{"id":5402,"date":"2009-08-13T17:56:56","date_gmt":"2009-08-13T17:56:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5402"},"modified":"2009-08-13T17:56:56","modified_gmt":"2009-08-13T17:56:56","slug":"mulheres-guatemala-tres-mil-e-quinhentos-gritos-no-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/america-latina\/mulheres-guatemala-tres-mil-e-quinhentos-gritos-no-silencio\/","title":{"rendered":"MULHERES-GUATEMALA: Tr\u00eas mil e quinhentos gritos no sil\u00eancio"},"content":{"rendered":"<p>Guatemala, 13\/08\/2009 &ndash; \u201cRosmery, onde est\u00e1 filha linda? Responda, por favor!\u201d, gritava desesperada Elizabeth Chaj\u00f3n para sua filha no dia em que desapareceu na capital da Guatemala.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_5402\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/femicidio_DaniloValladaresIPS1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5402\" class=\"size-medium wp-image-5402\" title=\" - Danilo Valladares\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/femicidio_DaniloValladaresIPS1.jpg\" alt=\" - Danilo Valladares\/IPS\" width=\"200\" height=\"144\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5402\" class=\"wp-caption-text\"> - Danilo Valladares\/IPS<\/p><\/div>  Rosmery Gonz\u00e1lez, de 19 anos, n\u00e3o podia responder: jazia morta entre o matagal de um centro educacional onde fora procurar trabalho.<\/p>\n<p>A jovem saiu iludida de casa, no dia 3 de julho de 2008, para encontrar-se com um tio que havia se oferecido para coloc\u00e1-la na Escola Nacional Central de Agricultura (Enca). Ao ver que n\u00e3o voltava, seus pais come\u00e7aram as liga\u00e7\u00f5es incessantes para seu celular e depois para o tio com que havia marcado encontro e que disse n\u00e3o ter se encontrado com ela.<\/p>\n<p>Nesse mesmo dia e nos seguintes, enquanto a ang\u00fastia crescia, os pais e outros familiares foram \u00e0 Enca perguntar aos funcion\u00e1rios e revisar as instala\u00e7\u00f5es e se mobilizaram pelas localidades vizinhas, delegacias e postos de bombeiros, hospitais e at\u00e9 no necrot\u00e9rio, onde viram alguns cad\u00e1veres de jovens n\u00e3o identificadas. Tudo foi in\u00fatil.<\/p>\n<p>A devasta\u00e7\u00e3o chegou sete dias depois, quando um parente telefonou para a m\u00e3e para perguntar o que sua filha usava no pesco\u00e7o e o que tinha de especial em seus dentes. \u201cNesse momento soube que minha \u2018Chonchi\u2019 (apelido familiar) estava morta. Me sentia como se estivesse suspensa no ar\u201d, contou Chaj\u00f3n \u00e0 IPS, sem conseguir conter o choro mais de um ano depois.<\/p>\n<p>O corpo de Rosmery Gonz\u00e1lez apareceu em um matagal dentro da Enca. Se distinguiam o ros\u00e1rio que costumava usar no pesco\u00e7o e obtura\u00e7\u00f5es nos dentes. A jovem passou, ent\u00e3o, a engrossar o n\u00famero de mais de 3.500 feminic\u00eddios, assassinatos por raz\u00f5es de g\u00eanero cometidos na Guatemala nos \u00faltimos cinco anos, uma m\u00e9dia de 700 por ano, em um pa\u00eds com popula\u00e7\u00e3o de 13 milh\u00f5es de pessoas, com as mulheres sendo pouco mais da metade.<\/p>\n<p>S\u00e3o dados que levam a comunidade internacional a falar de uma epidemia e que afastam este pa\u00eds centro-americano de cumprir seu compromisso de reduzir substancialmente at\u00e9 2015 a viol\u00eancia contra as mulheres e as meninas, uma das prioridades dos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio, decididos dentro das Na\u00e7\u00f5es Unidas no come\u00e7o deste s\u00e9culo.<\/p>\n<p>Pelo contr\u00e1rio, a chuva de mortes continua inclemente. Nos primeiros sete meses de 2009, somente por arma de fogo ou arma branca foram assassinadas 351 mulheres, segundo o Instituto Nacional de Ci\u00eancias Forenses.<\/p>\n<p>As frias estat\u00edsticas escondem milhares de dramas familiares e desnudam o desastre da justi\u00e7a na Guatemala, onde 98% destes crimes est\u00e3o impunes. Assim acontece com Gonz\u00e1lez, cujos pais n\u00e3o esquecem a falta de sensibilidade das autoridades. \u201cQuando fui fazer a den\u00fancia na pol\u00edcia me disseram que n\u00e3o podia ser por seq\u00fcestro, porque certamente ela teria ido embora com o noivo\u201d, disse Chaj\u00f3n, como exemplo.