{"id":5149,"date":"2009-06-02T15:49:33","date_gmt":"2009-06-02T15:49:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5149"},"modified":"2009-06-02T15:49:33","modified_gmt":"2009-06-02T15:49:33","slug":"china-a-polemica-sobre-o-turismo-de-terremotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/06\/economia\/china-a-polemica-sobre-o-turismo-de-terremotos\/","title":{"rendered":"CHINA: A pol\u00eamica sobre o turismo de terremotos"},"content":{"rendered":"<p>Pequim, 02\/06\/2009 &ndash; A China aprovou o chamado turismo de desastres como forma de subs\u00eddio econ\u00f4mico para as \u00e1reas devastadas por um dos terremotos mais mortais da hist\u00f3ria recente. <!--more--> As casas derrubadas e setores inteiros de cidades e aldeias parcialmente arrasadas pelo enorme sismo do ano passado no sudoeste do pa\u00eds agora ser\u00e3o abertos aos turistas, anunciaram na semana passada \u00f3rg\u00e3o de comunica\u00e7\u00e3o estatais. \u201cNas ru\u00ednas h\u00e1 um enorme mercado tur\u00edstico. N\u00e3o podemos impedir a passagem dos turistas, e tamb\u00e9m esperamos que estes n\u00e3o firam os sentimentos dos sobreviventes do terremoto\u201d, disse \u00e0 ag\u00eancia de not\u00edcias Xinhua o vice-diretor do Departamento de Turismo da prov\u00edncia de Sichuan, Wu Min.<\/p>\n<p>Em 12 de maio do ano passado, o sismo abriu a terra nas \u00e1reas montanhosas de Sichuan, matando 90 mil pessoas. A gravidade do terremoto e a inicial toler\u00e2ncia do governo aos informes procedentes da \u00e1rea do desastre geraram um enorme interesse em uma audi\u00eancia chinesa desacostumada a receber not\u00edcias oficiais sobre sofrimento p\u00fablico e devasta\u00e7\u00e3o. As ru\u00ednas se converteram em uma atra\u00e7\u00e3o para os turistas, que chegam \u00e0s centenas de milhares, informou a ag\u00eancia estatal. A aldeia de Donghekou, onde apenas 300 dos mais de 1.400 habitantes sobreviveram a um deslizamento de terra causado pelo sismo, agora est\u00e1 entre os destinos mais concorridos da prov\u00edncia. Mais de 260 mil turistas visitaram o parque de restos do terremoto de Donghekou desde sua inaugura\u00e7\u00e3o em novembro.<\/p>\n<p>A China foi palco de alguns dos tremores mais devastadores da historia moderna. Mas, um ano depois do terremoto de Sichuan o pa\u00eds n\u00e3o sabe como homenagear os mortos sem gerar perguntas inc\u00f4modas. Os l\u00edderes chineses cumpriram suas promessas, e dias antes do anivers\u00e1rio divulgaram os primeiros dados oficiais sobre mortes de estudantes, dizendo que 5.335 crian\u00e7as morreram ou desapareceram no terremoto. Mas, n\u00e3o h\u00e1 uma lista de nomes de mortos e as autoridades se negam a enfrentar as acusa\u00e7\u00f5es dos pais sobre o papel da corrup\u00e7\u00e3o e da m\u00e1 administra\u00e7\u00e3o no colapso de milhares de pr\u00e9dios escolares.<\/p>\n<p>Temendo que a dor possa se transformar em indigna\u00e7\u00e3o e dist\u00farbios, os funcion\u00e1rios do governo n\u00e3o autorizaram os pais a celebrarem seus lutos entre os escombros das escolas onde seus filhos morreram. Foram proibidas as cerim\u00f4nias comemorativas e anuladas as iniciativas civis para constru\u00e7\u00e3o de memoriais na regi\u00e3o do desastre. \u201cMe falaram que essas l\u00e1pides rotulariam Sichuan como \u00e1rea de desastre, e que agora devemos nos concentrar em reconstruir, n\u00e3o em recordar\u201d, disse ao jornal Southern Weekend o artista Zhong Guangmao, que mora em Chengdu, capital da prov\u00edncia. Zhong e foi um dos primeiros a apresentar propostas para substituir monumentos p\u00fablicos em Chengdu, todas rejeitadas.<\/p>\n<p>Por\u00e9m, os funcion\u00e1rios incentivaram o auge do turismo de terremotos, insistindo que isso ajudar\u00e1 a recupera\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica da regi\u00e3o. Cerca de 46 milh\u00f5es de pessoas foram afetadas pelo sismo de 7,9 graus na escala Richter. Foi o mais destrutivo dos que a\u00e7oitaram a China em mais de 30 anos. As autoridades de Sichuan estimam que 1,5 milh\u00e3o de pessoas perderam seus trabalhos e suas terras. A quantidade de turistas que se dirigiram a essa regi\u00e3o nos \u00faltimos meses \u00e9 assombrosa. Segundo o Escrit\u00f3rio de Turismo de Sichuan, durante o feriado do Ano Novo Chin\u00eas mais de sete milh\u00f5es de pessoas chegaram \u00e0 montanhosa regi\u00e3o. O fim de semana do 1\u00ba de maio tamb\u00e9m foi um ponto alto para o turismo: 2,9 milh\u00f5es de pessoas chegaram a Chengdu, participando de visitas de um dia pela \u00e1rea do terremoto.