![\"](\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/MercadoJujuy_Indymedia.jpg\" "\\"")
<\/a>- Indymedia<\/p><\/div> Para algumas fam\u00edlias, a contra\u00e7\u00e3o das remessas enviadas por emigrantes pode significar n\u00e3o comer por alguns dias, \u201cassim, simples e tr\u00e1gico\u201d, disse \u00e0 IPS o pesquisador em quest\u00f5es migrat\u00f3rias Gabriel Polanco, da Universidade Aut\u00f4noma do M\u00e9xico.<\/p>\n
A Comiss\u00e3o Econ\u00f4mica para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe (Cepal) prev\u00ea uma queda moderada nas remessas familiares de dinheiro para a regi\u00e3o. Mas, seu impacto pode ser maior em pa\u00edses como El Salvador, Rep\u00fablica Dominicana ou M\u00e9xico, primeiro receptor latino-americano desses recursos. Segundo Polanco, ainda n\u00e3o h\u00e1 dados nem evid\u00eancias de que a redu\u00e7\u00e3o j\u00e1 esteja gerando problemas sociais importantes. \u201cMas, se o ciclo continuar, \u00e9 poss\u00edvel que logo comecemos a senti-lo e v\u00ea-lo em algumas estat\u00edsticas\u201d, alertou. A redu\u00e7\u00e3o j\u00e1 come\u00e7ou a se refletir em cifras. Dados preliminares do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) indicam que as remessas em alguns pa\u00edses da regi\u00e3o ca\u00edram at\u00e9 13% em janeiro. Segundo a institui\u00e7\u00e3o, 2009 ser\u00e1 o primeiro ano de queda, ap\u00f3s uma d\u00e9cada de crescimento cont\u00ednuo desses fluxos de divisas.<\/p>\n
No M\u00e9xico, o montante das remessas, fundamentalmente desde os Estados Unidos, registrou queda de 4,9% no primeiro trimestre de 2009 em rela\u00e7\u00e3o a igual per\u00edodo de 2008. No ano passado, o total dessas transfer\u00eancias privadas recebidas neste pa\u00eds somou US$ 25,145 bilh\u00f5es, ou 2,5% do PIB nacional. Segundo o BID, em volume de remessas, o M\u00e9xico lidera a lista seguido de Brasil )US$ 7,2 bilh\u00f5es), Col\u00f4mbia (US$ 4,842 bilh\u00f5es), Guatemala (US$ 4,314 bilh\u00f5es), El Salvador (US$ 3,788 bilh\u00f5es), Rep\u00fablica Dominicana (US$ 3,111 bilh\u00f5es), Peru (US$ 2,960 bilh\u00f5es), Equador (US$ 2,822 bilh\u00f5es) e Honduras (US$ 2,701 bilh\u00f5es).<\/p>\n
Especialistas afirmam que a recess\u00e3o dos Estados Unidos, as dificuldades dos imigrantes para encontrar emprego, o endurecimento da fiscaliza\u00e7\u00e3o nos locais de trabalho e a maior vigil\u00e2ncia na fronteira influir\u00e3o na esperada contra\u00e7\u00e3o das remessas para este ano e os seguintes, se a crise econ\u00f4mica se aprofundar. Em El Salvador, isto provocar\u00e1 uma situa\u00e7\u00e3o \u201cdram\u00e1tica\u201d nos lares receptores mais pobres, j\u00e1 que obrigar\u00e1 a \u201cfocar ainda mais no consumo de g\u00eaneros de primeira necessidade\u201d, sobretudo alimentos, disse \u00e0 IPS o soci\u00f3logo Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda, especialista em migra\u00e7\u00e3o e remessas.<\/p>\n
