{"id":5157,"date":"2009-06-03T17:48:52","date_gmt":"2009-06-03T17:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5157"},"modified":"2009-06-03T17:48:52","modified_gmt":"2009-06-03T17:48:52","slug":"energia-africa-do-sul-pais-mais-renovado-para-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/06\/africa\/energia-africa-do-sul-pais-mais-renovado-para-2013\/","title":{"rendered":"ENERG\u00cdA-\u00c1FRICA DO SUL: Pa\u00eds mais renovado para 2013"},"content":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 03\/06\/2009 &ndash; A \u00c1frica do Sul estabeleceu como meta que 3% de sua energia provenham de fontes renov\u00e1veis at\u00e9 2013. <!--more--> A nova ministra da energia, Elizabeth Dipuo Peters, comprometeu-se a desenvolver e promover uma estrat\u00e9gia por energias renov\u00e1veis, ao participar h\u00e1 alguns dias de uma confer\u00eancia internacional nesta cidade. Em seu discurso, lido pelo porta-voz do Departamento de Assuntos de Energia, Bheki Khumalo, a ministra destacou a necessidade de fontes de energia renov\u00e1veis como ferramentas para que os pa\u00edses industrializados e em desenvolvimento enfrentem a crise do aquecimento global. Peters afirmou que a \u00c1frica do Sul tem um grande potencial para a gera\u00e7\u00e3o de energia renov\u00e1vel. Estes projetos tamb\u00e9m devem beneficiar os pobres e garantir o acesso universal, acrescentou.<\/p>\n<p>Cornelis van der Wall, gerente de ind\u00fastrias de energia da Frost &#038; Sullivan, firma de consultoria e estudos sobre neg\u00f3cios internacionais, disse \u00e0 IPS que o discurso da ministra enviou um sinal positivo aos investidores privados nas energias renov\u00e1veis. O setor recebeu um duro golpe no final de 2007, quando o governo excluiu o milho do programa de energias renov\u00e1veis diante de ind\u00edcios de que a produ\u00e7\u00e3o de biocombust\u00edveis contribu\u00eda para a inseguran\u00e7a alimentar, impulsionando \u00e0 alta os pre\u00e7os dos produtos b\u00e1sicos. Alguns agricultores j\u00e1 haviam investido no milho como potencial cultivo de energia renov\u00e1vel.<\/p>\n<p>Recentemente, o Regulador Nacional de Energia da \u00c1frica do Sul (Nersa) publicou uma s\u00e9rie de tarifas de incentivo propostas para quatro fontes renov\u00e1veis de energias. Se forem aceitas, a estatal de eletricidade Eskom compraria energia solar a US$ 0,22 o quilowatt\/hora, e\u00f3lica a US$ 0,17, h\u00eddrica em pequena escala a 11 centavos e meio e g\u00e1s originado em aterros sanit\u00e1rios a US$ 0,11. isto abriria o setor das energias renov\u00e1veis a produtores privados. A Eskom atualmente vende formas tradicionais de energia, geradas por carv\u00e3o, a US$ 0,3 por quilowatt\/hora.<\/p>\n<p>\u201cO minist\u00e9rio destacou a energia solar como fonte renov\u00e1vel. Este \u00e9 um recurso que a \u00c1frica do Sul e o resto do continente t\u00eam em abund\u00e2ncia\u201d, disse \u00e0 IPS o professor Wikus van Heerden, do Centro de Estudos para Energias Sustent\u00e1veis e Renov\u00e1veis da Universidade de Stellenbosch. A ind\u00fastria da energia renov\u00e1vel exige um trabalho mais intensivo do que a do carv\u00e3o, o que significa que se pode empregar mais pessoas. \u201cEntretanto, a tecnologia para a energia solar concentrada \u00e9 muito cara. Ser\u00e1 preciso importar capacidades t\u00e9cnicas e a tecnologia, e isso aumenta o pre\u00e7o\u201d, disse Heerden.