{"id":538,"date":"2005-04-27T00:00:00","date_gmt":"2005-04-27T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=538"},"modified":"2005-04-27T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-27T00:00:00","slug":"direitos-humanos-human-rights-watch-quer-rumsfeld-no-banco-dos-rus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/04\/mundo\/direitos-humanos-human-rights-watch-quer-rumsfeld-no-banco-dos-rus\/","title":{"rendered":"Direitos Humanos: Human Rights Watch quer Rumsfeld no banco dos r&eacute;us"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, 27\/04\/2005 &ndash; O governo dos Estados Unidos deveria designar um promotor independente para investigar a responsabilidade de militares de alta patente e autoridades civis nas torturas cometidas no contexto da &quot;guerra contra o terrorismo&quot;, afirmou a organiza&ccedil;&atilde;o humanit&aacute;ria Human Rights Watch. &quot;Cresce a evid&ecirc;ncia de que altos l&iacute;deres civis e militares norte-americanos, incluindo o secret&aacute;rio da Defesa, Donald Rumsfeld; o ex-diretor da Ag&ecirc;ncia Central de Intelig&ecirc;ncia (CIA), George Tenet; o ex-comandante-em-chefe das tropas no Iraque, Ricardo S&aacute;nchez, e o ex-comandante do acampamento de prisioneiros na base militar de Guant&acirc;namo, em Cuba, Geoffrey Millar, tomaram decis&otilde;es que facilitaram e propagaram as viola&ccedil;&otilde;es da lei&quot;, afirmou a HRW.<br \/> <!--more--> <br \/> O relat&oacute;rio &quot;Tortura sem castigo? Responsabilidade do comando pelos maus-tratos contra prisioneiros&quot; foi divulgado na segunda-feira, tr&ecirc;s dias antes de completar um ano da divulga&ccedil;&atilde;o mundial de uma s&eacute;rie de fotos documentando torturas cometidas por soldados norte-americanos na pris&atilde;o iraquiana de Abu Ghraib. A Human Rights Watch afirmou que, um ano depois, &quot;um muro de impunidade ainda cerca os arquitetos das pol&iacute;ticas respons&aacute;veis pelos abusos&quot;. O presidente do independente Centro pelos Direitos Constitucionais, com sede em Nova York, Michael Ratner, apoiou o pedido da organiza&ccedil;&atilde;o. &quot;Existe uma conspira&ccedil;&atilde;o das autoridades que aprovaram e colaboraram com a tortura para ocult&aacute;-la&quot;, disse &agrave; IPS.<\/p>\n<p> O ex&eacute;rcito norte-americano anunciou na semana passada que isentou S&aacute;nchez de toda responsabilidade pelas torturas cometidas em Abu Ghraib, que provocaram a indigna&ccedil;&atilde;o mundial no ano passado. Por sua vez, o Departamento de Defesa disse que Rumsfeld nunca autorizou nem relevou os maus-tratos. A HRW solicitou ao procurador-geral que &quot;designe um procurador especial para investigar qualquer autoridade norte-americana, sem importar sua patente nem status, que possa ter participado, ordenado ou tido qualquer responsabilidade de comando pelos crimes de guerra, torturas ou outros abusos cometidos contra prisioneiros sob cust&oacute;dia dos Estados Unidos&quot;. A doutrina da responsabilidade de comando faz com que os superiores prestem contas pelos abusos cometidos por seus subordinados, caso n&atilde;o tenham tomado as medidas m&iacute;nimas para det&ecirc;-los. <\/p>\n<p> A HRW afirma que h&aacute; evid&ecirc;ncia suficiente de que isso ocorreu em rela&ccedil;&atilde;o com os abusos em Abu Ghraib e Guant&acirc;namo, embora a pr&aacute;tica de torturas fossem conhecidas pelos superiores. Por outro lado, a organiza&ccedil;&atilde;o pediu que as investiga&ccedil;&otilde;es sejam feitas fora do &acirc;mbito do Departamento de Justi&ccedil;a, pois Gonzales foi um dos que aprovou as t&eacute;cnicas de interrogat&oacute;rio aplicadas no Iraque e que violaram a lei internacional. Gonzales, &quot;como chefe do Departamento de Justi&ccedil;a, esteve muito envolvido nas pol&iacute;ticas que derivaram nos crimes denunciados, e por isso n&atilde;o