A salvadorenha Maria Hern\u00e1ndez come\u00e7ou a sentir h\u00e1 alguns meses o peso da crise. Com dois filhos residentes nos Estados Unidos, ela contava com uma ajuda mensal entre US$ 400 e US 500, que cessou em outubro de 2008. \u201cO envio de dinheiro parou. Felizmente, estou acostumada a trabalhar\u201d, contou \u00e0 IPS. Nesse pa\u00eds centro-americano as remessas recebidas por 381.700 fam\u00edlias \u2013 equivalentes a 27% da popula\u00e7\u00e3o \u2013 s\u00e3o destinadas quase completamente \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o, vestu\u00e1rio, pagamento de servi\u00e7os b\u00e1sicos, educa\u00e7\u00e3o e sa\u00fade. As mulheres encabe\u00e7am 52% das fam\u00edlias receptoras.<\/p>\n
Tamb\u00e9m na Rep\u00fablica Dominicana a maioria das fam\u00edlias beneficiarias de remessas tem uma mulher como chefe. \u201cA cada m\u00eas minha filha envia US$ 150. Este dinheiro eu uso para pagar a escola de outros quatro filhos, comprar comida e melhorar minha casa\u201d, contou \u00e0 IPS Elida Jim\u00e9nez, de 55 anos. A redu\u00e7\u00e3o vai afetar 73.650 fam\u00edlias dominicanas que deixaram de receber remessas em 2009, piorando suas condi\u00e7\u00f5es de vida, especialmente nas fam\u00edlias com chefia feminina. As mulheres t\u00eam protagonismo nos dois extremos do fen\u00f4meno. As imigrantes bolivianas na Espanha enviam por ano ao seu pa\u00eds o equivalente a 5,95% do PIB nacional, centro do Centro de Pesquisa e Coopera\u00e7\u00e3o Especializado em Remessas de Imigrantes, da Espanha.<\/p>\n
Aem Cuba, o impacto da crise global ser\u00e1 \u201csuavizado\u201d pelas recentes medidas do governo norte-americano de Barack Obama, afirmam pesquisadores. Em 2004, o presidente George W. Bush limitou a uma vez a cada tr\u00eas anos as viagens de cubanos residentes nos Estados Unidos para a ilha e ao m\u00e1ximo de US$ 300 trimestrais as remessas para seus familiares diretos. Obama eliminou os tetos das quantias e das freq\u00fc\u00eancias e ampliou o espectro de receptores aos parentes at\u00e9 terceiro grau. \u201cTalvez, pela crise, n\u00e3o haja um aumento no curto prazo, mas tamb\u00e9m se prev\u00ea redu\u00e7\u00e3o. Creio que n\u00e3o haver\u00e1 maior impacto do que o j\u00e1 registrado a partir de 2004\u201d, disse \u00e0 IPS um economista cubano que pediu para n\u00e3o ser identificado.<\/p>\n
Em sua opini\u00e3o, qualquer que seja o volume, as remessas representam dinheiro para o pa\u00eds. Devido ao componente ideol\u00f3gico do conflito com os Estados Unidos, as autoridades cubanas evitam os dados estat\u00edsticos sobre a quantia enviada anualmente, a maior parte desde esse pa\u00eds onde residem mais de um milh\u00e3o de imigrantes cubanos. Baseando-se em c\u00e1lculos sobre vendas da rede comercial em divisa livremente convers\u00edvel (CUC), que abastece alimentos, utens\u00edlios dom\u00e9sticos, roupa, cal\u00e7ados e eletrodom\u00e9sticos, economistas estimam em mais de US$ 1 bilh\u00e3o a quantia anual das remessas por cubanos.<\/p>\n
O centro de estudos Di\u00e1logo Interamericano, com sede em Washington, fala de US$ 830 milh\u00f5es a US$ 985 milh\u00f5es, dos quais 53% provenientes dos Estados Unidos, 23% da Espanha e 24% de outros pa\u00edses. Cerca de 40% das remessas desde os Estados Unidos chegam por meios alternativos, uma informalidade alimentada pelas restri\u00e7\u00f5es de Bush e pela taxa\u00e7\u00e3o em 20% que o governo cubano aplica ao d\u00f3lar norte-americnao. \u201cA Western Union me tira muito\u201d, queixou-se uma mulher que acabava de fazer uma transfer\u00eancia atrav\u00e9s dessa empresa.<\/p>\n
