{"id":4882,"date":"2009-03-20T14:44:42","date_gmt":"2009-03-20T14:44:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=4882"},"modified":"2009-03-20T14:44:42","modified_gmt":"2009-03-20T14:44:42","slug":"comercio-a-contraditoria-e-debil-corrente-sul-sul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/03\/mundo\/comercio-a-contraditoria-e-debil-corrente-sul-sul\/","title":{"rendered":"COM\u00c9RCIO: A contradit\u00f3ria e d\u00e9bil corrente Sul-Sul"},"content":{"rendered":"<p>Genebra, 20\/03\/2009 &ndash; A renovada \u00eanfase da comunidade internacional no com\u00e9rcio e na coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul como meio para enfrentar os efeitos da crise econ\u00f4mica mundial despertam cepticismo. <!--more--> Avan\u00e7ar na coopera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica e no com\u00e9rcio entre os pa\u00edses em desenvolvimento, \u201cmuito ampliados recentemente\u201d, foi um dos pontos altos na agenda da \u00faltima sess\u00e3o da Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Com\u00e9rcio e Desenvolvimento (Unctad) realizada em fevereiro em Genebra. \u201cUma crise financeira mundial abalou as bases econ\u00f4micas do Norte e amea\u00e7a bloquear o crescimento e as aspira\u00e7\u00f5es do Sul\u201d, disse o secret\u00e1rio-geral da Unctad, Supachai Panitchpakdi. \u201cEstes s\u00e3o tempos adequados para explorar como uma maior coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul poderia ajudar as na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento a conter a crise\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Mas, Esperanza Duran, diretora da intergovernamental Ag\u00eancia de coopera\u00e7\u00e3o e Informa\u00e7\u00e3o para o Com\u00e9rcio Internacional (Acici), acrescentou que \u201cisso n\u00e3o vai nos tirar da crise econ\u00f4mica e financeira. Cada vez que h\u00e1 problemas ocorrem chamados para aumentar a coopera\u00e7\u00e3o e o com\u00e9rcio no Sul. O principal obst\u00e1culo \u00e9 a falta de cr\u00e9dito, essencial para exportar, o que afeta o com\u00e9rcio tanto no Norte quanto no Sul\u201d, explicou. \u201cO cr\u00e9dito \u00e9 o combust\u00edvel necess\u00e1rio para manter o motor em funcionamento. Na teoria, aumentar o com\u00e9rcio Sul-Sul poderia minimizar os efeitos da crise atual. Mas, na pr\u00e1tica, n\u00e3o vejo como\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Mariarosaria Dorio, da Rede Internacional de G\u00eanero e Com\u00e9rcio (IGTN), tamb\u00e9m questiona a \u00eanfase da Unctad. \u201cNa \u00c1frica, o com\u00e9rcio significou, em grande parte, a exporta\u00e7\u00e3o de mat\u00e9ria-prima, como minerais, que alimentou o auge econ\u00f4mico da China\u201d, acrescentou. \u201cMas para que o com\u00e9rcio tenha benef\u00edcios reais, deveria incluir bens manufaturados, com valor agregado\u201d, ressaltou. Por essa \u00f3tica, um crescimento do com\u00e9rcio Sul-Sul com benef\u00edcios para a popula\u00e7\u00e3o das na\u00e7\u00f5es envolvidas teria de prever uma reorienta\u00e7\u00e3o da capacidade de produ\u00e7\u00e3o do setor prim\u00e1rio \u00e0 ind\u00fastria manufatureira. Mas, tamb\u00e9m um novo equil\u00edbrio das regras do com\u00e9rcio internacional e uma participa\u00e7\u00e3o mais ativa dos representantes de pa\u00edses do Sul no processo mundial de tomada de decis\u00f5es econ\u00f4micas, segundo Dorio.