<\/p>\n<p>Todas as formas de energia renov\u00e1vel s\u00e3o caras, e a maioria dos pa\u00edses africanos e de outros no Sul em desenvolvimento carece dos recursos necess\u00e1rios e precisam de capital estrangeiro. A \u00c1frica do Sul n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. Um dos primeiros projetos, uma fazenda produtora de energia e\u00f3lica em Darling, pequeno povoado perto da costa ocidental do pa\u00eds, \u00e9 um exemplo de uma empresa p\u00fablico-privada. No final de 2008, esta fazenda se converteu na primeira unidade independente na \u00c1frica do Sul conectada \u00e0 rede nacional. A fazenda \u00e9 um projeto conjunto entre Departamento Nacional de Energia, Fundo Central de Energia, a organiza\u00e7\u00e3o Produtores Independentes de Energia de Darling e Programa de Assist\u00eancia ao Desenvolvimento Internacional, do governo da Dinamarca.<\/p>\n<p>A confer\u00eancia aconteceu durante a Semana Africana do Servi\u00e7o P\u00fablico e com o contexto de uma proposta de aumentar as tarifas de eletricidade da Eskom em cerca de 34%. Este reajuste foi bem recebido por analistas na confer\u00eancia, que consideram insustent\u00e1vel a atual estrutura de pre\u00e7os baixos. Alguns, inclusive, propuseram aumentos de at\u00e9 90%. Mas o aumento foi criticado por v\u00e1rios setores. O Congresso de Sindicatos Sul-africanos amea\u00e7ou com uma greve se o aumento for aceito pelo governo. Os sindicalistas dizem que o aumento for\u00e7ar\u00e1 o fechamento de muitos neg\u00f3cios, haver\u00e1 perdas de empregos e mais press\u00e3o sobre os consumidores, num momento em que o pa\u00eds atravessa uma recess\u00e3o pela primeira vez em 17 anos.<\/p>\n<p>\u201cOs trabalhadores t\u00eam direito a ir \u00e0s ruas e protestar pelos aumentos das tarifas. Mas, o aumento de 34% apenas cobrir\u00e1 os custos operacionais da Eskom\u201d, disse \u00e0 IPS o diretor regional da firma brit\u00e2nica South Africa of Empower, que opera v\u00e1rias unidades de gera\u00e7\u00e3o el\u00e9trica. \u201cA Eskom tamb\u00e9m tem de pagar as dividas que fez para construir novas esta\u00e7\u00f5es\u201d, acrescentou. A empresa precisar\u00e1 de US$ 43 bilh\u00f5es nos pr\u00f3ximos cinco anos para cobrir projetos de expans\u00e3o. A Eskom foi afetada por uma ampla gama de problemas financeiros, inefic\u00e1cia de algumas unidades e falta de capacidade de reserva, que atualmente \u00e9 de 13,5%, quando o ideal \u00e9 15%.<\/p>\n<p>Esta car\u00eancia fez com que no ano passado houvesse cortes de luz que afetaram todos os setores econ\u00f4micos, causando perdas de milhares de milh\u00f5es de d\u00f3lares. Por isto que muitos na ind\u00fastria e no com\u00e9rcio s\u00e3o favor\u00e1veis ao aumento das tarifas. Se o reajuste tem a fun\u00e7\u00e3o de garantir um fornecimento cont\u00ednuo, \u00e9 prefer\u00edvel ao efeito paralisante dos cortes de energia el\u00e9trica. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cidade do Cabo, 03\/06\/2009 &ndash; A \u00c1frica do Sul estabeleceu como meta que 3% de sua energia provenham de fontes renov\u00e1veis at\u00e9 2013. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/06\/africa\/energia-africa-do-sul-pais-mais-renovado-para-2013\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,12,10],"tags":[],"class_list":["post-5157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-energia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}