<\/p>\n<p>Os pacotes tur\u00edsticos incluem visitas a parques com restos do terremoto, cemit\u00e9rios p\u00fablicos onde est\u00e3o enterradas as cinzas de muitos mortos no desastre e plataformas de observa\u00e7\u00e3o panor\u00e2mica da destrui\u00e7\u00e3o. O auge do turismo de desastres recebeu aprova\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas de autoridades locais, mas tamb\u00e9m de l\u00edderes partid\u00e1rios. Um informe elaborado pela escola do governante e \u00fanico Partido Comunista em Dujiangyan \u2013 uma das cidades mais devastadas \u2013 exortava os funcion\u00e1rios a \u201cpromoverem ativamente o turismo de terremotos\u201d para transformar a destrui\u00e7\u00e3o em um \u201cvalioso recurso tur\u00edstico\u201d.<\/p>\n<p>Algumas localidades inclusive incentivaram os moradores a viajar a \u00e1rea do terremoto na qualidade de turistas e a ajudar, assim, na sua recupera\u00e7\u00e3o. O governo da Regi\u00e3o Administrativa Especial de Macao, por exemplo, subsidiou os visitantes que partiam da li para Sichuan com vales de US$ 220 cada um. Alguns v\u00eaem a loucura do turismo de terremotos como um sinal perturbador. \u201cNecessitamos de um museu do terremoto. N\u00e3o podemos deixar que a lembran\u00e7a de Sichuan seja enterrada com as li\u00e7\u00f5es do terremoto de Tangshan\u201d, disse o analista Huang Xiaowei no The Economic Observer. \u201cSem um lugar adequado para recordar e refletir, a dor dos sobreviventes \u00e9 transformada em objeto de consumo\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Uma das maiores calamidades naturais da China ocorreu em meio ao isolamento pol\u00edtico do pa\u00eds, na era de Mao Zedong (1949-1976). Entre 250 mil e 650 mil pessoas morreram em julho de 1976, quando um terremoto de 7,8 graus arrasou a setentrional cidade de Tangshan. Nessa oportunidade o governo proibiu as atividades n\u00e3o-governamentais de socorro e quis fazer tudo sozinho. Acredita-se que milhares de pessoas morreram devido \u00e0 negativa da China de receber ajuda externa. Os governantes comunistas demoraram tr\u00eas anos para divulgar o n\u00famero de v\u00edtimas. Apenas em 1986 foram publicados os primeiros testemunhos. Mas todo resto f\u00edsico do terremoto foi removido e a cidade reconstru\u00edda, deixando pouco lugar para a hist\u00f3ria da cat\u00e1strofe.<\/p>\n<p>Os desastres continuam sendo temas delicados hoje, quando a quantidade de v\u00edtimas j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 considerada um segredo de Estado. Em Chengdu, perto da falha de Longmenshan, onde ocorreu o terremoto do ano passado, poucas pessoas sabiam da atividade s\u00edsmica na regi\u00e3o. \u201cNos demos conta de que viv\u00edamos \u00e0 beira de um desastre sem saber disso. A ningu\u00e9m foi ensinado nenhum preparativo para desastres, ou a hist\u00f3ria dos terremotos na prov\u00edncia\u201d, disse Zhou Jianzghong, um advogado morador em Chengdu. A mem\u00f3ria hist\u00f3rica sobre estes fen\u00f4menos tamb\u00e9m \u00e9 importante como v\u00ednculo emocional entre as pessoas, insistiu Fan Jianchuan, dono e curador do \u00fanico museu existente sobre os terremotos na China, na localidade de Anren, em Sichuan.<\/p>\n<p>\u201cUma trag\u00e9dia como o terremoto de Sichuan traz \u00e0 tona a humanidade em todos n\u00f3s. Perdeu-se tanto de nossos valores morais tradicionais no caminho para fazer dinheiro que \u00e9 importante ver o desafogo da dor e o apoio que Sichuan experimentou ap\u00f3s o desastre, para lembrarmos a n\u00f3s mesmos quem somos\u201d, afirmou Fan.<\/p>\n<p>Segundo os \u00faltimos dados fornecidos pelas autoridades de Sichuan, houve 11.687 escolas destru\u00eddas. E estimativas n\u00e3o oficiais indicam que morreram oito mil crian\u00e7as. Mas os que tentaram redigir suas pr\u00f3prias listas foram intimidados. Os pais das crian\u00e7as mortas sob os escombros das salas de aula disseram que os pr\u00e9dios estavam mal constru\u00eddos e foram os primeiros a desmoronar, enquanto s\u00f3 edif\u00edcios do governo suportaram os tremores. Mas as autoridades negaram-se a aceitar cr\u00edticas, insistindo em que a gravidade do terremoto foi a causa dos desmoronamentos. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pequim, 02\/06\/2009 &ndash; A China aprovou o chamado turismo de desastres como forma de subs\u00eddio econ\u00f4mico para as \u00e1reas devastadas por um dos terremotos mais mortais da hist\u00f3ria recente. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/06\/economia\/china-a-polemica-sobre-o-turismo-de-terremotos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5],"tags":[17],"class_list":["post-5149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}