{"id":5313,"date":"2009-07-20T17:47:47","date_gmt":"2009-07-20T17:47:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5313"},"modified":"2009-07-20T17:47:47","modified_gmt":"2009-07-20T17:47:47","slug":"ambiente-malawi-elefantes-afastados-pela-agricultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/07\/africa\/ambiente-malawi-elefantes-afastados-pela-agricultura\/","title":{"rendered":"AMBIENTE-MALAWI: Elefantes afastados pela agricultura"},"content":{"rendered":"<p>Lilongwe, 20\/07\/2009 &ndash; Uma equipe de cientistas sul-africanos est\u00e1 prestes a terminar o traslado de uma manada de elefantes da reserva de Phirilongwe, no sul de Malawi, onde estes mam\u00edferos j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o compat\u00edveis com a agricultura de subsist\u00eancia, para outra \u00e1rea protegida, mais ao sul.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_5313\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/20090624_Phirilongwe_HighRes1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5313\" class=\"size-medium wp-image-5313\" title=\" - IFAW\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/20090624_Phirilongwe_HighRes1.jpg\" alt=\" - IFAW\" width=\"200\" height=\"134\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5313\" class=\"wp-caption-text\"> - IFAW<\/p><\/div>  Quarenta e quatro elefantes foram retirados da selva onde se chocavam com as atividades humanas, crescentes desde os anos 60. Da mandada que historicamente habitou uma extensa \u00e1rea ao sul do lago Malawi, e cujo habitat diminu\u00eda com o r\u00e1pido crescimento populacional, subsistem apenas 60 exemplares.<\/p>\n<p>O problema entre elefantes e humanos no distrito costeiro de Mangochi gerou grande controv\u00e9rsia nas \u00faltimas tr\u00eas d\u00e9cadas, recordou o diretor do Departamento de Parques e Vida Silvestre, Loenard Sefu. Estima-se que o traslado, com custo de US$ 300 mil, \u00e9 parte do Projeto de Desenvolvimento Ecotur\u00edstico, disse Sefu, que pretende recolocar animais silvestres de terras comunit\u00e1rias em \u00e1reas protegidas. Os recursos da selva est\u00e3o submetidos a uma cont\u00ednua press\u00e3o devido a atividades humanas, como desmatamento, entre outras, afirma um estudo sobre a utiliza\u00e7\u00e3o do ecossistema, feito pela unidade de investiga\u00e7\u00e3o do Parque Nacional Liwonde, vizinho de Phirilongwe.<\/p>\n<p>Popula\u00e7\u00f5es humanas cada vez maiores desmatam em Phirilongwe para plantar, o que reduz o habitat dos elefantes e suas fontes de alimentos e \u00e1reas de abrigo. V\u00e1rios animais ca\u00edram em armadilhas ou foram envenenados por ca\u00e7adores ilegais, segundo funcion\u00e1rios do Departamento de Parques e Vida Silvestre. Al\u00e9m disso, em sua busca por alimentos, os elefantes causam estragos em planta\u00e7\u00f5es, arrasando cultivos de milho e matando 16 pessoas, desde 2004, disse o respons\u00e1vel por Educa\u00e7\u00e3o Ambiental do Parque Nacional do Lago Malawi, Joe Chinguwo.<\/p>\n<p>A press\u00e3o humana sobre a reserva parece inevit\u00e1vel. Os investigadores alertaram que o problema n\u00e3o desaparecer\u00e1 enquanto a regi\u00e3o habitada pelos elefantes de Phirilongwe continuar cercada por assentamentos ao longo da ba\u00eda Mangochi-Monkey, no extremo meridional do lago Malawi. O traslado dos animais come\u00e7ou lentamente em junho. \u201cNove elefantes, incluindo tr\u00eas filhotes, foram levados para a reserva de Majete\u201d, 250 quil\u00f4metros ao sul de Phirilongwe, disse Jason Bell-Leask, diretor para a \u00c1frica austral do Fundo Internacional para a Prote\u00e7\u00e3o dos Animais e seu Habitat (UFAW).