{"id":4703,"date":"2009-01-28T10:28:41","date_gmt":"2009-01-28T10:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4703"},"modified":"2009-01-28T10:28:41","modified_gmt":"2009-01-28T10:28:41","slug":"zimbabue-agora-uma-fabrica-de-pobreza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/africa\/zimbabue-agora-uma-fabrica-de-pobreza\/","title":{"rendered":"ZIMBABU\u00c9: Agora uma &#39;F\u00e1brica de Pobreza&#39;"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 28\/01\/2009 &ndash; Cr\u00e9dito: Ephraim Nsingo\/IPS Hoje no Zimbabu\u00e9 as rendas s\u00e3o expressas em moeda estrangeira, o que leva muitas pessoas de baixos rendimentos a viverem am bairros de barracas como este em Epworth, fora da capital, Harare. Mais de 75 por cento das pessoas num Zimbabu\u00e9 assolado pela crise vivem em terr\u00edvel pobreza, sendo as crian\u00e7as que mais sofrem as consequ\u00eancias. E, uma vez que os partidos rivais continuam a discutir sobre a implementa\u00e7\u00e3o de um acordo de partilha do poder, provavelmente a situa\u00e7\u00e3o vai piorar antes de melhorar. <!--more--> Um relat\u00f3rio publicado pela organiza\u00e7\u00e3o Save the Children (SCF) referiu que 10 dos 13 milh\u00f5es de pessoas que se encontram no ZImbabu\u00e9 vivem em mis\u00e9ria total, lutando por ter acesso a alimenta\u00e7\u00e3o e a outros bens essenciais. Uma alian\u00e7a local de organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais afirmou que aquela cifra at\u00e9 podia ser mais elevada.<\/p>\n<p>&#8220;Muitas crian\u00e7as n\u00e3o est\u00e3o a receber educa\u00e7\u00e3o \u2013 cerca de 75 por cento das escolas estatais n\u00e3o est\u00e3o a funcionar como deve ser porque a maioria dos professores estatais n\u00e3o trabalha, visto que a sua remunera\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suficiente para sobreviverem e devido ao facto de terem de procurar trabalho ou comida. Muitas das fam\u00edlias pobres est\u00e3o a ser obrigadas a mandar os filhos procurar trabalho ou alimentos selvagens e simplesmente deixaram de ter meios para os enviar para a escola,&#8221; acescenta o relat\u00f3rio.<\/p>\n<p>O Director de Advocacia e Pol\u00edticas P\u00fablicas da Associa\u00e7\u00e3o Nacional das Organiza\u00e7\u00f5es N\u00e3o-Governamentais (NANGO), Fambai Ngirande, disse que a realidade no terreno \u00e9 &#8220;muito pior do que a representada por estes n\u00fameros e que a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 a piorar &#8220;.<\/p>\n<p>&#8220;Trata-se de uma situa\u00e7\u00e3o em larga medida feita pelo homem, evit\u00e1vel e totalmente desnecess\u00e1ria, resultado de anos de pol\u00edticas falhadas e das ac\u00e7\u00f5es ego\u00edstas das elites pol\u00edticas no poder, cujas tend\u00eancias corruptas e n\u00e3o democr\u00e1ticas pioraram a situa\u00e7\u00e3o, fazendo aumentar a desigualdade a n\u00edveis alarmantes.&#8221;<\/p>\n<p>Ngirande referiu que a fome estava agora a obrigar muitas pessoas a recorrerem a medidas desesperadas como a prostitui\u00e7\u00e3o e o trabalho infantil, enquanto que outras estavam a comer ra\u00edzes venenosas e frutos selvagens.<\/p>\n<p>Os pre\u00e7os dos transportes em zonas urbanas mudam agora duas vezes por dia, obrigando a maioria dos trabalhadores a permanecer nos seus lugares de trabalho durante a semana e a ir para casa s\u00f3 ao fim-de-semana. Muitos dos trabalhadores profissionais especializados tamb\u00e9m est\u00e3o a abandonar os seus empregos e a aceitar trabalhos servis.<\/p>\n<p>Embora os trabalhadores da classe m\u00e9dia, como enfermeiros e professores, n\u00e3o consigam sobreviver devido \u00e0 crise, Ngirande referiu que &#8220;os grupos vulner\u00e1veis como os idosos, as Pessoas que Vivem com VIH\/SIDA, as crian\u00e7as \u00f3rf\u00e3s, os deficientes e outros s\u00e3o os que sentem maiores dificuldades&#8221;.<\/p>\n<p>O Secret\u00e1rio-Geral do Sindicato dos Professores Progressistas do Zimbabu\u00e9 (PTUZ), Raymond Majongwe, disse ser um esc\u00e2ndalo a condi\u00e7\u00e3o de pobreza dos professores.<\/p>\n<p>&#8220;Se quiser, posso lev\u00e1-lo ao terminal de autocarros de Cheziya em Gokwe, e mostrar-lhe um antigo director de escola que \u00e9 agora um vulgar revisor no terminal,&#8221; disse Majongwe, referindo-se a uma desordenada cidade agr\u00edcola na Prov\u00edncia de Midlands.<\/p>\n<p>Acusou o governo de ignorar de forma deliberada a situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil dos professores, que t\u00eam sido constantemente apelidados de apoiantes da oposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;\u00c9 t\u00e3o embara\u00e7oso que as autoridades continuem a declarar que a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 normal quando o tecido nacional continua a degradar-se. Os vencimentos dos professores desceram diversos pontos abaixo da linha de pobreza.