{"id":5629,"date":"2009-10-06T16:48:33","date_gmt":"2009-10-06T16:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=5629"},"modified":"2009-10-06T16:48:33","modified_gmt":"2009-10-06T16:48:33","slug":"migracoes-todos-se-beneficiam-com-os-imigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/10\/mundo\/migracoes-todos-se-beneficiam-com-os-imigrantes\/","title":{"rendered":"MIGRA\u00c7\u00d5ES: Todos se beneficiam com os imigrantes"},"content":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 06\/10\/2009 &ndash; Em geral discriminados e maltratados, os imigrantes beneficiam tanto seus pa\u00edses de origem como aqueles para os quais se mudaram, conclui o Informe sobre Desenvolvimento Humano 2009, apresentado ontem. <!--more--> A imagem generalizada de que os imigrantes constituem uma carga para a sociedade n\u00e3o corresponde \u00e0 realidade, segundo o Informe, elaborado todos os anos pelo Programa das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Desenvolvimento (Pnud). A mensagem central do informe de 217 p\u00e1ginas \u00e9 que podem ser conseguidos grandes avan\u00e7os para o desenvolvimento humano reduzindo as barreiras ao movimento de pessoas e melhorando o tratamento dispensado aos imigrantes.<\/p>\n<p>O documento destaca que muitas pessoas nos pa\u00edses do Sul ainda n\u00e3o t\u00eam outra op\u00e7\u00e3o a n\u00e3o ser abandonar seus lares em busca de um futuro, e a emigra\u00e7\u00e3o pode ser extremamente efetiva para melhorar suas rendas, bem como suas perspectivas de sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o. O estudo conclui que \u201caproximadamente 740 milh\u00f5es de pessoas s\u00e3o migrantes internos (em seu pr\u00f3prio pa\u00eds), isto \u00e9, quatro vezes mais do que os que migram para o exterior\u201d. E, entre os que se v\u00e3o al\u00e9m das fronteiras nacionais, \u201capenas um ter\u00e7o se mudou de um pa\u00eds em desenvolvimento para outro industrializado\u201d. Quase a metade deste grupo \u00e9 de mulheres.<\/p>\n<p>Divulgado pela primeira vez em 1990, o \u00cdndice sobre Desenvolvimento Humano oferece \u201cuma an\u00e1lise para a elabora\u00e7\u00e3o de agendas\u201d e \u201cchama a aten\u00e7\u00e3o internacional para temas que colocam as pessoas o centro das estrat\u00e9gias para enfrentar os desafios do desenvolvimento atual\u201d. Ap\u00f3s dedicar suas edi\u00e7\u00f5es anteriores particularmente \u00e0 mudan\u00e7a clim\u00e1tica e \u00e0 crise mundial da \u00e1gua, o informe deste ano destaca o tema das migra\u00e7\u00f5es, pela primeira vez. Em conversa com a IPS desde Genebra, Jean-Philippe Chauzy, chefe de imprensa da Organiza\u00e7\u00e3o Internacional para as Migra\u00e7\u00f5es (OIM), que contribuiu com o informe, comemorou a \u201cessencial e extremamente oportuna mensagem (do documento) \u00e0 luz da atual recess\u00e3o, que levou muitas na\u00e7\u00f5es a aumentar, em lugar de reduzir, as barreiras \u00e0 movimenta\u00e7\u00e3o\u201d de pessoas.<\/p>\n<p>Embora as discuss\u00f5es, em geral, se concentrem nas pessoas do Sul em desenvolvimento que emigram para o Norte industrializado, a esmagadora maioria dos que abandonam suas casas em busca de um futuro melhor o fazem para se moverem dentro de seu pr\u00f3prio pa\u00eds. Chamativamente, come\u00e7aram a surgir novos pa\u00edses de destino \u2013 ou centros urbanos dentro dessas na\u00e7\u00f5es \u2013 no Sul em desenvolvimento. Um importante fluxo migrat\u00f3rio chega \u00e0 Costa Rica desde os demais pa\u00edses centro-americanos, e \u00e0 Tail\u00e2ndia desde seus vizinhos do sudeste asi\u00e1tico.<\/p>\n<p>O informe confirma que os pobres s\u00e3o os que mais se beneficiam com as migra\u00e7\u00f5es, mas, contrariamente ao que se pensa, s\u00e3o os que menos migram: menos de 1% dos africanos se mudaram para a Europa. A evid\u00eancia geral, tanto hist\u00f3rica quanto contempor\u00e2nea, sugere que o desenvolvimento e os fluxos migrat\u00f3rios seguem de m\u00e3os dadas. A diretora do Informe, Jeni Klugman, disse que a fronteira entre Estados Unidos e M\u00e9xico n\u00e3o separa apenas os dois pa\u00edses, mas tamb\u00e9m marca uma significativa diferen\u00e7a de escala no \u00cdndice de Desenvolvimento Humano (IDH).<\/p>\n<p>O menor IDH em um condado norte-americano fronteiri\u00e7o (o condado de Starr, no Texas) est\u00e1 acima do mais alto registrado do lado mexicano (o munic\u00edpio de Mexicali, no Estado da Baixa Calif\u00f3rnia). O IDH mede os \u00eaxitos m\u00e9dios de um pa\u00eds utilizando indicadores b\u00e1sicos: expectativa de vida, alfabetismo adulto e matr\u00edculas escolares, bem como o produto interno bruto por habitante.