<\/p>\n<p>Por sua vez, Mark Halle, do centro de estudos e pesquisas do Instituto Internacional para o Desenvolvimento Sustent\u00e1vel(IISD), disse que a coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul \u201c\u00e9 uma boa id\u00e9ia, mas o com\u00e9rcio Sul-Sul ainda \u00e9 limitado. Isto ocorre porque o principal motivo para promov\u00ea-lo tende a estar motivado politicamente: a inten\u00e7\u00e3o de substituir as rela\u00e7\u00f5es n\u00e3o eq\u00fcitativas de mercado entre Norte e Sul com outras mais justas entre pa\u00edses do Sul\u201d, afirmou. O problema, segundo Halle, \u00e9 que o com\u00e9rcio Sul-Sul n\u00e3o necessariamente \u00e9 mais justo: os empres\u00e1rios dos pa\u00edses em desenvolvimento tamb\u00e9m perseguem o lucro e o com\u00e9rcio opera em todas as partes baseado no mercado, e n\u00e3o de acordo com crit\u00e9rios pol\u00edticos. \u201cAli onde houve fluxo, como entre pa\u00edses como Brasil, China, \u00cdndia e \u00c1frica do Sul, foi pelas usuais raz\u00f5es comuns, n\u00e3o por raz\u00f5es pol\u00edticas\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Dorio, no entanto, apontou problemas estruturais. \u201cOs pa\u00edses em desenvolvimento enfrentam desafios como as monoculturas, seus pequenos mercados internos, a d\u00e9bil capacidade industrial, as altas taxas de juros e o baixo poder de compra\u201d dos consumidores, afirmou. \u201cAumentar o com\u00e9rcio Sul-Sul requer fortalecer a capacidade local e o investimento, a infra-estrutura dedicada \u00e0 atividade comercial e \u00e0 assist\u00eancia\u201d, assegurou. E a assist\u00eancia \u00e9 uma condi\u00e7\u00e3o dif\u00edcil de conseguir mais que nunca no contexto de uma crise financeira. Duran recordou que na confer\u00eancia ministerial da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio realizada em Hong Kong em 2005 a Uni\u00e3o Europ\u00e9ia prometeu aument\u00e1-la para US$ 2 bilh\u00f5es anuais. \u201cOnde est\u00e1 esse dinheiro?\u201d, perguntou.<\/p>\n<p>Aileen Kwa, do intergovernamental instituto de pesquisas Centro do Sul, concorda que a coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul, mais do que o com\u00e9rcio, constitui um caminho de sa\u00edda da crise. \u201cO com\u00e9rcio deve beneficiar os pequenos agricultores e as pequenas ind\u00fastrias\u201d, disse. \u201cSempre apoiamos os pa\u00edses africanos na busca da integra\u00e7\u00e3o regional, mas esta deve ser real\u201d, acrescentou. \u201cN\u00e3o se trata apenas de abrir-se ao mundo exterior, mas de usar um mercado mais amplo para criar sinergias entre mercados pequenos\u201d, explicou.<\/p>\n<p>Kwa tamb\u00e9m prop\u00f4s um tipo diferente de com\u00e9rcio, \u201cn\u00e3o baseado no mesmo crit\u00e9rio antigo de usar as oportunidades de acesso aos mercados\u201d, porque resulta inconveniente \u201cum pa\u00eds grande dominar o mercado de um pa\u00eds vizinho menor. Deveria, na verdade, dar-lhe assist\u00eancia e ajud\u00e1-lo a produzir bens complementares. O mercado deveria ser usado para facilitar a igualdade de renda dentro de uma regi\u00e3o\u201d, acrescentou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genebra, 20\/03\/2009 &ndash; A renovada \u00eanfase da comunidade internacional no com\u00e9rcio e na coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul como meio para enfrentar os efeitos da crise econ\u00f4mica mundial despertam cepticismo. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/03\/mundo\/comercio-a-contraditoria-e-debil-corrente-sul-sul\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,4],"tags":[21],"class_list":["post-4882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}