{"id":5396,"date":"2009-08-12T16:45:08","date_gmt":"2009-08-12T16:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5396"},"modified":"2009-08-12T16:45:08","modified_gmt":"2009-08-12T16:45:08","slug":"egito-mercado-de-carbono-esta-verde-para-contaminadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/economia\/egito-mercado-de-carbono-esta-verde-para-contaminadores\/","title":{"rendered":"EGITO: Mercado de carbono est\u00e1 verde para contaminadores"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, 12\/08\/2009 &ndash; O problema da contamina\u00e7\u00e3o no Egito \u00e9 uma potencial mina de ouro, se o pa\u00eds consolidar sua participa\u00e7\u00e3o no lucrativo mercado internacional de carbono. <!--more--> A comercializa\u00e7\u00e3o de cr\u00e9ditos de carbono, que movimenta US$ 130 bilh\u00f5es, cresceu a partir da id\u00e9ia de que, para controlar a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, \u00e9 menos importante de onde vem do que a quantidade total liberada na atmosfera.<\/p>\n<p>O Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), previsto no Protocolo de Kyoto (assinado em 1997 e em vigor desde 2005) para abordar a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, \u00e9 um instrumento pelo qual as na\u00e7\u00f5es ricas podem superar suas cotas de emiss\u00e3o de gases que provocam o efeito estufa quando financiam projetos para reduzi-las em pa\u00edses em desenvolvimento.<\/p>\n<p>Os projetos registrados no contexto do MDL recebem cr\u00e9ditos para cada tonelada reduzida de di\u00f3xido de carbono ou seu equivalente. Esses certificados podem ser vendidos diretamente \u00e0s empresas contaminantes de na\u00e7\u00f5es industriais, ou indiretamente atrav\u00e9s de um intermedi\u00e1rio ou gerente de fundos. A China, maior emissor mundial de g\u00e1s estufa, tamb\u00e9m \u00e9 l\u00edder em projetos de energias limpas. Este pa\u00eds registrou 586 projetos pelo MDL, que devem gerar US$ 181 milh\u00f5es de cr\u00e9ditos de carbono ao ano, ou cerca de 59% do total do planeta. \u00cdndia e Brasil registram projetos de MDL que representam 12% e 7%, respectivamente, dos cr\u00e9ditos anuais totais.<\/p>\n<p>Os fracos controles ambientais do Egito o converteram em importante candidato para solu\u00e7\u00f5es simples e baratas de redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es. Em 2005, o governo designou uma autoridade nacional para o MDL, que registrou apenas quatro projetos no valor anual m\u00e9dio de 1,79 milh\u00e3o de cr\u00e9ditos de carbono, segundo a Conven\u00e7\u00e3o Marco das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre a Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica. \u201cO Egito n\u00e3o vislumbra o neg\u00f3cio\u201d, disse Kilian Baelz, diretor do Centro Regional para a Energia Renov\u00e1vel e a Efici\u00eancia Energ\u00e9tica, uma organiza\u00e7\u00e3o de especialistas com sede no Cairo.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 pa\u00edses como \u00cdndia e China que veem o MDL como uma oportunidade de fazer neg\u00f3cios para financiar projetos em grande escala, por exemplo, de infraestrutura, enquanto no Egito o MDL \u00e9 visto como mais um procedimento burocr\u00e1tico. Assim, o processo \u00e9 lento e as atividades da autoridade designada s\u00e3o bem restritas\u201d, acrescentou Baelz.<\/p>\n<p>A Carbon Egypt, subsidi\u00e1ria da Carbon OProjektentwicklung, com sede em Viena, se converteu na primeira empresa a intermediar um projeto de MDL no Egito. Nessa oportunidade financiou a instala\u00e7\u00e3o de uma unidade de tratamento de g\u00e1s em um complexo de propriedade da Fertilizantes Abu Qir, maior produtor do Oriente M\u00e9dio de \u00f3xido nitroso, um g\u00e1s estufa. Os filtros catal\u00edticos da unidade absorvem 99% das 4.700 toneladas de \u00f3xido nitroso que o complexo emite por ano, gerando at\u00e9 1,5 milh\u00f5es de cr\u00e9ditos anuais de carbono.<\/p>\n<p>Pelo acordo, todos os cr\u00e9ditos pertencem \u00e0 Carbon Egypt, que paga 30% de sua renda liquida \u00e0 empresa de fertilizantes estatal pelo uso de suas instala\u00e7\u00f5es. \u201cO projeto come\u00e7ou h\u00e1 tr\u00eas anos e implica risco zero para a Abu Qir\u201d, explicou Hani Riskalla, gerente-geral da Carbon Egypt. \u201cTodo o financiamento veio do nosso lado, o cliente n\u00e3o investiu um centavo\u201d, acrescentou, destacando que a maioria dos cr\u00e9ditos de carv\u00e3o foi comprada pela firma energ\u00e9tica alem\u00e3 RWE, at\u00e9 o final de 2012, enquanto o governo austr\u00edaco adquiriu o restante.