{"id":5037,"date":"2009-04-30T16:25:40","date_gmt":"2009-04-30T16:25:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5037"},"modified":"2009-04-30T16:25:40","modified_gmt":"2009-04-30T16:25:40","slug":"mulheres-mexico-parlamento-fechado-para-as-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/04\/america-latina\/mulheres-mexico-parlamento-fechado-para-as-indigenas\/","title":{"rendered":"MULHERES-M\u00c9XICO: Parlamento fechado para as ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e9xico, 30\/04\/2009 &ndash; As mulheres ind\u00edgenas nunca ocuparam uma cadeira no Congresso mexicano.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_5037\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/zapoteca_Rogelia_Gonzalez_cortesia1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5037\" class=\"size-medium wp-image-5037\" title=\"Rogelia Gonz\u00e1lez - Gentileza de la entrevistada\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/zapoteca_Rogelia_Gonzalez_cortesia1.jpg\" alt=\"Rogelia Gonz\u00e1lez - Gentileza de la entrevistada\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5037\" class=\"wp-caption-text\">Rogelia Gonz\u00e1lez - Gentileza de la entrevistada<\/p><\/div>  Duas delas, uma pelo oficialismo e outra pela oposi\u00e7\u00e3o de esquerda, pretendem mudar a hist\u00f3ria nas elei\u00e7\u00f5es legislativas de julho. Por\u00e9m, suas chances s\u00e3o proporcionais a nenhum ou m\u00ednimos apoios que recebem de seus partidos, bem como \u00e0 pobreza e \u00e0 discrimina\u00e7\u00e3o da grande maioria dos seis milh\u00f5es de mulheres ind\u00edgenas mexicanas. Este grupo social n\u00e3o ter acesso a uma cadeira no Legislativo nacional \u00e9 um fato vinculado \u00e0 sua condi\u00e7\u00e3o de marginalidade.<\/p>\n<p>Cifras oficiais indicam que 34,5% das ind\u00edgenas s\u00e3o analfabetas, contra 19,6% dos homens. Al\u00e9m disso, de cada 10 pessoas que falam apenas uma l\u00edngua que n\u00e3o seja a oficial espanhola seis s\u00e3o mulheres, neste pa\u00eds que tem cerca de 104 milh\u00f5es de habitantes, sendo mais de 51% mulheres e onde subsistem 62 povos origin\u00e1rios com seus respectivos idiomas. Em algumas zonas rurais remotas persistem tradi\u00e7\u00f5es como vender jovens ind\u00edgenas em casamento ou esquec\u00ea-las em uma pris\u00e3o comunit\u00e1ria apenas por pretenderem assistir uma assembl\u00e9ia regida pelos usos e costumes.<\/p>\n<p>\u201cNossa vida \u00e9 de sofrimento e obst\u00e1culos, h\u00e1 comunidades onde ainda se acredita que se uma mulher se envolver em pol\u00edtica haver\u00e1 um terremoto, e algumas fam\u00edlias consideram que n\u00e3o devemos estudar, que isso \u00e9 coisa de homem\u201d, disse \u00e0 IPS a zapoteca Rogelia Gonz\u00e1lez Gonz\u00e1lez. Ela vai disputar uma cadeira legislativa por Oaxada, Estado onde 47,9% da popula\u00e7\u00e3o pertence a alguma etnia. \u201cEm v\u00e1rias comunidades ind\u00edgenas domina o machismo, que \u00e9 ancestral e deve ser denunciado sem medo\u201d, disse Gonz\u00e1lez, que diz ter \u201cmuita sorte por ser candidata, embora tenha pouca chance de ganhar\u201d.<\/p>\n<p>Um estudo do Instituto Nacional das Mulheres, feito com base em uma pesquisa domiciliar em 2003, indica que 75% das ind\u00edgenas pensam que uma boa esposa deve obedecer seu companheiro e 84% acreditam que o homem \u00e9 respons\u00e1vel pelos gastos familiares. Um ter\u00e7o das mulheres ind\u00edgenas ouvidas disseram que o marido tem direito de bater nelas se n\u00e3o fazem suas obriga\u00e7\u00f5es; 42,6% recordaram que apanhavam quando eram meninas e 46,6% consideraram que se os filhos se portam mal os pais t\u00eam todo direito de bater neles.