vozes. Por sua vez, a organiza\u00e7\u00e3o ambientalista Green Cross, criada pelo ex-mandat\u00e1rio sovi\u00e9tico Mikhail Gorbachov, divulgou dois estudos que negam que a f\u00e1brica tenha contaminado. Estes resultados, no entanto, s\u00e3o desprezados pelos ambientalistas, os quais acrescentam que Marisa Arienza, presidente dessa organiza\u00e7\u00e3o na Argentina, alertou que os informes n\u00e3o atendem uma poss\u00edvel \u2013 para eles \u2013 contamina\u00e7\u00e3o acumulativa.<\/p>\n<p>Sobre as cr\u00edticas que gera o bloqueio de uma ponte internacional, o ex-prefeito Leissa disse: \u201cNos acusam de utilizar a via de fato quando, na realidade, quem a utiliza \u00e9 Tabar\u00e9 V\u00e1zquez\u201d. O advogado afirmou que, al\u00e9m de permitir \u201cde fato\u201d a constru\u00e7\u00e3o da f\u00e1brica, \u201cnos bloqueiam a via judicial para solucionar o conflito\u201d. A refer\u00eancia \u00e9 a negativa do governo esquerdista uruguaio de entregar documentos solicitados por um tribunal de Entre rios para sustentar uma demanda contra a Botnia pelo suposto crime de tentativa de contamina\u00e7\u00e3o. Montevid\u00e9u tamb\u00e9m negou autoriza\u00e7\u00e3o a diretores da empresa para deporem nesse caso.<\/p>\n<p>V\u00e1zquez acrescentou que \u201ca solicita\u00e7\u00e3o\u201d afeta \u201cos interesses essenciais tanto no econ\u00f4mico vinculado \u00e0 instala\u00e7\u00e3o de empreendimentos comerciais\u201d quanto \u201cem rela\u00e7\u00e3o aos direitos soberanos do Estado de dispor de seu territ\u00f3rio, livremente e se coa\u00e7\u00e3o\u201d. Leissa admitiu que alguns moradores de Gualenguaych\u00fa come\u00e7aram a se movimentar. \u201cN\u00e3o queremos que a causa ambientalista fique como uma reclama\u00e7\u00e3o ret\u00f3rica e formal. Se colocou em alerta muitos setores. Vamos continuar\u201d, destacou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Aires, 13\/01\/2009 &ndash; Mais de tr\u00eas anos depois que vizinhos da cidade Argentina de Gualenguaych\u00fa come\u00e7aram a se mobilizar contra a instala\u00e7\u00e3o de uma f\u00e1brica de celulose na margem uruguaia de um rio pr\u00f3ximo, o governo argentino empreende uma decidida ofensiva para desativar o protesto. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/america-latina\/argentina-uruguai-protesto-ambiental-sob-pressao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":434,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,11],"tags":[],"class_list":["post-4655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/434"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}