Por sua vez, Maria, de 75 anos, conta que \u201cminha filha entrega US$ 125 em Miami e recebo aqui 100 CUC\u201d, ao explicar como funcionam as transfer\u00eancias informais. \u201cN\u00e3o sei, \u00e9 como uma ag\u00eancia ou neg\u00f3cio particular\u201d, acrescenta. Com esse dinheiro ela compra no \u201cshopping\u201d (loja em divisas) e atente os \u201cgastos da casa\u201d. Ao que parece, essas redes funcionam de maneira semelhante \u00e0s transfer\u00eancias eletr\u00f4nicas de empresas como a Western Union: algu\u00e9m recebe o dinheiro nos Estados Unidos e avisa seu \u201cagente\u201d em Cuba para entregar \u00e0 pessoa indicada a quantia equivalente em CUC.<\/p>\n
Na Rep\u00fablica Dominicana, apenas 10% das remessas chegam por via banc\u00e1ria, e o restante por viajantes e \u201cagentes\u201d, disse \u00e0 IPS uma fonte do Banco Central. Os custos das transfer\u00eancias banc\u00e1rias s\u00e3o de US$ 50. O Banco Mundial calcula que o envio de US$ 200 dos Estados Unidos para uma localidade mexicana tenha o custo m\u00e9dio de US$ 11,6. A principal via de entrada desses fundos no M\u00e9xico \u00e9 a Western Union. Dados do Banco Central salvadorenho indicam que quase 76% das remessas chegam pelo sistema banc\u00e1rio e o restante por correios privados e levados por outras pessoas.<\/p>\n
Estudos acad\u00eamicos sobre pol\u00edtica social em Cuba mostram que as remessas se concentram em boa parte na popula\u00e7\u00e3o branca e de classe m\u00e9dia. S\u00e3o parte de uma estrat\u00e9gia de sobreviv\u00eancia e eleva\u00e7\u00e3o da renda dentro da fam\u00edlia devido \u00e0 crise econ\u00f4mica dos anos 90. O economista cubano Pedro Monreal chegou \u00e0 conclus\u00e3o de que as remessas s\u00e3o \u201cum fator decisivo para atenuar o empobrecimento\u201d de v\u00e1rios setores da popula\u00e7\u00e3o cubana e uma importante fonte de renda para o or\u00e7amento estatal, atrav\u00e9s de impostos indiretos.<\/p>\n
Mas, a maneira como essas transfer\u00eancias se articularam na economia ajudou \u201c\u00e0 estratifica\u00e7\u00e3o do consumo, a segmenta\u00e7\u00e3o dos mercados e a exclus\u00e3o social\u201d, alerta Monreal em seu estudo \u201cMigra\u00e7\u00f5es e remessas familiares. Vinte hip\u00f3teses sobre o caso de Cuba\u201d, divulgado pelo escrit\u00f3rio da IPS em Havana. IPS\/Envolverde<\/p>\n
* Com a colabora\u00e7\u00e3o de Diego Cevallos (M\u00e9xico), Ra\u00fal Guti\u00e9rrez (S\u00e3o Salvador) e Valeria Villardo (Santo Domingo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Havana, 21\/05\/2009 – A redu\u00e7\u00e3o nas remessas para a Am\u00e9rica Latina, devido \u00e0 crise financeira mundial, amea\u00e7a fam\u00edlias de m\u00e9dio e escassos recursos, especialmente em na\u00e7\u00f5es onde esse dinheiro representam propor\u00e7\u00f5es importantes do produto interno bruto. Continue Reading