<\/p>\n<p>&#8220;Onde \u00e9 que j\u00e1 se viu um professor que n\u00e3o pode comprar um pacote de leite com o seu vencimento? V\u00e1 a qualquer sala de aulas agora; encontrar\u00e1 um professor a vender rebu\u00e7ados e outros pequenos g\u00e9neros alimentares para sobreviver; isso n\u00e3o est\u00e1 certo.&#8221;<\/p>\n<p>Ngirande afirma que o pa\u00eds est\u00e1 a pagar um elevado custo em termos de desenvolvimento.<\/p>\n<p>&#8220;A concorr\u00eancia desesperada para recursos escassos que foi desencadeada por esta pobreza e desigualdade constitui terreno f\u00e9rtil para conflitos civis e dist\u00farbios sociais, especialmente dada a actual situa\u00e7\u00e3o politicamente vol\u00e1til.&#8221;<\/p>\n<p>Embora os pobres continuem a mergulhar cada vez mais na pobreza, uma pequena sec\u00e7\u00e3o da elite zimbabuena est\u00e1 a gozar a sua vida no pa\u00eds. T\u00eam acesso a divisas estrangeiras \u00e0 taxa de c\u00e2mbio oficial do Banco Central do Zimbabu\u00e9 por uma bagatela, usando depois essas divisas em neg\u00f3cios na maioria ilegais, como comprar e revender autom\u00f3veis, e para negociar ouro e diamantes. Aqueles com bons conhecimentos conseguem importar ve\u00edculos sem pagar direitos, e vend\u00ea-los a elevados pre\u00e7os em divisas estrangeiras.<\/p>\n<p>Em Harare n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil identificar esta elite. Os seus membros conduzem os carros luxuosos mais recentes, jantam em restaurantes caros como KwaMambo em Avondale, e frequentam clubes caros como o &#8220;Room 10&#8221; no bairro de luxo de Borrowdale Brooke, onde dispendem centenas de d\u00f3lares americanos no entretenimento de uma noite. <\/p>\n<p>Mas com um ter\u00e7o das crian\u00e7as zimbabueanas subnutridas, a deteriora\u00e7\u00e3o das infra-estruturas de abastecimento de \u00e1gua e de saneamento a despoletar uma epidemia de c\u00f3lera que j\u00e1 ceifou 2.200 vidas, e a hiper-infla\u00e7\u00e3o reconhecida oficialmente em 243 milh\u00f5es por cento \u2013 na realidade muito, muito mais elevada -, os trabalhadores de ajuda humanit\u00e1ria descrevem o Zimbabu\u00e9 como &#8220;uma das f\u00e1bricas de pobreza mais activas do mundo&#8221;. <\/p>\n<p>A organiza\u00e7\u00e3o Save the Children afirma que aumentou o seu trabalho nos sectores da educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, meios de subsist\u00eancia, protec\u00e7\u00e3o e ajuda alimentar. <\/p>\n<p>Terna Gyuse acrescenta da Cidade do Cabo: O dirigente do Movimento para a Mudan\u00e7a Democr\u00e1tica (MDC), Morgan Tsvangirai, regressou ao Zimbabu\u00e9 no dia 17 de Janeiro, ap\u00f3s ter passado mais de dois meses nos pa\u00edses vizinhos da \u00c1frica do Sul e do Botsuana. Prev\u00ea-se que se re\u00fana com o dirigente da Uni\u00e3o Nacional Africana do Zimbabu\u00e9 \u2013 Frente Patri\u00f3tica (ZANUP-PF), Robert Mugabe, para reiniciar discuss\u00f5es acerca de um acordo de partilha do poder. <\/p>\n<p>Tsvangirai ficou aqu\u00e9m de uma vit\u00f3ria clara na primeira volta e retirou-se das elei\u00e7\u00f5es para a segunda volta face \u00e0 viol\u00eancia brutal da ZANU. Chegou-se a um acordo para a partilha do poder, mas a sua implementa\u00e7\u00e3o foi suspensa devido \u00e0 distribui\u00e7\u00e3o de minist\u00e9rios-chave e ao equil\u00edbrio de poder entre os dois partidos principais.<\/p>\n<p>&#8220;O MDC n\u00e3o ser\u00e1 for\u00e7ado a firmar um acordo que n\u00e3o satisfa\u00e7a as aspira\u00e7\u00f5es do povo do Zimbabu\u00e9,&#8221; declarou Tsvangirai ao regressar a Harare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 28\/01\/2009 &ndash; Cr\u00e9dito: Ephraim Nsingo\/IPS Hoje no Zimbabu\u00e9 as rendas s\u00e3o expressas em moeda estrangeira, o que leva muitas pessoas de baixos rendimentos a viverem am bairros de barracas como este em Epworth, fora da capital, Harare. Mais de 75 por cento das pessoas num Zimbabu\u00e9 assolado pela crise vivem em terr\u00edvel pobreza, sendo as crian\u00e7as que mais sofrem as consequ\u00eancias. E, uma vez que os partidos rivais continuam a discutir sobre a implementa\u00e7\u00e3o de um acordo de partilha do poder, provavelmente a situa\u00e7\u00e3o vai piorar antes de melhorar. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/01\/africa\/zimbabue-agora-uma-fabrica-de-pobreza\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":907,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/907"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}