{"id":4742,"date":"2009-02-03T12:40:00","date_gmt":"2009-02-03T12:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4742"},"modified":"2009-02-03T12:40:00","modified_gmt":"2009-02-03T12:40:00","slug":"tibet-china-pisa-forte-50-anos-depois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/02\/direitos-humanos\/tibet-china-pisa-forte-50-anos-depois\/","title":{"rendered":"TIBET: China pisa forte 50 anos depois"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 03\/02\/2009 &ndash; A China se prepara para o 50\u00ba aniversario do levante tibetano com uma dura campanha de propaganda sobre ao males da opress\u00e3o feudal que vivia esse territ\u00f3rio do Himalaia antes de 1949. <!--more--> H\u00e1 cinco d\u00e9cadas o l\u00edder espiritual do Tibet, o Dalai Lama, fugiu para o ex\u00edlio. A maci\u00e7a campanha chinesa de seguran\u00e7a em \u00e1reas tibetanas iniciada no come\u00e7o de janeiro incentivou o governo do Tibet no ex\u00edlio, radicado na localidade indiana de Dharamsala, a apelar \u00e0 ajuda da comunidade internacional.<\/p>\n<p>A campanha de alto impacto e a intensifica\u00e7\u00e3o de outras \u201cpol\u00edticas de linha dura da China) causar\u00e3o muito mais viola\u00e7\u00f5es dos direitos e das liberdades fundamentais do povo tibetano\u201d, disse Kesang Yangkyi Takla, ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Tibet, segundo um comunicado divulgado no \u00faltimo dia 29 no site do governo no ex\u00edlio. Takla apelou parlamentos, governos e indiv\u00edduos de todo o mundo para que intervenham \u201cativamente\u201d para impedir uma ofensiva semelhante \u00e0 que em mar\u00e7o do ano passado reprimiu os protestos anti-chineses no Tibet.<\/p>\n<p>Informes divulgados na m\u00eddia estatal chinesa indicam que 81 pessoas \u2013 acusadas de atividades criminosas \u2013 foram detidas at\u00e9 agora na ofensiva que come\u00e7ou dia 18 de janeiro. Mas o governo do Tibet no ex\u00edlio disse que a campanha foi lan\u00e7ada para impedir protestos pol\u00edticos em um ano carregado de anivers\u00e1rios tensos. No come\u00e7o de janeiro, o parlamento regional do Tibet, apoiado por Pequim, estabeleceu o dia 28 de mar\u00e7o como novo feriado anual para comemorar o \u201cdia de emancipa\u00e7\u00e3o dos servos\u201d. Nessa data, h\u00e1 50 anos, um milh\u00e3o de pessoas foram libertadas da servid\u00e3o na regi\u00e3o do Himalaia, afirma a China.<\/p>\n<p>Desde a proclama\u00e7\u00e3o do feriado, os papas da propaganda chinesa lan\u00e7aram um enorme esfor\u00e7o de m\u00eddia para retratar o que chamam de \u201cTibet pr\u00e9-liberta\u00e7\u00e3o\u201d como um feudo medieval de sofrimento e tortura, onde uns poucos senhores e lamas eram donos de todos os bens, inclu\u00eddos os servos que trabalhavam para eles e viviam endividados por toda a vida. O novo feriado busca \u201crecordar a todos os habitantes chineses, inclu\u00eddos os tibetanos, a hist\u00f3rica reforma democr\u00e1tica iniciada h\u00e1 50 anos\u201d, disse o subsecret\u00e1rio-geral do parlamento regional do Tibet, Pang Boyong, ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o da legisla\u00e7\u00e3o, segundo a ag\u00eancia estatal de not\u00edcias Xinhua.<\/p>\n<p>Acompanhados de fotos de arquivo de crian\u00e7as e servos esqu\u00e1lidos aos quais seus amos deixaram cegos, os principais meios de comunica\u00e7\u00e3o impressa divulgara artigos dedicados ao novo dia de emancipa\u00e7\u00e3o. O Beijing Youth Daily se referiu \u00e0 data com um dia que marcou \u201ca liberta\u00e7\u00e3o de escravos e a vit\u00f3ria do povo\u201d. O Southern Weekend e o China Daily publicaram artigos sobre pessoas que escaparam da escravid\u00e3o que, segundo eles, tinha com as cores mais sombrias a vida sob o regime do Dalai Lama nessa regi\u00e3o teocr\u00e1tica do Himalaia.<\/p>\n<p>\u201cMuitos estrangeiros costumam comparar o Tibet do passado com o para\u00edso ut\u00f3pico de Shangri-La criado pelo escritor brit\u00e2nico James Hilton em sua novela \u201cHorizonte Perdido\u201d, escreve o especialista em Tibet Wang Xialolin em um coment\u00e1rio publicado no Beijing Youth Daily. \u201cPoucos deles podem sequer imaginar que at\u00e9 50 anos atr\u00e1s o Tibet era como um pa\u00eds da Europa medieval, onde 95% da popula\u00e7\u00e3o vivia sob a opress\u00e3o feudal\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>A China sempre afirmou que o Tibet \u00e9 parte integral de seu territ\u00f3rio soberano. Tamb\u00e9m insiste em dizer que a marcha do Ex\u00e9rcito de Liberta\u00e7\u00e3o Popular sobre a regi\u00e3o nos anos 1950 e 1951 fez com que o povo tibetano se libertasse do regime feudal do Dalai Lama. Em 29 de mar\u00e7o de 1959, o governante Partido Comunista da China anunciou a dissolu\u00e7\u00e3o do governo existente no Tibet. Poucos dias antes, o Dali Lama e cerca de 10 mil seguidores foram for\u00e7ados a fugir para a \u00cdndia ap\u00f3s o sufocamento de um maci\u00e7o levante tibetano.