<\/p>\n<p>Outros projetos de MDL registrados pelo Egito incluem um sistema de captura de res\u00edduos de gases para uma f\u00e1brica de carbono negro \u2013 produto da combust\u00e3o incompleta de hidrocarbonos que tem v\u00e1rios usos industriais -, seq\u00fcestro de g\u00e1s metano em um local perto da cidade de Alexandria e uma fazenda e\u00f3lica de 120 megawatts na costa do mar Vermelho. O Conselho Eg\u00edpcio para o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo tamb\u00e9m aprovou mais de 50 projetos com o objetivo de reduzir as emiss\u00f5es de g\u00e1s estufa pelo equivalente a 9,1 milh\u00f5es de toneladas de di\u00f3xido de carbono por ano.<\/p>\n<p>A maioria destes projetos envolve a convers\u00e3o de m\u00e1quinas que queimam combust\u00edvel f\u00f3ssil para um sistema que use combust\u00edveis renov\u00e1veis e mais limpos.<\/p>\n<p>Um informe de 2006 do Instituto Tabbin para Estudos Metal\u00fargicos identificou as atividades relacionadas com a energia como fonte de 71% das emiss\u00f5es de g\u00e1s estufa no Egito. \u2018Os setores com as maiores emiss\u00f5es s\u00e3o o principal alvo de medidas para redu\u00e7\u00e3o e implementa\u00e7\u00e3o de projetos MDL\u201d, diz o documento. O estudo cita v\u00e1rios obst\u00e1culos que desanima as firmas locais e os investidores estrangeiros a adotarem medidas para reduzir as emiss\u00f5es. \u201cOs subs\u00eddios ao combust\u00edvel e \u00e0 eletricidade, os obst\u00e1culos burocr\u00e1ticos e os impostos aduaneiros limitam em certo grau o que tem de atraente e potencial o MDL no pa\u00eds\u201d, conclui o informe.<\/p>\n<p>Alguns analistas em energia consideram que est\u00e3o em jogo fatores externos. Entre eles, a queda dos pre\u00e7os internacionais dos cr\u00e9ditos de carv\u00e3o, fen\u00f4meno que diminuiu o interesse empresarial por solu\u00e7\u00f5es limpas. \u201cA crise financeira afetou duramente as energias renov\u00e1veis por v\u00e1rias raz\u00f5es\u201d, disse Baelz. \u201cUma \u00e9 que a maioria destes projetos se autofinanciam e ficou muito dif\u00edcil conseguir estes fundos. Outra \u00e9 que a economia mundial est\u00e1 se contraindo e, portanto, tamb\u00e9m a cota de carbono que pode ser cumprida. Mas n\u00e3o por termos mudado o modo como vivemos e as tecnologias que usamos, mas porque com a contra\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica as emiss\u00f5es est\u00e3o diminuindo\u201d, acrescentou.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m pode haver certa retic\u00eancia a implementar projetos de MDL, devido \u00e0 incerteza que cerca o futuro do Protocolo de Kyoto, que termina em 2012. Espera-se que o panorama se clareie na 15\u00aa Confer\u00eancia das Partes da Conven\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7a Clim\u00e1tica, que acontecer\u00e1 em dezembro na cidade de Copenhague. Riscalla acredita que o MDL continuar\u00e1 sendo implementado para as na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento como incentivo para introduzir tecnologias limpas. \u201cE inclusive se n\u00e3o existir ap\u00f3s 2012, ainda teremos de trabalhar para minimizar as emiss\u00f5es\u201d, afirmou.<\/p>\n<p>* Este artigo \u00e9 parte de uma s\u00e9rie produzida pela IPS (Inter Press Service) e pela IFEJ (Federa\u00e7\u00e3o Internacional de Jornalistas Ambientais) para a Alian\u00e7a de Comunicadores para o Desenvolvimento Sustent\u00e1vel (www.complusalliance.org). &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p> (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, 12\/08\/2009 &ndash; O problema da contamina\u00e7\u00e3o no Egito \u00e9 uma potencial mina de ouro, se o pa\u00eds consolidar sua participa\u00e7\u00e3o no lucrativo mercado internacional de carbono. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/economia\/egito-mercado-de-carbono-esta-verde-para-contaminadores\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5,10],"tags":[21,16],"class_list":["post-5396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-economia","category-energia","tag-metas-do-milenio","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}