<\/p>\n<p>O informe destaca que os ganhos dos imigrantes, em geral, s\u00e3o compartilhados com seus familiares e comunidades em seus lugares de origem. \u201cEm muitos casos, \u00e9 na forma de dinheiro (remessas), mas as fam\u00edlias dos migrantes tamb\u00e9m se beneficiam de outras formas\u201d, diz a pesquisa. As chamadas \u201cremessas sociais\u201d s\u00e3o benef\u00edcios indiretos que recebem os familiares e suas comunidades, como uma alta taxa de matr\u00edcula escolar e melhoria no status das mulheres.<\/p>\n<p>A lista de 183 pa\u00edses segundo seu IDH publicado ontem pelo Pnud \u00e9 semelhante \u00e0 do ano passado. No topo est\u00e3o Noruega, Austr\u00e1lia e Isl\u00e2ndia, enquanto nos \u00faltimos postos ficam Serra leoa, Afeganist\u00e3o e N\u00edger. Mas, a informa\u00e7\u00e3o na qual este estudo se baseou n\u00e3o contempla os efeitos da crise financeira mundial.<\/p>\n<p>O Informe sobre Desenvolvimento Humano 2009 prop\u00f5e um \u201cpacote central\u201d de reformas que busca converter a mobilidade de pessoas em uma parte integral das estrat\u00e9gias nacionais de desenvolvimento, contemplando uma liberaliza\u00e7\u00e3o e simplifica\u00e7\u00e3o dos canais legais tanto das migra\u00e7\u00f5es internas como das internacionais para permitir que mais pessoas pouco qualificadas possam buscar trabalho em lugares melhores. J\u00e1 foram flexibilizadas regulamenta\u00e7\u00f5es na Nova Zel\u00e2ndia e no Canad\u00e1, onde demonstraram ter \u00eaxito v\u00e1rios programas tempor\u00e1rios de beneficio a imigrantes para o setor agr\u00edcola.<\/p>\n<p>Os altos e, em geral, desproporcionais custos administrativos associados \u00e0s migra\u00e7\u00f5es podem estimular a passagem ilegal pelas fronteiras e o tr\u00e1fico humano, que sup\u00f5em uma amea\u00e7a particular para a seguran\u00e7a de mulheres e crian\u00e7as. Estes custos \u2013 diz o informe \u2013 devem ser reduzidos e ao mesmo tempo \u00e9 preciso melhorar os benef\u00edcios para os imigrantes em seus lugares de destino. A viola\u00e7\u00e3o dos direitos dos migrantes, bem como seu limitado acesso a servi\u00e7os de sa\u00fade e a propagada discrimina\u00e7\u00e3o, continuam sendo um problema em muitas na\u00e7\u00f5es de destino, e devem ser encarados de forma mais s\u00e9ria por governos, grupos da sociedade civil e sindicatos, diz o informe.<\/p>\n<p>O Pnud alerta tamb\u00e9m que os migrantes enfrentam particulares desafios no atual clima econ\u00f4mico. Assim como as economias tendem a convidar imigrantes em tempos de escassez de m\u00e3o-de-obra, optam pro despedi-los primeiro em caso de recess\u00e3o. Isto ocorreu durante a atual crise principalmente nos Estados Unidos, na R\u00fassia e Alemanha. Por exemplo, em pa\u00edses como Estados Unidos ou Tail\u00e2ndia, imigrantes podem facilmente encontrar empregos tempor\u00e1rios, mas carecem de servi\u00e7os b\u00e1sicos e est\u00e3o sempre sob risco de deporta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Por outro lado, o Pnud reconhece a controv\u00e9rsia sobre o mal-estar que os imigrantes podem causar entre os trabalhadores locais, ao ocuparem muitas vagas, e os medos que geram nos pa\u00edses de destino, como temor da delinqu\u00eancia e de uma perda da identidade cultural. Outros problemas s\u00e3o a \u201cfuga de c\u00e9rebros\u201d nas na\u00e7\u00f5es de origem dos imigrantes e a falta de determina\u00e7\u00e3o destes em solucionar dificuldades internas que geram o fluxo migrat\u00f3rio.<\/p>\n<p>Entretanto, Klugman, disse aos jornalistas na semana passada que a pesquisa concluiu que \u201cestas preocupa\u00e7\u00f5es eram, em geral, exageradas pelos pol\u00edticos\u201d. Grande parte da evid\u00eancia sugere que \u201cos efeitos negativos s\u00e3o geralmente pequenos e poderiam, em alguns contextos, estar totalmente ausentes\u201d, afirmou. IPS\/Envolverde<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 06\/10\/2009 &ndash; Em geral discriminados e maltratados, os imigrantes beneficiam tanto seus pa\u00edses de origem como aqueles para os quais se mudaram, conclui o Informe sobre Desenvolvimento Humano 2009, apresentado ontem. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2009\/10\/mundo\/migracoes-todos-se-beneficiam-com-os-imigrantes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":503,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-5629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/503"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}