<\/p>\n<p>A opera\u00e7\u00e3o, que demorou seis horas, teve de ser suspensa porque a organiza\u00e7\u00e3o Amigos de Phirilongwe conseguiu que o Alto Tribunal de Justi\u00e7a interrompesse o traslado organizado pelo IFAW e pelo Departamento de Parques e Vida Silvestre. \u201cO fazemos por uma quest\u00e3o de transpar\u00eancia. Pedimos uma avalia\u00e7\u00e3o de impacto ambiental para saber o que acontecer\u00e1 com a selva quando j\u00e1 n\u00e3o houver elefantes\u2019, disse \u00e0 IPS Ismail Jan, integrante dessa organiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O traslado dos elefantes gerou intenso debate. Uma investiga\u00e7\u00e3o do Fundo Mundial para a Natureza (WWF) sobre as poss\u00edveis formas para acabar com o problema da conviv\u00eancia entre elefantes e humanos em Phirilongwe prop\u00f4s criar um parque ali mesmo, porque, sem os animais, a selva poderia desaparecer em 20 anos. O estudo do WWF prop\u00f4s cercar a zona principal habitada pelos elefantes e avaliou a possibilidade de ampliar o Parque Nacional do Lago Malawi para reintroduzir outras esp\u00e9cies animais a fim de proteger a selva e oferecer um meio de vida alternativo \u00e0s popula\u00e7\u00f5es humanas, como o turismo.<\/p>\n<p>O aumento dos estragos causados pelos elefantes motivou a cria\u00e7\u00e3o de uma comiss\u00e3o de trabalho em janeiro de 2007, integrada por autoridades locais e outros atores comunit\u00e1rios, que aprovou o programa de traslado. Encontrou-se doadores para custear a opera\u00e7\u00e3o e foram colocados detectores em v\u00e1rios animais para poder seguir seus movimentos. Mas em mar\u00e7o de 2008, v\u00e1rias figuras locais foram contra a medida e queriam conservar os elefantes como forma de promover o turismo e, ainda, com o argumento de que no longo prazo aumentariam o emprego e o desenvolvimento na regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Autoridades tradicionais voltaram a apresentar queixa, desta vez ao presidente do pa\u00eds e seu gabinete, alegando que queriam que os elefantes fossem devolvidos. A solciita\u00e7ao apresentada pela Amigos de Phirilongwe ao tribunal foi apenas um rev\u00e9s tempor\u00e1rio. A opera\u00e7\u00e3o recome\u00e7ou em 18 de junho. A presen\u00e7a de elefantes em Phirilongwe pode ser valiosa, mas os perigos de sua perman\u00eancia s\u00e3o imediatos. Os benef\u00edcios exigem um desenvolvimento no longo prazo, segundo Humprehy Nzima, conhecido conservacionista de Malawi e coordenador da \u00c1rea de Conserva\u00e7\u00e3o Transfronteiri\u00e7a, situada entre Malawi e Z\u00e2mbia. O crescimento das popula\u00e7\u00f5es humanas continuar\u00e1 exercendo press\u00e3o sobre a selva de Phirilongwe.<\/p>\n<p>O chefe tradicional Namkumba resumiu a opini\u00e3o da comunidade sobre o futuro dos elefantes, \u201cNos surpreende que os que se chamam Amigos de Phirilongwe defendam a selva quando se perdeu vidas humanas por estouros de manadas de elefantes. H\u00e1 tempos perdemos planta\u00e7\u00f5es e bens. Os animais t\u00eam de ir para Majete\u201d, afirmou. Quando o tribunal deu luz verde, foram capturados outros seis elefantes e levados para seu novo lar em Majete, disse Neil Greenwood, do IFAW. \u201cTrasladamos uma f\u00eamea com mais de 50 anos, seu cenho afundado indica que \u00e9 uma idosa que viu de tudo. Sinto uma grande satisfa\u00e7\u00e3o ao saber que poder\u00e1 passar seus anos dourados segura em uma \u00e1rea protegida\u201d, escreveu Greenwood em seu blog. IPS\/Envolverde  * Este artigo \u00e9 parte de uma s\u00e9rie produzida pela IPS (Inter Press Service) e pela IFEJ (Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Jornalistas Ambientais) para a Alian\u00e7a de Comunicadores para o Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (www.complusalliance.org).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lilongwe, 20\/07\/2009 &ndash; Uma equipe de cientistas sul-africanos est\u00e1 prestes a terminar o traslado de uma manada de elefantes da reserva de Phirilongwe, no sul de Malawi, onde estes mam\u00edferos j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o compat\u00edveis com a agricultura de subsist\u00eancia, para outra \u00e1rea protegida, mais ao sul. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/07\/africa\/ambiente-malawi-elefantes-afastados-pela-agricultura\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":987,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[],"class_list":["post-5313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/987"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}