{"id":5555,"date":"2009-09-21T16:22:43","date_gmt":"2009-09-21T16:22:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5555"},"modified":"2009-09-21T16:22:43","modified_gmt":"2009-09-21T16:22:43","slug":"agua-malawi-uma-seca-realidade-por-tras-das-estatisticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/09\/africa\/agua-malawi-uma-seca-realidade-por-tras-das-estatisticas\/","title":{"rendered":"\u00c1GUA-MALAWI: Uma seca realidade por tr\u00e1s das estat\u00edsticas"},"content":{"rendered":"<p>Lilongwe, 21\/09\/2009 &ndash; Os resultados de uma nova investiga\u00e7\u00e3o coloca em xeque a afirma\u00e7\u00e3o do governo de Malaw de quase toda a popula\u00e7\u00e3o urbana deste pa\u00eds tem \u00e1gua pot\u00e1vel e saneamento. <!--more--> Um estudo do n\u00e3o-governamental Instituto Internacional de Ambiente e Desenvolvimento (IIDE), divulgado em agosto, conclui que mais da metade dos moradores urbanos carecem de \u00e1gua corrente. Nas zonas rurais \u00e9 comum ver mulheres e meninas carregando baldes com \u00e1gua sobre a cabe\u00e7a, mas a pr\u00e1tica agora se estendeu a grandes cidades como Lilongwe, Blantyre e Mzuza.<\/p>\n<p>A investiga\u00e7\u00e3o do IIED indica que Malawi est\u00e1 longe de alcan\u00e7ar a meta de acesso \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e ao saneamento, contida no s\u00e9timo dos oito Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio (ODM): garantir a sustentabilidade ambiental ate 2015. Os n\u00fameros oficiais s\u00e3o enganosos e geram confus\u00e3o, dizem os investigadores. O estudo do IIIED, patrocinado pelo governo da Esc\u00f3cia, um dos principais doadores de Malawi, revela eu o acesso \u00e0 \u00e1gua e ao saneamento \u00e9 totalmente inadequado nos assentamentos urbanos superpovoados, onde vivem cerca de 60% da popula\u00e7\u00e3o das cidades.<\/p>\n<p>Por sua vez, as autoridades afirmam que quase todos os habitantes urbanos gozam desses servi\u00e7os. O informe de Malawi sobre os ODM de 2007 indicava que o acesso urbano \u00e0 \u00e1gua havia melhorado muito, passando de 47%, em 1992, para 75%, em 2006. martha Kaliwo, moradora do assentamento de Ntandile, nos arredores de Lilongwe, disse que a situa\u00e7\u00e3o n\u00e3o melhora h\u00e1 dois anos. \u201cAs torneiras est\u00e3o secas e as pessoas s\u00e3o obrigadas a caminhar pelas ruas em busca da \u00e1gua. De fato, nos surpreende quando o servi\u00e7o funciona tr\u00eas dias seguidos. Somos obrigados a depender de fontes pouco confi\u00e1veis e na maioria das vezes temos de caminhar longas dist\u00e2ncias at\u00e9 encontrar \u00e1gua pot\u00e1vel\u201d, disse Kaliwo, de 54 anos.<\/p>\n<p>As mulheres costumam se ocupar do fornecimento de \u00e1gua. As que t\u00eam trabalho, invariavelmente chegam tarde. \u201cEstamos cansadas de ir buscar \u00e1gua quase de madrugada e nossa produtividade cai\u201d, lamentou Kaliwo. Pouqu\u00edssimas casas possuem banheiro. Os po\u00e7os existentes costumam ser compartilhados por v\u00e1rias casas. \u201cH\u00e1 grupos de oito fam\u00edlias que usam a mesma latrina no assentamento onde vivo\u201d, disse Kaliwo. Aproximadamente, 42% dos lares jogam seus excrementos em po\u00e7os cavados em seus quintais, segundo o estudo do IIED, 21% os deixam em caminhos ou rios e 9% os jogam em lix\u00f5es.