<\/p>\n<p>No ano passado, o 49\u00ba aniversario desse levante de 10 de mar\u00e7o gerou protestos de monges e civis em Lhasa e outras regi\u00f5es. Temerosos de que o aniversario mais importante deste ano possa criar novos dist\u00farbios, Pequim se dedica com energia a divulgar seu ponto de vista sobre os fatos de 1959. Mas a medida foi considerada por grupos de tibetanos exilados como um esfor\u00e7o para reescrever a historia e evitar abordar os problemas que a regi\u00e3o enfrenta.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 melhor aceitarmos a realidade de que existe um problema dentro do Tibet, e isso ficou claramente demonstrado pelas manifesta\u00e7\u00f5es ocorridas em mar\u00e7o de 2008\u201d, disse o secret\u00e1rio-adjunto do escrit\u00f3rio do Dalai Lama, Tenzin Takhla. \u201cAssim, penso que os chineses, em lugar de tentar esconder esse fato criando este novo feriado, deveriam abordar a quest\u00e3o de maneira realista e s\u00e9ria\u201d, acrescentou. Na \u00faltima tentativa de promover suas pr\u00f3prias cren\u00e7as sobre o Tibet, Pequim apresentou a controvertida figura do d\u00e9cimo Panchen Lama como exemplo para os tibetanos em busca da unidade \u00e9tnica.<\/p>\n<p>Assinalando o 20\u00b0 anivers\u00e1rio da morte do monge \u2013 a segunda personalidade mais importante na hierarquia budista tibetana \u2013 funcion\u00e1rios do Partido Comunista o ungiram como inimigo do separatismo e exemplo patri\u00f3tico para todos os tibetanos. \u201cSempre esteve na primeira linha da luta contra o separatismo e protegeu decididamente a unidade \u00e9tnica\u201d, disse du Qinglin, alto funcion\u00e1rio comunista encarregado de grupos religiosos e \u00e9tnicos, em um artigo publicado na semana passada no People\u2019s Daily em comemora\u00e7\u00e3o ao aniversario de 28 de janeiro.<\/p>\n<p>Embora o Panchen Lama inicialmente tenha apoiado o Partido Comunista em seus esfor\u00e7os por dominar o Tibet, tamb\u00e9m esteve entre os poucos contempor\u00e2neos do presidente Mao Zedong (1949-1976) que se atreveram a criticar e se opor \u00e0s suas pol\u00edticas nos anos 50 d 60. O Panchen Lama se op\u00f4s \u00e0 independ\u00eancia tibetana acreditando que os novos governantes comunistas criariam um Tibet mais justo e pr\u00f3spero. Mas, as cenas de profana\u00e7\u00e3o religiosa, matan\u00e7as de monges e fome que viu no final da d\u00e9cada de 50 durante suas viagens ao Tibet, abalaram sua f\u00e9.<\/p>\n<p>Contradizendo o conselho de seus assessores, que temiam por sua seguran\u00e7a, Panchen Lama elaborou um documento de 70 mil palavras em que denunciou as pol\u00edticas de Mao de coletiviza\u00e7\u00e3o de terras e destrui\u00e7\u00e3o da religi\u00e3o no Tibet. O texto afirma que os tibetanos estavam em uma situa\u00e7\u00e3o de inani\u00e7\u00e3o passiva, que o budismo estava sendo aniquilado e que a nacionalidade tibetana ou deixaria de existir ou seria completamente assimilada.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s apresentar o pedido aos l\u00edderes chineses em meados de 1062, Panchen Lama foi criticado e denunciado como traidor e passou cerca de 10 anos em confinamento solit\u00e1rio ou sob pris\u00e3o domiciliar. Foi libertado em 1977, ap\u00f3s a morte de M\u00e3o, e reabilitado um ano depois. Como o texto com as den\u00fancias do Panchen Lama nunca foi publicado na China continental, foi f\u00e1cil para Pequim ocultar a verdadeira luta de lealdades do monge. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 03\/02\/2009 &ndash; A China se prepara para o 50\u00ba aniversario do levante tibetano com uma dura campanha de propaganda sobre ao males da opress\u00e3o feudal que vivia esse territ\u00f3rio do Himalaia antes de 1949. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/02\/direitos-humanos\/tibet-china-pisa-forte-50-anos-depois\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-4742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}