<\/p>\n<p>Tampouco fez seu trabalho o Minist\u00e9rio P\u00fablico (MP), respons\u00e1vel pela investiga\u00e7\u00e3o persegui\u00e7\u00e3o penal. \u201cN\u00e3o revistou a casa do meu primo, o principal suspeito, nem buscou evid\u00eancias na Enca\u201d, recordou a m\u00e3e, e o pai, Rafael Gonz\u00e1lez, quebrou um momento de seu desconsolado sil\u00eancio para acrescentar: \u201ctodos est\u00e3o comprados\u201d.<\/p>\n<p>Um estudo feito este ano evidencia a situa\u00e7\u00e3o desse organismo. Sessenta por cento dos casos que investiga est\u00e3o paralisados h\u00e1 mais de um ano, e entre os que foram abertos processo judicial 87% foram arquivados ilegalmente. Com os feminic\u00eddios, a neglig\u00eancia se agrava. Dos 2.191 assassinatos de mulheres estudados, apenas em 12% foi praticada aut\u00f3psia, \u201co que reflete a pouca import\u00e2ncia que os promotores d\u00e3o \u00e0 comiss\u00e3o de crimes sexuais anteriores \u00e0 morte\u201d, detalha o informe.<\/p>\n<p>O monitoramento sobre a gest\u00e3o das mortes violentas entre 2006 e 2008 no departamento da Guatemala, onde fica a capital, foi elaborado pela organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o-governamental Funda\u00e7\u00e3o Myrna Mack e incluiu 11.127 casos, 17% deles de mulheres, explicou \u00e0 IPS L\u00e1zaro Murcia, um dos investigadores. No caso de Gonz\u00e1lez tamb\u00e9m n\u00e3o foi estabelecida a causa da morte. \u201cCausa indeterminada\u201d, disseram aos seus pais.<\/p>\n<p>Funda\u00e7\u00e3o contra a impunidade e o medo<\/p>\n<p>Diante de seu pesadelo, o \u00fanico alento para os pa\u00eds de Gonz\u00e1lez chegou atrav\u00e9s de um telefonema, feito pela Funda\u00e7\u00e3o Sobreviventes, dedicada a dar ajuda psicol\u00f3gica e judicial \u00e0s v\u00edtimas femininas e infantis de viol\u00eancia. Gra\u00e7as ao seu apoio, no dia 22 de julho passado finalmente foi exumado o corpo de Gonz\u00e1lez para determinar a causa de sua morte, embora os resultados ainda estejam pendentes.<\/p>\n<p>\u201cTodos os casos que assumimos foram resolvidos\u201d, disse \u00e0 IPS Norma Cruz, diretora da Sobreviventes e uma convencida de que \u201c\u00e9 poss\u00edvel alcan\u00e7ar a justi\u00e7a se deixarmos o medo para tr\u00e1s\u201d. Os resultados lhe d\u00e3o raz\u00e3o. Em 2008, Sobreviventes conseguiu 10 condena\u00e7\u00f5es penais e 524 san\u00e7\u00f5es civis. Este ano atendem 1.421 casos e 888 mulheres recebem terapia psicol\u00f3gica. \u201cEm mat\u00e9ria penal, esperamos conseguir sete condena\u00e7\u00f5es por mortes violentas\u201d, disse Cruz.<\/p>\n<p>Seu trabalho \u00e9 tudo, menos f\u00e1cil. O sistema de justi\u00e7a \u201cest\u00e1 viciado\u201d integralmente, desde a pol\u00edcia at\u00e9 a Suprema Corte de Justi\u00e7a, ressaltou. \u201cAqui, todo mundo tem sua parcela\u201d de responsabilidade pela impunidade, denunciou. Ela mesma experimentou o crime sexista e a dificuldade de obter justi\u00e7a. Seu ex-companheiro e ex-dirigente guerrilheiro Arnoldo Noriega abusou da filha dela, um crime pelo qual Cruz teve de batalhar para que ele fosse castigado. Mas Noriega passou menos de quatro anos na pris\u00e3o e agora \u00e9 assessor da Presid\u00eancia do pa\u00eds.<\/p>\n<p>Essa experi\u00eancia deu origem \u00e0 Sobreviventes. Bem como os 20 anos de Cruz dentro da guerrilha, onde conheceu de perto os abusos contra os direitos humanos cometidos nos 36 anos de guerra interna, que deixou como saldo 200 mil mortos, a maioria ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Para Cruz, \u201ca corrup\u00e7\u00e3o dominou as institui\u00e7\u00f5es do Estado n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica causa da impunidade\u201d. O medo \u00e9 outro grande inimigo da justi\u00e7a. \u201cNoventa e cinco por cento dos afetados deixam a justi\u00e7a para Deus, e isso se traduz em impunidade\u201d, afirmou. \u201cNa Guatemala, todos vivem atemorizados e isso nos paralisa. Estes casos devem se tornar p\u00fablicos, os agressores devem ser presos para gerar confian\u00e7a na popula\u00e7\u00e3o\u201d, insistiu.