<\/p>\n<p>As c\u00fapulas do governante Partido A\u00e7\u00e3o Nacional (PAN) e do opositor Partido da Revolu\u00e7\u00e3o Democr\u00e1tica )PRD), ao qual pertence Gonz\u00e1lez, deram em fevereiro a impress\u00e3o de incentivar mudan\u00e7as na tradicional marginaliza\u00e7\u00e3o das ind\u00edgenas ao inscrever duas pr\u00e9-candidatas para uma cadeira no Congresso nacional. As neste m\u00eas de abril a situa\u00e7\u00e3o deu uma virada. No dia 5 de julho o M\u00e9xico vai eleger 500 deputados federais, seis governadores, 565 prefeitos e 434 legisladores estaduais.<\/p>\n<p>\u201cMe tiraram da lista de candidatos, mas sei que ainda tenho oportunidade. Espero que o PAN reflita, do contr\u00e1rio tomarei medidas que n\u00e3o quero adiantar\u201d, disse \u00e0 IPS Cec\u00edlia L\u00f3pez, Tzeltal de Chiapas, Estado onde 28,5% da popula\u00e7\u00e3o s\u00e3o abor\u00edgines. Esta mulher de 34 anos passou da pobreza extrema a dona de um t\u00edtulo universit\u00e1rio de psic\u00f3loga e agora \u00e9 coordenadora de projetos sociais do governo em zonas rurais de Chiapas e pr\u00e9-candidata a deputada nacional pelo PAN.<\/p>\n<p>\u201cA pr\u00f3pria mulher do presidente (Margarida Zavala) disse que me apoiava, que era minha comadre. Al\u00e9m disso, meus irm\u00e3os dos Altos de Chiapas (zona de alta presen\u00e7a ind\u00edgena) decidiram que eu participasse\u2019, afirmou. Em meados deste m\u00eas a dire\u00e7\u00e3o do PAN retirou seu nome da lista de candidatos e a substituiu por um empres\u00e1rio que n\u00e3o \u00e9 ind\u00edgena nem trabalha na zona que diz representar.<\/p>\n<p>Para Gonz\u00e1lez a situa\u00e7\u00e3o foi outra, mas com resultados parecidos. Essa ind\u00edgena de 48 anos, professora bil\u00edngue e militante do esquerdista PRD, pretende uma cadeira por seu Estado natal de Oaxaca, de 570 munic\u00edpios, dos quais 418 s\u00e3o regidos pelos usos e costumes. Ap\u00f3s incentiv\u00e1-la a competir, a dire\u00e7\u00e3o do partido a colocou em 11\u00ba lugar entre 15 candidatos em uma lista plurinominal. Nesta modalidade, a propor\u00e7\u00e3o de votos totais outorga cadeiras adicionais que saem das candidaturas nominais. Colocar um candidato nessa posi\u00e7\u00e3o nesse tipo de lista \u00e9 quase o mesmo que deix\u00e1-lo de fora da disputa. \u201cReconhe\u00e7o, nunca s\u00e3o eleitos mais de cinco da lista, e em casos extremos at\u00e9 sete, e isso quando o partido arrasa na elei\u00e7\u00e3o\u201d, disse Gonz\u00e1lez \u00e0 IPS.<\/p>\n<p>\u201cAs mulheres ind\u00edgenas n\u00e3o chegaram ao parlamento e em julho n\u00e3o parece que ser\u00e1 exce\u00e7\u00e3o. Creio que isto \u00e9 porque as decis\u00f5es sobre as candidaturas sempre s\u00e3o tomadas pelos homens, porque pesa mais a opini\u00e3o de um governador, e porque somos ind\u00edgenas e discriminadas\u201d, disse Gonz\u00e1lez. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9xico, 30\/04\/2009 &ndash; As mulheres ind\u00edgenas nunca ocuparam uma cadeira no Congresso mexicano. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/04\/america-latina\/mulheres-mexico-parlamento-fechado-para-as-indigenas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":437,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11],"tags":[21,24],"class_list":["post-5037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-politica","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/437"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5037\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}