deveria estar em um conflito de interesses, pois ele tamb&eacute;m poderia ter algum grau de responsabilidade&quot;, afirmou a Human Rights Watch. As normas do Departamento de Justi&ccedil;a exigem a designa&ccedil;&atilde;o de um promotor independente quanto existe um conflito de interesses. <\/p>\n<p> A HRW tamb&eacute;m recomendou ao Congresso a cria&ccedil;&atilde;o de uma comiss&atilde;o especial para investigar as torturas, como fez para analisar os passos do governo depois dos atentados terroristas de 11 de setembro de 2001 em Nova York e Washington. A organiza&ccedil;&atilde;o acusou Rumsfeld e outras autoridades de terem aprovado m&eacute;todos coercitivos, como obrigar prisioneiros a ficarem nus e em posi&ccedil;&otilde;es humilhantes, e submet&ecirc;-los a intimida&ccedil;&otilde;es com c&atilde;es. Esse tipo de tortura, inicialmente idealizadas para o centro de deten&ccedil;&atilde;o de Guant&acirc;namo, foi aplicado sem restri&ccedil;&otilde;es no Afeganist&atilde;o e no Iraque, apesar de Washington condenar tais pr&aacute;ticas por parte de outros governos, ressaltou a organiza&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p> A Human Rights Watch tamb&eacute;m denunciou o &quot;desaparecimento&quot; de presos que estavam sob guarda norte-americana e condenou o prolongado per&iacute;odo de incomunicabilidade em lugares secretos de suspeitos acusados de pertencerem &agrave; rede terrorista Al Qaeda (A Base), considerada por Washington como respons&aacute;vel pelos atentados de 2001. &quot;As autoridades condenaram as torturas, destacaram o compromisso dos Estados Unidos quanto ao respeito dos direitos humanos e abriram a porta para uma s&eacute;rie de investiga&ccedil;&otilde;es pelos crimes cometidos contra os prisioneiros no Afeganist&atilde;o e Iraque. Entretanto, at&eacute; agora, somente soldados de baixa hierarquia e sargentos foram chamados a depor&quot;, disse a HRW.<\/p>\n<p> A organiza&ccedil;&atilde;o reconheceu que o Departamento de Defesa ordenou pelo menos sete investiga&ccedil;&otilde;es pelo ocorrido em Abu Ghraib, mas ressaltou que nenhuma teve a independ&ecirc;ncia necess&aacute;ria para ir at&eacute; o fundo da quest&atilde;o. &quot;Para os investigadores do Pent&aacute;gono (Departamento de Defesa), o tratamento que se seguiu &agrave;s pol&iacute;ticas e t&eacute;cnicas de interrogat&oacute;rio aprovadas n&atilde;o pode, por defini&ccedil;&atilde;o, ser tortura. Com este argumento, se consideraram incapazes de encontrar qualquer liga&ccedil;&atilde;o entre as pol&iacute;ticas aprovadas pelas autoridades e os maus-tratos. Por&eacute;m, isto n&atilde;o significa que as torturas n&atilde;o existiram&quot;, destacou a Human Rights Watch. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, 27\/04\/2005 &ndash; O governo dos Estados Unidos deveria designar um promotor independente para investigar a responsabilidade de militares de alta patente e autoridades civis nas torturas cometidas no contexto da &quot;guerra contra o terrorismo&quot;, afirmou a organiza&ccedil;&atilde;o humanit&aacute;ria Human Rights Watch. &quot;Cresce a evid&ecirc;ncia de que altos l&iacute;deres civis e militares norte-americanos, incluindo o secret&aacute;rio da Defesa, Donald Rumsfeld; o ex-diretor da Ag&ecirc;ncia Central de Intelig&ecirc;ncia (CIA), George Tenet; o ex-comandante-em-chefe das tropas no Iraque, Ricardo S&aacute;nchez, e o ex-comandante do acampamento de prisioneiros na base militar de Guant&acirc;namo, em Cuba, Geoffrey Millar, tomaram decis&otilde;es que facilitaram e propagaram as viola&ccedil;&otilde;es da lei&quot;, afirmou a HRW.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/04\/mundo\/direitos-humanos-human-rights-watch-quer-rumsfeld-no-banco-dos-rus\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/538\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}