<\/p>\n<p>Cruz, cuja fam\u00edlia sobre agress\u00f5es e amea\u00e7as por causa do trabalho da Sobreviventes, ganhou o Pr\u00eamio Internacional \u00e0s Mulheres de Coragem 2009, concedido pelo governo dos Estados Unidos. Mas, assegura que sua motiva\u00e7\u00e3o prov\u00e9m de outras mulheres com as quais compartilha o que chama de \u201csede de justi\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p>Essa sede aumenta diante de uma marca que os feminic\u00eddios t\u00eam na Guatemala: a crueldade. Tortura, esquartejamento, mutila\u00e7\u00f5es, viol\u00eancia sexual extrema e outros detalhes macabros pouco imagin\u00e1veis s\u00e3o uma marca dos crimes machistas nesse pa\u00eds, cometidos majoritariamente pelos companheiros e ex-companheiros e conhecidos das v\u00edtimas.<\/p>\n<p>\u201cEsta menina foi desmembrada, estas outras duas, m\u00e3e e filha, foram esfaqueadas, esta senhora foi brutalmente assassinada por seu companheiro&#8230;\u201d, contou enquanto apontava as fotografias de v\u00edtimas cujos casos a funda\u00e7\u00e3o ap\u00f3ia e que enchem as prateleiras de seu escrit\u00f3rio.<\/p>\n<p>Nova lei, apenas panos quentes<\/p>\n<p>A Guatemala conta desde maio de 2008 com uma lei especial contra a viol\u00eancia de g\u00eanero. Mas, a dirigente da ong Rede da N\u00e3o-viol\u00eancia contra a Mulher, Hilda Morales, disse \u00e0 IPS que \u201chouve avan\u00e7os e obst\u00e1culos em sua aplica\u00e7\u00e3o\u201d. \u201cFortaleceram-se os centros de apoio para mulheres e a lei foi divulgada em n\u00edvel nacional, mas, persiste a falta de investiga\u00e7\u00e3o do MP e de capacita\u00e7\u00e3o para interpretar a lei\u201d, explicou.<\/p>\n<p>A lei incorpora medidas preventivas, estabelece crimes como o feminic\u00eddio ou a viol\u00eancia psicol\u00f3gica e econ\u00f4mica, fixa ressarcimentos para as v\u00edtimas. Entre junho de 2008 e mar\u00e7o deste ano, foram levados aos tribunais 4.035 casos com base nesta lei. Deles, 104 foram por viol\u00eancia econ\u00f4mica e apenas 31 por feminic\u00eddio. Mas, durante esses 10 meses houve apenas 11 senten\u00e7as, destacou Morales.<\/p>\n<p>Para Andrew Hudson, da organiza\u00e7\u00e3o norte-americana Human Rights First, a chave est\u00e1 na \u201cimpunidade, porque \u00e9 a raiz e tamb\u00e9m a consequ\u00eancia da debilidade institucional\u201d. \u201cAs institui\u00e7\u00f5es, o MP em particular, aqui n\u00e3o funcionam porque obviamente n\u00e3o existiria tal impunidade sem os n\u00edveis de corrup\u00e7\u00e3o e infiltra\u00e7\u00e3o do crime organizado no Estado\u201d, assegurou \u00e0 IPS durante uma visita ao pa\u00eds este m\u00eas.<\/p>\n<p>Como parte da preocupa\u00e7\u00e3o internacional pelos feminic\u00eddios na Guatemala, Hudson recordou que o Senado dos Estados Unidos, em 2008, e sua C\u00e2mara de Representantes, um ano antes, condenaram os assassinatos de mulheres na Guatemala e exortaram seu governo a apoiar este pa\u00eds em sua erradica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Enquanto isso, milhares de fam\u00edlias buscam justi\u00e7a e dignidade para suas filhas, irm\u00e3s, m\u00e3es ou av\u00f3s assassinadas, e em algum lar da Guatemala seguramente algu\u00e9m grita agora \u201conde estas?, responda por favor!\u201d. E o silencio \u00e9 a resposta.<\/p>\n<p> (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemala, 13\/08\/2009 &ndash; \u201cRosmery, onde est\u00e1 filha linda? Responda, por favor!\u201d, gritava desesperada Elizabeth Chaj\u00f3n para sua filha no dia em que desapareceu na capital da Guatemala. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/america-latina\/mulheres-guatemala-tres-mil-e-quinhentos-gritos-no-silencio\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6,11],"tags":[21,24],"class_list":["post-5402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-direitos-humanos","category-politica","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}