<\/p>\n<p>As autoridades n\u00e3o colocam ca\u00e7ambas para receber lixo e os po\u00e7os existentes est\u00e3o em \u00e1reas inacess\u00edveis para os caminh\u00f5es de coleta. Nos nove assentamentos estudados pelo IIED, apenas uma em cada quatro casas est\u00e1 ligada \u00e0 rede de fornecimento de \u00e1gua. Metade tem de ir buscar \u00e1gua nos quiosques fornecedores e 13% a compram dos vizinhos que possuem o servi\u00e7o. As fontes de \u00e1gua comunit\u00e1rias nem sempre funcionam, costumam abrir por volta das tr\u00eas horas da manh\u00e3 e tr\u00eas da tarde e permanecem fechadas \u00e0 noite. \u00c9 comum ver longas vilas nesses pontos e as mulheres perdem muito tempo, lamentou Boyd Kalumo, morador do assentamento de Ndirande. \u201cDe noite n\u00e3o temos \u00e1gua. Temos de guardar. \u00c9 um grande inconveniente\u201d, acrescento Kalumo, de 52 anos.<\/p>\n<p>A irregularidade do servi\u00e7o obriga as pessoas buscarem \u00e1gua insegura, como em p\u00e2ntanos \u201cMuita gente constr\u00f3i banheiros fora de casa porque n\u00e3o podem usar os que possuem cisternas\u201d, disse Kalumo. Cerca de 10% dos habitantes da cidade de Blantyre e 8% dos de Lilongwe moram em casas com saneamento. Em Mzuxu, ao norte da capital, diretamente n\u00e3o h\u00e1 infraestrutura, segundo pesquisadores do IIED. As conclus\u00f5es do estudo contradizem as estat\u00edsticas oficiais que afirmam que o pa\u00eds realizou importantes progressos para alcan\u00e7ar a meta do mil\u00eanio sofre \u00e1gua e saneamento.<\/p>\n<p>\u201c\u00c9 claro que as estat\u00edsticas oficiais n\u00e3o foram feitas com base na mesma defini\u00e7\u00e3o de saneamento manejada no texto dos ODM\u201d, que, por certo, \u00e9 amb\u00edgua, explicaram os investigadores. O texto do compromisso, assinado pela comunidade internacional em 2000, diz que uma das metas \u00e9 \u201creduzir pela metade, ate 2015, a propor\u00e7\u00e3o de pessoas sem acesso sustent\u00e1vel \u00e0 \u00e1gua pot\u00e1vel e a servi\u00e7os b\u00e1sicos de saneamento\u201d. Se por \u201cservi\u00e7os b\u00e1sicos de saneamento\u201d se entende latrinas elementare compartilhadas por varias fam\u00edlias e sem manuten\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o Malawi pode alcan\u00e7ar essa meta nas cidades.<\/p>\n<p>A pouca clareza dos n\u00fameros oficiais n\u00e3o impede que o governo veja que precisa melhorar o acesso \u00e0 \u00e1gua e ampliar a infraestrutura de saneamento. Na apresenta\u00e7\u00e3o do or\u00e7amento nacional 2009-2010, o ministro das Finan\u00e7as, Ken Kandodo, prometeu que o governo garantir\u00e1 que o fornecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel seja mais efetivo. Ser\u00e1 preciso ver se as autoridades cumprir\u00e3o sua promessa. Atualmente as torneiras continuam secas. IPS\/Envolverde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lilongwe, 21\/09\/2009 &ndash; Os resultados de uma nova investiga\u00e7\u00e3o coloca em xeque a afirma\u00e7\u00e3o do governo de Malaw de quase toda a popula\u00e7\u00e3o urbana deste pa\u00eds tem \u00e1gua pot\u00e1vel e saneamento. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/09\/africa\/agua-malawi-uma-seca-realidade-por-tras-das-estatisticas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":942,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8,7],"tags":[21,24],"class_list":["post-5555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-ambiente","category-saude","tag-metas-do-milenio","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/942"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}