Washington, 20\/04\/2009 – O governo do Iraque e a comunidade internacional devem facilitar condi\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a para o retorno dos 2,6 milh\u00f5es de refugiados, alertou a organiza\u00e7\u00e3o especializada Refugiados Internacional (RI). Apesar de alguns dados desanimadores, o governo em Bagd\u00e1 ainda n\u00e3o calculou de modo realista sua capacidade de absorver retornados, segundo o informe \u201cIraque: Evitando o ponto de n\u00e3o-retorno\u201d. A RI concluiu que grande parte dos retornados tem dificuldades para encontrar moradia, energia el\u00e9trica, \u00e1gua, emprego e acesso \u00e0 sa\u00fade.<\/p>\n
\u201cH\u00e1 uma imensa press\u00e3o sobre os refugiados iraquianos para que retornem. O problema \u00e9 que voltam para localidades que sofreram limpeza \u00e9tnica e com pobres servi\u00e7os estatais\u201d, disse o presidente da RI, Ken Bacon. O estudo se baseia em uma pesquisa in loco da organiza\u00e7\u00e3o nas cidades de Bagd\u00e1, Eskanderia, Faluja, Karbala e Hilla para analisar a situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria dentro do Iraque. A miss\u00e3o da RI concluiu que as organiza\u00e7\u00f5es de ajuda carecem de um panorama completo da situa\u00e7\u00e3o, e que as restri\u00e7\u00f5es impostas ao pessoal da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas deveria se adaptar \u00e0s condi\u00e7\u00f5es reais de seguran\u00e7a em cada regi\u00e3o iraquiana.<\/p>\n
\u201cAs restri\u00e7\u00f5es s\u00e3o irracionais porque a seguran\u00e7a melhorou\u201d, disse Bacon. \u201cNingu\u00e9m diz que o Iraque \u00e9 completamente seguro, mas h\u00e1 medidas que podem ser tomadas para garantir a seguran\u00e7a do pessoal da ONU e o acesso da ajuda aos setores vulner\u00e1veis da popula\u00e7\u00e3o\u201d. Os iraquianos ouvidos pela RI expressaram o desejo de que a ONU regresse e funcione plenamente no pa\u00eds. \u201cVisitamos grupos de refugiados em condi\u00e7\u00f5es de vida deplor\u00e1veis, e ainda n\u00e3o foram registrados pelo Minist\u00e9rio de Refugiados e Migra\u00e7\u00e3o. Ainda n\u00e3o haviam recebido nenhuma assist\u00eancia de ag\u00eancias da ONU\u201d, disse Bacon.<\/p>\n
Segundo a Organiza\u00e7\u00e3o Internacional para as Migra\u00e7\u00f5es (OIM), apenas 50 mil fam\u00edlias regressaram at\u00e9 agora, a maioria para Bagd\u00e1, e apenas 8% eram refugiados em pa\u00edses vizinhos. A OIM tamb\u00e9m indicou que 61% dos 2,6 milh\u00f5es de refugiados internos 1,5 milh\u00e3o nessa condi\u00e7\u00e3o desde fevereiro de 2006 querem voltar para suas casas, mas n\u00e3o se sentem capazes de faz\u00ea-lo. O Escrit\u00f3rio do Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Refugiados (Acnur) informou que ajudou 780 pessoas a regressarem da Jord\u00e2nia e da S\u00edria desde outubro, e que n\u00e3o tem planos de dar assist\u00eancia a retornos em grande escala num futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n
O estudo do Acnur indica que os recentes choques em Diyala, Mosul, Basra e Bagd\u00e1 demonstram que a situa\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 muito inst\u00e1vel e violenta para que os refugiados retornem. A maioria dos que retornaram desde a S\u00edria n\u00e3o pode se instalar em suas casas, pois voltaram a ser atacados, e tiveram de mudar para outras \u00e1reas. Muitos encontraram suas casas ocupadas por outras fam\u00edlias e sem poder recuper\u00e1-las. \u201cN\u00e3o est\u00e3o convencidos de que o retorno \u00e9 sustent\u00e1vel. A maioria dos refugiados est\u00e1 esperando\u201d, disse ao jornal The Washington Times o representante do Acnur na Jord\u00e2nia, Imran Riza. \u201cPor isso n\u00e3o voltam definitivamente. Os n\u00fameros s\u00e3o relativamente baixos. Os que desejam voltar devem se inteirar com familiares ou conhecidos quais s\u00e3o as possibilidades\u201d, explicou.<\/p>\n
Muitos refugiados internos est\u00e3o desempregados, sem acesso \u00e0 ajuda alimentar, vivem em condi\u00e7\u00f5es esqu\u00e1lidas, carece de recursos e enfrentam grandes dificuldades para contar com servi\u00e7os b\u00e1sicos, afirma o relat\u00f3rio da RI. Segundo esta organiza\u00e7\u00e3o, o governo iraquiano n\u00e3o tem vontade nem capacidade para atender as necessidades dos refugiados, embora conte com grande quantidade de dinheiro, o que reduz sua credibilidade diante do p\u00fablico. Enquanto isso, a comunidade internacional \u00e9 lenta para responder por considerar que se trata de um problema dos Estados Unidos.<\/p>\n
\u201cMuitos governos doadores foram reticentes em participar da assist\u00eancia aos refugiados, pois acreditam que Washington e Bagd\u00e1 devem pagar a maior parte da conta\u201d, disse no ano passado Roberta Cohen em um informe da norte-americana Institui\u00e7\u00e3o Brokings intitulado \u201cIraq\u2019s Displaced: Where to Turn?\u201d. A \u201cprincipal raz\u00e3o para esta crise n\u00e3o receber a aten\u00e7\u00e3o que merece \u00e9 porque n\u00e3o vemos os iraquianos vivendo em acampamentos de refugiados\u201d, disse em mar\u00e7o em uma confer\u00eancia o legislador norte-americano Alcee L. Hastings. \u201cS\u00e3o uma popula\u00e7\u00e3o espalhada por cidades como Am\u00e3, Damasco, Cairo e Beirute. Isto faz com que a crise humanit\u00e1ria seja virtualmente invis\u00edvel para a comunidade internacional\u201d, acrescentou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 20\/04\/2009 – O governo do Iraque e a comunidade internacional devem facilitar condi\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a para o retorno dos 2,6 milh\u00f5es de refugiados, alertou a organiza\u00e7\u00e3o especializada Refugiados Internacional (RI). Continue Reading