{"id":5428,"date":"2009-08-19T16:40:57","date_gmt":"2009-08-19T16:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5428"},"modified":"2009-08-19T16:40:57","modified_gmt":"2009-08-19T16:40:57","slug":"desenvolvimento-o-saneamento-requer-informacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/mundo\/desenvolvimento-o-saneamento-requer-informacao\/","title":{"rendered":"DESENVOLVIMENTO: o saneamento requer informa\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 19\/08\/2009 &ndash; \u201cN\u00e3o creio que se possa alcan\u00e7ar o Objetivo de Desenvolvimento do Mil\u00eanio da ONU sobre saneamento\u201d, disse \u00e0 IPS Duncan Mara, professora de engenharia civil na Universidade de Leeds (Gr\u00e3-Bretanha).  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_5428\" style=\"width: 168px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/duncan_mara_final.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5428\" class=\"size-medium wp-image-5428\" title=\"Duncan Mara - University of Leeds\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/duncan_mara_final.jpg\" alt=\"Duncan Mara - University of Leeds\" width=\"158\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5428\" class=\"wp-caption-text\">Duncan Mara - University of Leeds<\/p><\/div>  \u201cA situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 mais f\u00e1cil nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas, j\u00e1 que quase todo o aumento da popula\u00e7\u00e3o mundial nesse per\u00edodo ser\u00e1 nas \u00e1reas urbanas pobres dos pa\u00edses em desenvolvimento\u201d, acrescentou. Um dos oito Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio, definidos em 2000 pela Assembl\u00e9ia Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas, \u00e9 assegurar a sustentabilidade ambiental. Isto inclui \u201creduzir pela metade, at\u00e9 2015, a propor\u00e7\u00e3o de pessoas sem acesso sustent\u00e1vel \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e a servi\u00e7os b\u00e1sicos de saneamento\u201d.<\/p>\n<p>Duncan Mara trabalha desde meados da d\u00e9cada de 70 no desenvolvimento de saneamento de baixo custo e em tratamento e reciclagem de esgoto em pa\u00edses em desenvolvimento. Em 2007, recebeu o pr\u00eamio \u201cFazendo um Mundo de Diferen\u00e7a\u201d, concedido pela Chartered Institution of Water and Environmental Management (institui\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica colegiada de gest\u00e3o hidrol\u00f3gica e ambiental).<\/p>\n<p>IPS- Existe algum modelo sustent\u00e1vel, barato e adequado de sistemas de saneamento que possa atender as necessidades dos 2,5 bilh\u00f5es de pessoas que carecem inclusive de alguma forma elementar de privada e esgoto? DM- N\u00e3o h\u00e1 realmente um \u201cmodelo\u201d. O que \u00e9 absolutamente crucial \u00e9 transmitir os conhecimentos que j\u00e1 temos aos que mais necessitam deles: os engenheiros e planejadores dos pa\u00edses em desenvolvimento, tanto no plano local quanto estadual e do governo central. Se os engenheiros n\u00e3o conhecem a tecnologia X de saneamento, muito menos saber\u00e3o como adapt\u00e1-la \u00e0s necessidades locais, ent\u00e3o, que certeza ter\u00e3o de estar recomendando a melhor op\u00e7\u00e3o para este lugar? Al\u00e9m disso, na realidade, n\u00e3o ser\u00e1 somente a tecnologia X, mas tecnologias X, Y e Z.<\/p>\n<p>Falamos de uma dezena de t\u00e9cnicas, no m\u00e1ximo, mas, precisamos que os conhecimentos sobre elas estejam dispon\u00edveis para todos os profissionais que dela necessitam. A Internet ajuda muito, mas nem todos t\u00eam uma boa conex\u00e3o, e em todo caso a maioria da informa\u00e7\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel apenas em ingl\u00eas. Naturalmente que parte tamb\u00e9m em franc\u00eas, espanhol e portugu\u00eas; e pouca \u2013 caso exista \u2013 em tamil ou chin\u00eas. S\u00e3o necess\u00e1rios cursos sobre gerenciamento dados via Internet, e n\u00e3o apenas referentes \u00e0s tecnologias, mas tamb\u00e9m aos aspectos econ\u00f4mico-financeiros e institucionais, que as organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais com boas conex\u00f5es \u00e0 Internet podem baixar e distribuir localmente em CDs. O mundo precisa de profissionais altamente capacitados em saneamento, e precisa agora.<\/p>\n<p>IPS- Por que a comunidade internacional se centra mais na \u00e1gua e menos no saneamento? N\u00e3o s\u00e3o igualmente importantes, em particular para alcan\u00e7ar os Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio? DM- Agora se d\u00e1 muito mais \u00eanfase ao saneamento porque 2008 foi o ano Internacional do Saneamento, o que fez este tema subir muito na escala pol\u00edtica. Naturalmente, todas as belas palavras ditas pelos ministros em v\u00e1rias confer\u00eancias regionais t\u00eam de se traduzir em a\u00e7\u00f5es, e n\u00f3s simplesmente teremos de esperar e ver os resultados. Devemos ser otimistas, n\u00e3o c\u00ednicos nem pessimistas, embora a hist\u00f3ria recente possa nos dizer o contr\u00e1rio.<\/p>\n<p>Trata-se, definitivamente, de impedir que os pobres dos pa\u00edses em desenvolvimento defequem em si mesmos at\u00e9 morrerem, e temos que dizer aos governos dos pa\u00edses em desenvolvimento que se n\u00e3o investirem em saneamento estar\u00e3o permitindo a morte prematura de pessoas. Anualmente, a falta de higiene e saneamento, mais a \u00e1gua de m\u00e1 qualidade matam mais pessoas do que a AIDS, e os governos t\u00eam de compreender isto. De uma perspectiva puramente sanit\u00e1ria, as latrinas e os esgotos s\u00e3o mais importantes do que a \u00e1gua, mas, na realidade, para uma boa sa\u00fade, deve haver bom saneamento, boas condi\u00e7\u00f5es de higiene e \u00e1gua de boa qualidade, tudo junto.<\/p>\n<p>IPS- Como um dos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio, em que parte da lista se situa o saneamento em termos dos avan\u00e7os alcan\u00e7ados at\u00e9 agora? DM- O saneamento est\u00e1 muito atrasado em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00e1gua: 2,5 bilh\u00f5es de pessoas carecem de acesso a um saneamento melhorado, enquanto menos de um bilh\u00e3o n\u00e3o t\u00eam \u00e1gua pot\u00e1vel. O preocupante \u00e9 que destes 2,5 bilh\u00f5es de pessoas, cerca de 1,2 bilh\u00e3o n\u00e3o conta com nenhum tipo de privada. Essas pessoas defecam ao ar livre, e quase 60% vivem em um pa\u00eds: \u00cdndia. Portanto, pode-se argumentar que se queremos conseguir um impacto real na sa\u00fade mundial, devemos nos concentrar em dar acesso a um bom saneamento para esse 1,2 bilh\u00e3o de pessoas que defecam ao ar livre.<\/p>\n<p>Nisto \u00e9 crucial a iniciativa de saneamento total liderado pela comunidade. Isto \u00e9, conseguir que comunidades se d\u00eaem conta de at\u00e9 que ponto n\u00e3o ter nenhuma instala\u00e7\u00e3o de latrinas \u00e9 ruim para a sa\u00fade, mas, tamb\u00e9m para sua dignidade, e, no caso das mulheres e meninas, para sua seguran\u00e7a. E ent\u00e3o conseguir que sejam instaladas latrinas apropriadas e adequadas a cada lugar.<\/p>\n<p>IPS- Qual o papel das organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais na promo\u00e7\u00e3o do saneamento e da higiene em todo o mundo? DM- H\u00e1 algumas que s\u00e3o realmente excelentes, com WalterAid e Sparc, sigla em ingl\u00eas de uma entidade indiana que promove o desenvolvimento de latrinas administradas pelas comunidades de assentamentos urbanos, cujos habitantes s\u00e3o extremamente pobres para terem banheiros e privadas em cada casa. As organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais, especialmente as locais e quando apoiadas pelas internacionais, t\u00eam um papel real a cumprir, podem trabalhar com as comunidades e falar em seu nome \u00e0s ag\u00eancias governamentais locais e tamb\u00e9m nacionais.<\/p>\n<p>Entretanto, o papel mais importante das organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais, especialmente as internacionais e as grandes nacionais, \u00e9 mostrar \u00e0s ag\u00eancias com muito mais dinheiro qual \u00e9 a melhor maneira de gast\u00e1-lo. As ag\u00eancias maiores podem copiar os \u00eaxitos de entidades menores, mas em uma escala muito maior.<\/p>\n<p>IPS- Estas organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais s\u00e3o apoiadas por seus governos e pela comunidade internacional? DM- Algumas s\u00e3o outras n\u00e3o. Alguns governos parecem estar adotando o ponto de vista de que, como h\u00e1 algumas organiza\u00e7\u00f5es locais, e tamb\u00e9m talvez uma internacional, atuando na \u00e1rea do saneamento, eles n\u00e3o precisam fazer mais. A comunidade internacional tem um desempenho melhor, em muitos casos apoia o trabalho de entidades n\u00e3o-governamentais locais e internacionais, mas esta pode ser outra raz\u00e3o para os governos nada fazerem.<\/p>\n<p>As grandes ag\u00eancias, por exemplo, o Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Desenvolvimento (Pnud) e o Banco Mundial, mas tamb\u00e9m ag\u00eancias bilaterais de assist\u00eancia, deveriam dizer \u00e0s na\u00e7\u00f5es em desenvolvimento que n\u00e3o est\u00e3o investindo em melhoria da higiene, do saneamento e da \u00e1gua para suas popula\u00e7\u00f5es urbana e rural pobres: \u201cVoc\u00eas n\u00e3o podem ter X milh\u00f5es de d\u00f3lares para este projeto enquanto n\u00e3o come\u00e7arem a fazer algo sensato para melhorar a higiene para seus pobres\u201d<\/p>\n<p> (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 19\/08\/2009 &ndash; \u201cN\u00e3o creio que se possa alcan\u00e7ar o Objetivo de Desenvolvimento do Mil\u00eanio da ONU sobre saneamento\u201d, disse \u00e0 IPS Duncan Mara, professora de engenharia civil na Universidade de Leeds (Gr\u00e3-Bretanha). <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/08\/mundo\/desenvolvimento-o-saneamento-requer-informacao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,4,7],"tags":[21],"class_list":["post-5428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-mundo","category-saude","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}